Hvad Betyder TAHTO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vilje
• ønske
• vil
• villie
• testamentet
• viljen
• ønsker
• ønsket
• ønskede
• ville
• testamente

Eksempler på brug af Tahto på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuninkaan tahto.
Kongens ønske.

Tahto Julian se on.".
Julie vil det så.".

Se oli Jumalan tahto.
Det er Guds vilje.

Tahto on merkityksetön.
Ønsker er irrelevante.

Se on asiakkaan tahto.
Det er klientens ønske.

Tämä tahto sai Waterloo.
Dette vil kom til Waterloo.

Se oli jumalien tahto.
Det var gudernes vilje.

Potilaan tahto tärkeä.
Patientens ønsker er afgørende.

Tämä oli Harlanin tahto.
Det var Harlans ønske.

Hyvä tahto ja lämmin energia.
God vilje og varm energi.

Se on Johnin tahto.
Det her er Johns testamente.

Halu ja tahto ovat tärkeimpiä.
Lysten og viljen er vigtigst.

Sano että se on Jumalan tahto.
Sig, det er Guds vilje.

Minä olen tahto olla vapaa.
Jeg er viljen til at være fri.

Se ei ole Todistajan tahto.
Det er ikke Vidnets ønske.

Universumin tahto taisi toteutua.
Det må være universets ønske.

Tää oli Pauliinan tahto.
Det er, hvad Pauliina ønskede.

Se oli Jumalan tahto, ei minun.
Sådan ville Gud have det, ikke jeg.

Ei Takin. Tämä on Jumalan tahto.
Ikke Tak's. Det er Guds vilje.

Sen Isänne tahto ole, että yksikään.
Det er Faderens ønske, at„enhver.

Heillä ei ole tietoa, vaan pelkkä tahto.
De har ikke den viden, kun ønsket.

Jumalan tahto on Jumalan tahto.
Guds vilje er Guds vilje.

Mutta en usko, että se on asiakkaiden tahto.
Men det er ikke kundernes ønske.

Minulle se tahto ilmestyi matkalla alaspäin.
For mig kom viljen på vejen ned.

Se oli kuolevan miehen viimeinen tahto.
Fordi det var en døende mands sidste ønske.

Kuinka vahva on tahto omaa kehoasi kohtaan?
Hvor stærk er viljen over din egen krop?

Kuin se olisi tuntematon voima, jolla on oma tahto.
Det føltes som en ukendt kraft der ville have ham med sig.

On Jumalan tahto, että yritämme uudestaan.
Og det er Guds vilje, at vi skal prøve igen.

Älkää sentähden olko mielettömät, vaan ymmärtäkää, mikä Herran tahto on.
Derfor bliver ikke uforstandige, men skønner, hvad Herrens Villie er.

Se on parlamentin tahto, ja me tuemme teitä.
Det er Parlamentets ønske, og vi støtter Dem.

Hvordan man bruger "tahto" i en Finsk sætning

Kunnan/kaupungin poliittinen tahto tukea rikosseuraamisasiakkaiden kuntoutumista.

Rukoillaan, että Isän rakastava tahto tapahtuisi.

Raamatusta selviää Jumalan tahto moneen asiaan.

Ainakin enemmistön tahto voisi toteutua paremmin.

Suurempi demokratia, eli kansan tahto toteutuisi.

Meillä oli yhteinen tahto jatkaa eteenpäin.

Jumalan tahto toteutuu hänen tekojensa mukana.

Miksi isä tahto heillä olevan salaisuus?

Laurilla oli kovin tahto voittaa ottelut!

LÄHTÖ: Klo 15.00 Tahto areenan parkkipaikalta.

Hvordan man bruger "ønske, vil, vilje" i en Dansk sætning

Opret ønske Salg i at blive kontaktet til relevante boliger før gilleleje andre?

Jens Moberg og Anitra Steen forlader efter eget ønske bestyrelsen for PostNord AB i forbindelse med den kommende ekstraordinære generalforsamling.

Dér fik jeg at vide ’Vi lukker ikke døren til toilettet, for hvordan vil det ikke se ud for forældrene’.

Af alle skabninger, bør du velsignes, Du, som er Herrens tjenerinde, der fuldt og helt underkastede dig Guds vilje!

Vi må håbe, at regeringen har vilje til at sætte handling bag ordene.

Jeg kunne godt ønske hjælp til at få noget mere søvn og måske et lille spark i den retning der giver mest mening.

I langt de fleste tilfælde vil der nemlig være tale om en såkaldt “snothoste”, der er opstået i kølvandet på en forkølelse.

Ting, som jeg nok i virkeligheden mest bare ville ønske, at jeg kunne tage mig sammen til.

Da det nye 4G-net er mobilt, betyder det, at forstyrrelserne kan komme og gå, fordi de kun vil optræde, når naboen går på nettet.

Alt det undertøj du skulle ønske dig, finder du her på Katoni.