Hvad Betyder TALLENNETUN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gemt
• optagede
• lagrede
• indspillede
• registreret
• gemte
• optaget
• lagret
• optagne
• indspillet

Eksempler på brug af Tallennetun på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tallennetun taustan leveys.
Bredde af gemt baggrund.

Navigoiminen tallennetun valokuvan paikkaan.
Navigation til et gemt foto.

Valitsemalla Historiasta voit valita aiemmin tallennetun.
Vælg Fra historik for at vælge en tidligere registreret.

Avaa tallennetun laajennuskonsolin.
Åbner en gemt snap-in-konsol.

Ostoskori on tyhjä. Kirjaudu noutaaksesi tallennetun ostoskorin.
Indkøbskurven er tom. Log ind for at hente en gemt indkøbskurv.

Uuden tallennetun raportin aloittaminen.
Opret en ny gemt rapport.

Kiitos Nero SecurDisc naarmuja ja kulumista ei vaikuta tallennetun datan.
Takket være Nero SecurDisc ridser og slid påvirker ikke de optagede data.

Katselu tallennetun materiaalin.
Visning af det optagede materiale.

Yksinkertaisesti sanottuna… Kun levy pyörii, neula värähtelee- ja toistaa tallennetun äänen.
For at reproducere den optagede lyd. Når pladen kører rundt, vibrerer nålen.

Seuraava: Uuden tallennetun raportin aloittaminen.
Næste: Opret en ny gemt rapport.

Tallennetun elokuvan halutun osan voi tallentaa erillisenä tiedostona.
Den ønskede del af en optaget video kan gemmes som en separat fil.

Jos haluat valita tallennetun vastaanottajan, valitse Kenelle….
Hvis du vil vælge en gemt modtager, skal du vælge Til….

Ohjelmisto käyttää erityistä salausalgoritmin luottamuksellisuuden tallennetun tiedon.
Softwaren bruger en speciel krypteringsalgoritme for fortroligheden af de lagrede oplysninger.

Voit hakea tallennetun aseman milloin tahansa.
Du kan hente en optaget position på ethvert tidspunkt.

Avaa määritetyn viestitiedoston(. msg) tai tallennetun Microsoft Office-haun(. oss).
Åbner den angivne meddelelsesfil(. msg) eller gemte Microsoft Office-søgninger(. oss).

Voit muuttaa tallennetun äänen voimakkuutta tai lisätä.
Hvis du vil ændre den optagede lydstyrke eller tilføje et.

Valmistaja varmistaa päivitysten toimituksen, jotka parantavat tallennetun tiedon suojausta.
Fabrikanten sikrer levering af opdateringer, der forbedrer sikkerheden for lagrede data.

Ostaa tallennetun ostoskorin tuotteet: Oletko valmis tekemään tilauksen?
Køb en gemt indkøbskurv: Er du klar til at købe?

Tietokoneen liittäminen ja tallennetun sisällön katseleminen[54].
Tilslutning af en computer og visning af lagret indhold[54].

Aiemmin tallennetun toiminnon seuraaminen: voit noudattaa.
Følg en tidligere registreret aktivitet: Du kan følge en gemt.

Kameran tai videokameran liittäminen ja tallennetun sisällön katseleminen[55].
Tilslutning af et kamera eller videokamera og visning af lagret indhold[55].

Aiemmin tallennetun toiminnon seuraaminen: voit noudattaa.
Løb imod en tidligere registreret aktivitet: Du kan også følge.

Komento POPD- Palauttaa PUSHD-komennolla tallennetun nykyisen kansion arvon.
Kommando-linje POPD- Gendanner den forrige værdi for den aktuelle mappe gemt med PUSHD.

Voit muuttaa tallennetun paikan nimen, symbolin tai puhelinnumeron.
Du kan ændre navnet, symbolet eller telefonnummeret af et gemt sted.

Pullotettujen ja näillä kirjaimilla etiketissä tallennetun brandy vähintään 5 vuotta ikääntymisen;
Flaske med sådanne bogstaver på etiketten lagret cognac mindst 5 års aldring;

Aiemmin tallennetun sivuston avulla voi olla ongelmia myös passin hankkimisessa.
Med det tidligere optagede websted kan der også være problemer med at få et pas.

Se käyttää GPRS kyky matkapuhelimen ladata tallennetun toiminnan Mobile Spy tilin.
Det bruger GPRS evne til mobiltelefonen til at uploade indspillede aktiviteter til din Mobile Spy konto.

Kyky toistaa tallennetun radio offline ilman internet.
Mulighed for at afspille den optagede radioen offline uden internet.

Kun web-tallennus on valmis, napauta Tallenna tallentaaksesi tallennetun videon tietokoneellesi.
Når kameraoptagelsen er færdig, skal du trykke på Gem for at gemme den optagne video på din computer.

Tulemme poistamaan tallennetun asiakastiedon niin nopeasti kuin mahdollista.
Vi vil så slette de gemte kundeoplysninger så hurtigt som muligt.

Hvordan man bruger "tallennetun" i en Finsk sætning

Alla näet tallennetun version edellisestä istunnostasi.

Google Drive -palveluun tallennetun käsitekartan avaaminen.

Tallennetun Hangouts-keskustelun voi julkaista myöhemmin Youtube-videona.

Voit myös poistaa tallennetun Wi-Fi-verkon Asetukset-sovelluksesta.

Tai voit sanoa tallennetun Android-näytön aikana.

SIM-kortti sisältää tallennetun datan lisäksi mm.

Tallennetun tarran tiedoston numero tulee näyttöön.

Paikallisesti tallennetun kalenterinkin voi nyt varmuuskopioida.

Harjoittelemme tallentamista sekä tallennetun tekstin löytämistä.

Ehdin katselemaan tallennetun Sillä silmällä jakson.

Hvordan man bruger "optagede, gemt, lagrede" i en Dansk sætning

Vi var dog alligevel meget optagede af spillet i en lang periode efter.

På en rejse hjem fra et college eksamen, vi besluttede os for at stoppe op og få noget af maden til at gå da det så ud som...om, de var optagede.

Vælg blandt de favoritruter, du har gemt i rullemenuen øverst i feltet til højre.

Gemt i Emilie, ferie, Kultur Losarinas mor 10.

De fleste flasker med Vintage Champagne, bliver dog gemt i flere år, før de kommer til salg på markedet.

Folk blev så optagede af programmet, at de glemte deres handicap, og vi kunne se, at der var en risiko for at falde.

Mest glutamat findes i fisk, skaldyr, tang, grøntsager (især tomater og ærter), svampe og fermenterede fødevarer som parmesanost, lagrede skinker, fiskesaucer/garum m.fl.

Politiet fandt ligeledes en pistol med lyddæmper gemt på et loftsrum.

Veninden skyndte sig hjem og Inger og hendes søster Elin gik op i huset, hvor de fik champagne og chokolade, som var blevet gemt til befrielsen.

Sletning af en gemt søm eller kombination skal du trykke på ikonet for slet og derefter trykke på sømmen eller sømkombinationen.