Hvad Betyder TAUDIN ENNUSTE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• prognosen for sygdommen

Eksempler på brug af Taudin ennuste på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mikä on taudin ennuste?
Hvad er prognosen for sygdommen?

Taudin ennuste on epäsuotuisa.
Prognosen for sygdommen er ugunstig.

Se parantaa merkittävästi taudin ennustetta.
Dette forværrer sygdommens prognose meget.

Taudin ennuste ja ehkäisy.
Prognose og forebyggelse af sygdom.

DIRA on elinikäinen sairaus Millainen on taudin ennuste?
Det er en livslang sygdom Hvad er prognosen for sygdommen?

Taudin ennusteesta on vain vähän tietoa.
Man ved kun lidt om sygdommens prognose.

Näissä tapauksissa taudin ennuste on pääsääntöisesti epäsuotuisa.
I disse tilfælde er prognosen for sygdommen som regel ugunstig.

Taudin ennuste on parantunut merkittävästi.
Prognosen ved sygdommen er således blevet væsentlig bedre.

Kivun atrofia- kuinka optimistinen on tämän taudin ennuste?
Testikulær atrofi- hvor optimistisk er prognosen for denne sygdom?

Tämän taudin ennuste on tavallisesti suotuisa.
Prognosen for denne sygdom er normalt gunstige.

Jos potilas saa asianmukaista hoitoa, taudin ennuste on hyvä.
Hvis sygdommen er behandlet ordentligt, er der en god prognose.

Tähän saakka taudin ennuste on ollut kaikkea muuta kuin toiveikas.
Prognoserne har indtil nu været alt andet en håbefulde.

Jos kaikki lääkärin antamat suositukset täyttyvät, taudin ennuste on varsin suotuisa.
Hvis alle anbefalinger fra lægen er opfyldt, er prognosen for sygdommen ganske gunstig.

Tästä syystä on taudin ennuste huomattavasti aikaisempaa parempi.
Prognosen ved sygdommen er således blevet væsentlig bedre.

Histologisessa rakenteessa yhdessä Gleason-asteikon kanssa määritetään taudin ennuste.
På den histologiske struktur i kombination med Gleason skalaen bestemmer prognosen for sygdommen.

Taudin ennuste paranee oleellisesti, jos tupakointi loppuu.
Prognose Sygdommen bliver værre og værre, hvis du ikke stopper rygning.

Tähän aiheeseen WEB harkita taudin ennusteen ja tiedot viiden vuoden pysyvyys hoidon jälkeen.
I dette emne WEB overveje prognosen for sygdommen og data om den fem-årige overlevelsesrate efter behandling.

Taudin ennuste paranee, jos tupakoinnin lopettaminen onnistuu.
Prognose Sygdommen bliver værre og værre, hvis du ikke stopper rygning.

Edellyttäen, että kaikki terapeuttiset toimenpiteet on määrätty oikein, taudin ennuste on suotuisa.
Forudsat at alle terapeutiske foranstaltninger er ordineret korrekt, er prognosen for sygdommen gunstig.

Taudin ennusteen parantaminen voidaan saavuttaa seuraavilla toimilla.
Forbedring af sygdommens prognose kan opnås ved følgende aktiviteter.

Asiantuntijaryhmä havaitsi, että vuorokaudenaika ennustaa oireiden voimakkuuden ja taudin ennusteen.
Et team af specialister fandt, at tidspunktet på dagen forudsiger intensiteten af symptomer og prognosen for sygdommen.

Taudin ennuste perustuu tällaiseen indikaattoriin kuin selviytyminen.
Prognosen for sygdommen er baseret på en sådan indikator som overlevelse.

Tällaisia kasvaimia ei aina voida poistaa ja taudin ennuste, etenkin myöhässä diagnoosilla, kun metastaasit havaitaan jo, on pettymys.
Sådanne tumorer kan ikke altid fjerne og prognose af sygdommen, især i den sene diagnose, når det opdages metastaser skuffende.

Taudin ennuste on yleensä suotuisa, mutta joskus se vaikeuttaa munuaisia.
Prognosen for sygdommen er normalt gunstig, men nogle gange komplicerer det nyrerne.

Glissonin eturauhasen biopsian tulos mahdollistaa sen, että onkologi voi tehdä johtopäätöksiä taudin ennusteesta ja valita tehokkaampia hoitojärjestelmiä tämän tyyppiselle syöpälle.
Resultatet af en prostata biopsi på Glisson-skalaen gør det muligt for onkologen at drage konklusioner om sygdommens prognose samt at vælge de behandlingsregimer, der er mere effektive for denne type kræft.

Taudin ennuste riippuu sen kliinisestä vaiheesta ja sen histologisesta tyypistä.
Prognosen for sygdommen afhænger af det kliniske stadium og dets histologiske type.

Ennuste Lapsilla taudin ennuste on parempi kuin aikuisilla.
Prognosen Sygdommen har en bedre prognose hos børn end voksne.

Taudin ennuste riippuu oireiden vaikeusasteesta ja erityisesti synnynnäisen CDA-anemian vakavuudesta sekä taudin mahdollisista komplikaatioista.
Langtidsprognosen afhænger af sværhedsgraden af de kliniske manifestationer, særlig mht. sværhedsgraden af CDA og sygdomskomplikationer.

Jos puhumme taudin ennusteesta, kaikki tämä on suoraan riippuvainen kliinisestä muodosta ja siitä, kuinka paha sairaus on.
Hvis vi taler om sygdommens prognose, er alt her i direkte afhængighed af den kliniske form, og hvor alvorlig sygdommen er.

Taudin ennuste riippuu ensinnäkin inflammatoristen prosessien yleisestä aktiivisuudesta, joka voidaan määrittää perinteisten histologisten ja biokemiallisten tutkimusten avulla.
Prognosen for sygdommen afhænger primært af den samlede aktivitet af de inflammatoriske processer, som kan bestemmes ved anvendelse af traditionelle histologiske og biokemiske undersøgelser.

Hvordan man bruger "taudin ennuste" i en Finsk sætning

Taudin ennuste riippuu diabeettisen osteoartropatian asteesta.

Taudin ennuste riippuu siitä, ovat oireettomia.

Taudin ennuste ja tulos riippuvat hoidon ajallisuudesta.

Taudin ennuste on verrannollinen lähtötilanteen solujen määrään.

Taudin ennuste riippuu pätevästi suoritetusta differentiaalisesta diagnoosista.

Keuhkoahtauman eteneminen hidastuu ja taudin ennuste paranee.

Taudin ennuste on tässä tapauksessa erittäin epäsuotuisa.

Taudin ennuste ja vakavuus riippuu komplikaatioiden kehittymisestä.

Lääkehoitojen kehittymisen myötä taudin ennuste on parantunut.

Tämän taudin ennuste riippuu lääketieteellisten toimenpiteiden tehokkuudesta.

Hvordan man bruger "prognosen for sygdommen" i en Dansk sætning

Prognosen for sygdommen i flertallet afhænger af, hvordan man behandler follikulært ondt i halsen, og hvordan rettidig lægehjælp gives.

Prognosen for sygdommen er baseret på en sådan indikator som overlevelse.

Prognosen for sygdommen er oftest gunstig under forudsætning af tidlig diagnose af sygdommen og udnævnelsen af ​​specifik terapi.

Desuden forværres rygningen, hvis den ikke opgives i tilfælde af sygdom, prognosen for sygdommen.

Interventionens omfang afhænger af patientens tilstand med metastaser i rygsøjlen, prognosen for sygdommen, typen af ​​neoplasi og forekomsten af ​​læsioner i rygsøjlen.

Hvis du ikke længere har tid til at føle den vidunderlige tryghed det er ikke i om folk som er gældende Prognosen for sygdommen i sig selv.

Prognosen for sygdommen afhænger af dens underliggende årsag.

Baseret på disse kriterier, kan vi antage den mest sandsynlige morfologiske karakter af uddannelse og prognosen for sygdommen.

Prognosen for sygdommen er sædvanligvis gunstig, selv om tilfælde af thrombocytopeni og cirrose hos disse patienter er beskrevet.

Genotyping er nødvendig for at tydeliggøre diagnosen, prognosen for sygdommen og bestemme tidspunktet for behandlingen.