Hvad Betyder TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• har til formål at fremme
• mål er at fremme
• sigter mod at fremme
• formål er at fremme
• mål er at bidrage
• har til formål at bidrage
• med henblik på at fremme
• sigter mod at bidrage
• målet er at stimulere
• målsætning er at fremme
• har til hensigt at fremme
• har til formål at stimulere
• har som mål at fremme

Eksempler på brug af Tavoitteena on edistää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sen tavoitteena on edistää.
Formålet er at fremme.

Yhteisön ja Egyptin välisen yhteistyön tavoitteena on edistää erityisesti.
Samarbejdet mellem Faellesskabet og Egypten har til formaal at fremme bl.a..

Kuntaliiton tavoitteena on edistää tietojohtamista kunnissa.
Foreningens formål er at fremme Folkeoplysningen i kommunen.

Rakennettu National piispainkokouksen Kongon heinäkuussa 2009 valtiotieteellinen tiedekunta tavoitteena on edistää syvällistä opetusta ja tiukkaa tutkimusta valtiotiede.
Bygget af National bispekonference Congo i juli 2009, Fakultet for statskundskab har til hensigt at fremme en dybtgående undervisning og stringent forskning i statskundskab.

Niiden tavoitteena on edistää naapurimaiden kulttuuria ja kieltä.
De har til formål at fremme sprog og kultur fra nabolandene.

Rahoitamme erilaisia hankkeita, joiden tavoitteena on edistää luonnon monimuotoisuutta.
Vi finansierer en række projekter, der har til formål at fremme floders biodiversitet.

Tavoitteena on edistää turvallisten ja nykyistä hiljaisempien renkaiden käyttöä.
Formålet er at fremme anvendelsen af sikre og mere støjsvage dæk.

Muutosten tavoitteena on edistää.
Formålet er at fremme forandring.

Tavoitteena on edistää sosiaalista kehitystä, josta hyötyvät kaikki.
Målet er at fremme sociale fremskridt med henblik på at give alle fordele.

Sen tärkeimpänä tavoitteena on edistää sen sivuista.
Dens vigtigste formål er at fremme dens tilknyttede sider.

Sen tavoitteena on edistää sen Sponsorit ja näin ansaita tuloja sen luojat.
Det sigter mod at fremme dens sponsorer og dermed tjene indtjening til sine skabere.

Kyllä, mutta vain silloin, jos tavoitteena on edistää Euroopan kilpailukykyä.
Ja, men kun hvis målet er at fremme Europas konkurrencedygtighed.

Joiden tavoitteena on edistää jotakin perusoikeuskirjaan sisältyvää perusoikeutta.
Specifikt tager sigte på at fremme en af chartrets grundlæggende rettigheder.

Euroopan pk-yritysviikon 2012 tavoitteena on edistää ja tukea naisyrittäjiä.
Den europæiske SMV-uge 2012 har til formål at fremme og støtte kvindelige iværksættere.

Viikon tavoitteena on edistää liikuntaa ja fyysistä aktiivisuutta ympäri Eurooppaa.
European Week of Sport har til formål at fremme idræt og fysisk aktivitet i hele Europa.

Kanssa voimakas sekoitus ainekset molemmissa kaavoissa Phen24 tavoitteena on edistää aineenvaihduntaa koko päivän ja myöhään yöhön.
Med en potent blanding af ingredienser i begge formler, Phen24 har til formål at stimulere dit stofskifte hele dagen og langt ud på natten.

Ohjelman tavoitteena on edistää yhteyksiä akateemisen ja Olympic maailma.
Programmet sigter mod at fremme forbindelserne mellem den akademiske og den olympiske verden.

Tämän Brysselissä vuonna 1995 aloitetun konferenssisarjan tavoitteena on edistää eurooppalaisen"arviointikulttuurin" kehittämistä.
Denne konferencerække, der begyndte i Bruxelles i 1995, har til formål at bidrage til udviklingen af en europæisk"evalueringskultur".

Foorumin tavoitteena on edistää kestävästi tuotetun palmuöljyn ja palmuydinöljyn käyttöä.
Dets mål er at fremme brugen af bæredygtigt produceret palmeolie og palmekerneolie.

Perustettava tai vahvistettava syrjinnän vastaisia menettelyjä, joiden tavoitteena on edistää yhteiskunnallista sopeutumista ja aktiivista kansalaisuutta.
Indføre eller styrke antidiskriminerende mekanismer med henblik på at fremme social integration og aktivt medborgerskab.

Aloitteen tavoitteena on edistää yrittäjyyteen kansainvälistä potentiaalia omaavia hankkeita.
Initiativet har til formål at fremme iværksætterprojekter med internationalt potentiale.

Rajanylittävä, valtioiden- ja alueidenvälinen yhteistyö, jonka tavoitteena on edistää yhdenmukaistaja tasapainoista kehitystä kaikkialla Euroopassa.
Grænseoverskridende, tværnationalt og tværregionalt samarbejde med henblik på at fremme en harmonisk og balanceret udvikling på tværs af Europa.

Joukossa: n tavoitteena on edistää sponsorin verkkosivuilla, mikä tekee voittoa sen kehittäjille.
Flykaprers mål er at fremme sin sponsor sider, dermed gøre profit for sine udviklere.

Masters elokuvataiteen tarjoaa Professional asteen kuria elokuvan, ja tavoitteena on edistää oppimista jatko tasolla soveltamalla teoriaa ja käytäntöä.
The Masters i Film og tv tilbyder en professionel grad i disciplinen film, og har til formål at stimulere læring på en ph.d. -niveau ved anvendelse af teori med praksis.

Tavoitteena on edistää opetuksen laatua ja korkeakoulujen kansainvälistä yhteistyötä.
Formålet er at fremme god undervisningspraksis og internationalt samarbejde mellem højere læreanstalter.

Pohjois-Amerikan kauppa järjestö, jonka tavoitteena on edistää tuotannon ja soveltaminen sitkeästä valurautaa.
En nordamerikansk brancheforening, hvis formål er at fremme produktion og anvendelse af duktilt støbejern.

ELA: n tavoitteena on edistää työvoiman oikeudenmukaista liikkuvuutta sisämarkkinoilla.
Myndighedens mål er at bidrage til at sikre retfærdig arbejdskraftmobilitet i det indre marked.

Yleensä tällaiset työkalut ovat usein mainostetaan näennäisesti laillisia ohjelmia, joiden tavoitteena on edistää käyttäjän selaamista jollain tavalla.
Normalt sådanne redskaber er ofte annonceres som tilsyneladende legitime programmer, som har til formål at bidrage til brugerens browsing oplevelse på en eller anden måde.

Tennisliiton tavoitteena on edistää tenniksen.
Klubbens formål er at fremme tennissporten.

Kaksivuotinen käytännöllinen ja poikkitieteellinen master-ohjelma on suunnittelijoille tarkoitettu koulutuskehys, jonka tavoitteena on edistää kestävämpää, kestävämpää ja oike….
Det 2-årige praksisorienterede og tværfaglige masterprogram er en uddannelsesmæssig ramme for designere, der sigter mod at bidrage til mere bæredygtig, robust og fair futures…+.

Hvordan man bruger "tavoitteena on edistää" i en Finsk sætning

Yhtiön tavoitteena on edistää terveysturismia Venäjältä Suomeen.

Verkoston tavoitteena on edistää päätöslauselman toimeenpanoa Suomessa.

Lakimuutoksen tavoitteena on edistää työkyvyttömyyseläkkeellä olevan työhönpaluuta.

Sovelluksen mukaan tavoitteena on edistää keskusteluja reaaliajassa.

Sosiaalipalvelujen ensisijaisena tavoitteena on edistää väestön hyvinvointia.

Hankkeen tavoitteena on edistää joustavia amk-opiskelun mahdollisuuksia.

Ohjeen tavoitteena on edistää lainsäädännössä asetettuja ympäristönsuojelutavoitteita.

EU:n CPR-asetuksen tavoitteena on edistää rakennusmateriaalien paloturvallisuutta.

Lisäksi tavoitteena on edistää lapsen osallistumista arkeen.

Yhtenäisen näkemyksen mukaan tavoitteena on edistää ns.

Hvordan man bruger "mål er at fremme, har til formål at fremme, sigter mod at fremme" i en Dansk sætning

Flykaprers eneste mål er at fremme affiliate tredjemand, men det ikke er ansvarlig for dem.

Herved forstås en proces, der har til formål at fremme borgernes muligheder for at opnå størst mulig grad af selvstændig funktion i samfundet.

Den professionelle sigter mod at fremme senior specialiserede talenter med viden, kvalitet og kapacitet i moderne industriteknik og systemadministration.

Naturvårdsverkets arbejde sigter mod at fremme en bæredygtig udvikling på grundlag af den økologiske dimension.

LonMark er: En international organisation der har til formål at fremme anvendelsen af åbne kontrolnetværkssystemer baseret på LonWorks teknologien.

EU's vigtigste mål er at fremme disse værdier samt fred og befolkningernes velfærd.

Begge organisationer sigter mod at fremme og give troværdighed til safari-virksomhederne, der opretholder et højt serviceniveau og en stor værdi-til-pris-forhold.

Loven har til formål at fremme ligestilling Læs mere Retten til fravær Hvor meget orlov kan forældre holde ved graviditet og fødsel?

Kulturprogrammet yder støtte til kulturelle samarbejdsprojekter og har til formål at fremme det kulturelle felt der er fælles for borgerne i Europa.

Den nye erhvervspolitik sigter mod at fremme tilpasningsevne og strukturelle ændringer og derigennem styrke konkurrenceevnen for EU's fremstillingsvirksomheder.