Hvad Betyder TE OTITTE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du tog
• de

Eksempler på brug af Te otitte på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä te otitte?
Hvad har du taget?

Te otitte sen pois.
Tog du det fra mig.

Mitä te otitte?
Hvad har de taget?

Te otitte tämän kuvan.
Du tog det billede.

Mitä lääkettä te otitte?
Hvilket stof tog du?

Miksi te otitte tämän?
Hvorfor tog du det?

Mitä tabletteja te otitte?
Hvad har du taget?

Te otitte syyn niskoillenne.
Du tog skylden.

Kaiken muun te otitte pois.
Du tog alt andet fra mig.

Te otitte lahjuksen.
De tog imod bestikkelse.

Kuinka paljon te otitte sitä?".
Hvor meget havde I?".

Te otitte syyt niskoillenne.
Og du tog skylden.

Timin kuoltua te otitte ohjat.
For nu hvor Tim er væk, har du kontrollen.

Te otitte yliotteen Abbysta.
Du udnyttede Abby.

Okei…- Mitä? Te otitte housuni pois.
Okay.- Hvad? Så du… tog mine bukser af.

Te otitte ne puheeksi viimeksi.
Du sagde det sidst.

Minä olin koditon, ja te otitte minut luoksenne.".
Jeg var fremmed, og I tog imod mig.".

Ja te otitte sen vakavasti?
Og det tog I alvorligt?

Hän kysyi jotain, ja sitten te otitte todella pitkän suihkun.
Han spurgte om noget, hvorpå I tog et meget lang brusebad.

Te otitte kuvia Kevin Parsonista.
Du tog billeder af Kevin Parson.

Kauan sitten minulla ei ollut ketään ystäviä ja te otitte minut mukaan.
For længe siden, havde jeg ikke nogen, og i tog mig med.

Miksi te otitte taksin?
Hvorfor har du taget en taxa?

Voin kuitenkin vastata kysymykseenne, sillä komissiolla on tietenkin mielipide niistä kohdista, jotka te otitte esille.
Men jeg kan alligevel besvare Deres spørgsmål, fordi Kommissonen naturligvis har en mening om de punkter, som De nævnte.

Mutta te otitte minut takaisin!
Men I tog mig tilbage!

Arvoisa puhemies, pyysin todellakin pöytäkirjaa koskevaa puheenvuoroa siinä vaiheessa kun te otitte esille esityslistan kyseisen ensimmäisen kohdan.
Hr. formand, det var faktisk vedrørende protokollen, at jeg bad om ordet i det øjeblik, hvor De tog dette første punkt på dagsordenen op.

Miten te otitte Salemin?
Så hvordan endte I med Salem?

Te otitte tämän, minä otin tämän.
Det her tog du, det her tog jeg.

Kiitän teitä myös omasta puolestani siitä tavasta, jolla te otitte mukaan Euroopan parlamentin molemmat edustajat ja Euroopan parlamentin puhemiehen hallitustenvälisen konferenssin työhön.
Jeg vil også gerne rette en stor tak, også personligt, for den måde, De inddrog de to repræsentanter for Europa-Parlamenet i regeringskonferencen og formanden for Europa-Parlamentet i regeringskonferencens arbejde.

Te otitte minut mukaan.
Du kontaktede mig. Du hentede mig..

Miten te otitte yhteyttä meihin?
Hvordan kalder I os egentlig?

Hvordan man bruger "te otitte" i en Finsk sætning

Hienoa, että juuri te otitte tämän kaunokaisen hoitaaksenne.

Miksi te otitte taksin? По---- В- в---- т----?

Minä olin vieras, ja te otitte minut luoksenne.

Minä olin muukalainen, ja te otitte minut luoksenne”.

Senkö tähden te otitte luumun ja minä omenan?

Minä olin muukalainen, ja te otitte minut luoksenne.

”Minä olin muukalainen, ja te otitte minut huoneeseenne.

Minä olin vieras, ja te otitte minut keskuuteenne.

Hvordan man bruger "du tog" i en Dansk sætning

skal have mere med hjem fra rejsen end du tog med fra start.

Du tog nogle leggins på, der var sorte og hvide med mønster på.

Hvordan gik det til, at du tog skridtet fra fotografi til musikvideoer?

Her vil Siri gå ind og finde alle billederne du tog i Spanien og vise dem dig i en ny album.

være hvis du tog noget rent guld og lagde ned i et glas med noget rent sølv.

Det var så venlige og meget hjælpsomme, at du tog dig tid til at anbefale os activiteis i og omkring Odder og Århus - det er ikke en selvfølge at gøre det!

Du tog din iPhone og oplader, ned i tasken og tog den med.

Bente Petersen, Direktør; Sikke en gang vrøvl Kære Petersen, Mange tak til dig for den tid du tog til at læse og kommentere mit indspark.

Det betyder at du ikke lige pludselig løber ind i gebyrer, som du ikke vidste eksisterede før du tog lånet.

Godt at du tog din beslutning, og at det hjalp dig så godt.