Hvad Betyder TUKAHDUTTAVA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• undertrykkende
• kvælende
• undertrykke
• smittespredningshæmmende

Eksempler på brug af Tukahduttava på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Amerikka on niin tukahduttava.
USA er så kvælende.

Se on tukahduttava ajatus.
Burde er et undertrykkende begreb.

Hänen kypäränsä on tukahduttava.
Hans hjelm er kvælende.

Tukahduttava pimeys. Murskaava pimeys.
Et kvælende mørke. Et knusende mørke.

Tämä upea kaupunki voi olla tukahduttava.
Byen kan være kvælende.

Tukahduttava järjestys tai kataklysminen kaaos.
Kvælende orden eller kataklysmisk kaos.

Yhteisöstä voi tulla tukahduttava.
Familien kan være undertrykkende.

Tukahduttava kaasu tai kaasu, jolla ei ole lisävaaraa.
Kvælende gas eller gas uden sekundær fare.

Deca Durabolin on tukahduttava lääke.
Deca Durabolin er en undertrykkende medicin.

He huolehtivat minusta tavalla, joka oli melkein tukahduttava.
De passede mig på en måde, der næsten var kvælende.

Deca Durabolin on tukahduttava lääkitys.
Deca Durabolin er en undertrykkende medicin.

Mutta valitettavasti kanssa nandrolonin myös erittäin tukahduttava pino.
Men ak, med nandrolon, også et meget undertrykkende stak.

Näin ollen he haastaa tukahduttava duopoliin PLDT Inc.
Derfor, de vil udfordre den kvælende duopol af PLDT Inc.

Tämä upea kaupunki voi olla tukahduttava.
Denne"vidunderlige" by kan være kvælende.

Tukahduttava, kun taas 100 mg/ viikko on noin 50% suppressiivisen.
Smittespredningshæmmende, mens 100 mg/uge er omkring 50% suppressive.

Niiden polttaminen leviää tukahduttava savu.
Med deres brændende spreder kvælende røg.

Tukahduttava, kun taas 100 mg/ viikko on noin 50% suppressiivisen.
Undertrykkende, mens 100 mg/ uge er omkring 50% undertrykkende..

Ne ovat merkittäviä hetkiä, jolloin tyhjyydestä tulee todellinen ja tukahduttava.
Det er vigtige øjeblikke, hvor tomheden bliver håndgribelig og kvælende.

Ja koska tämä tuote on tukahduttava, oikea post syklin hoito(PCT) on oltava.
Og fordi dette produkt er undertrykkende, ordentlig post cyklus terapi(PCT) er et must.

Olla, että se voi rakas minulle on nandrolonin, myös erittäin tukahduttava pino.
Være, som det kan kære mig, med nandrolon, ligeledes en ekstremt undertrykkende stak.

Cycles esimerkiksi Deca on enemmän tukahduttava kuin syklit kuten Var-ja Primo.
Cykler herunder deca vil vare mere undertrykkende end cykler, herunder Var og Primo.

Sillä on tukahduttava vaikutus DNA-synteesistä vastaavien bakteerien entsyymiin.
Det har en undertrykkende virkning på enzymet af bakterier, der er ansvarlige for DNA-syntese.

Hylätyksi tulemisen pelko on suljettu ja tukahduttava tila, joka pilaa ihmissuhteita.
Frygten for at blive forladt er et lukket og kvælende rum, der ødelægger relationer.

Ja se vaikuttaa hengitysteihin- pentu jatkuvasti aivastaa, podkashlivaet, joskus tukahduttava.
Og påvirker luftvejene- hvalpen konstant nyser, podkashlivaet, til tider kvælende.

Tämä lääke on myös erittäin tukahduttava kun suprafysiologisten annoksia käytetään;
Dette stof er også meget undertrykkende når der anvendes suprafysiologiske doser;

Tämä köynnös voi tukahduttaa puut ja muut kasvit, out-varjostus heitä ja tukahduttava niitä.
Dette vinstok kan kvæle træer og andre planter, out-skygge dem og kvælende dem.

Kalenterikeskuksen loppu on kuiva sää ja tukahduttava lämpö kaikissa Välimeren lomakohteissa.
Slutningen af kalender sommeren er en periode med tørt vejr og kvælende varme i alle Middelhavet resorts.

Hellesää oli tukahduttava, kun FC Startin pelaajat saapuivat Syretsiin vuoden 1942 syyskuussa.
Sadist leder kz-lejrVarmen er kvælende, da FC Start-spillerne ankommer til Sirets en septemberdag i 1942.

Kaikki sinisen savukkeet antavat pienen määrän miellyttävää tuoksuvaa savua ilman tukahduttava vaikutus.
Alle blå cigaretter på udgangen giver en lille mængde behagelig duftende røg uden kvælende virkning.

Sitä pidetään turvallisin ja vähiten tukahduttava, on vähän sivuvaikutuksia ja se on erittäin tehokas.
Det anses for at være den sikreste og mindst undertrykkende, har få bivirkninger og er yderst effektiv.

Hvordan man bruger "tukahduttava" i en Finsk sætning

Rannalla oli todella kuuma ja tukahduttava olla.

Kasvan nuoreksi, jonka sisälle koteloituu tukahduttava häpeä.

Huonosti toimivan kompostin lämpimän tukahduttava imelä tuoksu.

hapen antaminen lopulta ainoastaan sisäpeliä tukahduttava tekijä?

Täysin naispuolinen ympäristö voi olla tukahduttava teinille.

Se oli yksi julma tukahduttava tyytymättömyydestä maassa.

Kylmä tuore paitsi virkistävä ja tukahduttava jano.

Tukahduttava rakkaus leikkaa siivet ja turhauttaa lapsuutta.

Pidä Windowsin Avaa: Älä nuku tukahduttava huoneeseen.

Yksi tällainen yrittämistä tukahduttava ilmentymä ovat lupaprosessit.

Hvordan man bruger "undertrykkende, kvælende, undertrykke" i en Dansk sætning

Alligevel kan mange mennesker ikke gå særligt langt, på grund af undertrykkende forhold.

Vores kultur er ved at gå til i kvælende overfladiskhed i fladskærmene, der lover os noget, de ikke kan holde.

I øjeblikket omfatter antibiotikabehandling til at undertrykke opportunistisk flora recepten af ​​følgende stoffer: Det terapeutiske kursus kan vare i 5-7 dage.

Det er talens umulighed, når sproget synes mættet med magthierarkier og undertrykkende strukturer, der er forestillingens højaktuelle tema i disse MeToo-tider.

Et højt skattetryk er simpelthen kvælende for et land.

I det afrikanske land har man netop vedtaget en ny familielov, der blandt andet er blevet kaldt »undertrykkende« og »diskriminerende« af diverse nødhjælpsorganisationer.

Man er ikke bedre end Ergodan i Tyrkiet – når det kommer til undertrykke ‘ytringsfriheden’.

Den seksuelle frigørelse er så falsk i sit opgør med sit eget kulturelle alter ego victorianisme at den faktisk er værre og mere undertrykkende for seksualiteten.

En personlig beskrivelse af Burmas historie og traditioner, samt landets fremtidsudsigter under et undertrykkende regime.

Lønsaften er meget populær i behandlingen af ​​forkølelse og hjælper med at undertrykke reproduktion af bakterier.