Hvad Betyder TUNKEA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stikke
• proppe
• stoppe
• ned
• ind
• op
• stik
• presse dig

Eksempler på brug af Tunkea på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä haluaa tunkea juhlaan.
Han vil ind til festen.

Voit tunkea sen hanuriisi.
Og du kan stikke den op bagi.

Sinun pitää tunkea läpi.
Du må presse dig igennem.

Voit tunkea työsi perseeseesi.
Stik dit arbejde skråt op.

Olisiko ne pitänyt tunkea perseeseen?
Skulle vi have stoppet dem op i røven?

Voit tunkea sen takapuoleesi.
Du kan stikke den op i røven.

Häivyn. Sinun pitää tunkea läpi.
Du må presse dig igennem.- Skrider.

Saiko hän tunkea sen sisääsi?
Lod du ham stikke den ind?

Välillä niitä pitää tunkea housuihin.
Fordi jeg skal tit stoppe det ned i bukserne.

Saiko hän tunkea sen sisääsi?
Du lod ham stikke den ind?

Olisin voinut kertoa, mihin saat tunkea sen.
Jeg ville fortælle dig, hvor du kunne stikke det.

Annoit hänen tunkea sen sisääsi.
Du lod ham stikke den ind.

Voit tunkea tuon torven perseeseesi!
Du kan stikke det horn op i røven!

Annoit hänen tunkea sen sisääsi?
Lod du ham stikke den ind?

Voit tunkea tarjouksesi perseeseesi.
Du kan proppe dit tilbud op i røven.

Ja sinä annoit hänen tunkea kieltään kurkkuusi.
Du stak din tunge ned i hans hals.

Voit tunkea kunnian perseeseesi.
Du kan stikke din ære skråt op.

En välitä hittoakaan. Pitäisi tunkea ne alas kurkustasi.
Jeg burde stoppe dem ned i halsen på dig.

Voisit tunkea sormesi sen koloon.
Du kunne stikke en finger i dets hul.

Kyllä. Kerroin, että voit ottaa sen lentovirkailijan puvun ja tunkea.
Ja, tag uniformen og stik den.

Ei tarvitse tunkea kynää sinne.
De skal ikke stikke blyanten ind.

Voit tunkea työlistasi takamukseesi!
Du kan stikke dit arbejdsskema skråt op!

Voitte siis ottaa sen mitalin ja tunkea sen perseeseenne.
Du kan tage din medalje og stikke den skråt op.

Pitäisi tunkea munasi kurkustasi alas!
Jeg burde stoppe dine nødder ned i halsen på dig!

Minäkin olen diablera ja voin tunkea ahteriisi demonin?
Skal jeg vise, hvor jeg kan stikke en dæmon op i dig?

Olisi helpompaa tunkea pääsi paahtimeen- kuin saada sinut alistumaan.
At det ville være nemmere at få dit hoved ned i en brødrister,-.

Hänellä voi olla vaikeuksia tunkea äitiä takakonttiin.
Han har måske problemer med at få mor ned i bagagerummet.

Yritän tunkea syvälle geenirakenteeseen… joka on paljon vaikeampaa.
Jeg prøver at gøre, er at gå dybt ned i genstrukturen… hvilket er sværere.

Käskin hänen tunkea sen ahteriinsa.
Jeg bad hende stikke den skråt op.

Olisi helpompaa tunkea pääsi paahtimeen- kuin saada sinut alistumaan.
Det er lettere at få dit hoved ned i en brødrister end at gøre dig underdanig.

Hvordan man bruger "tunkea" i en Finsk sætning

Vielä piti tunkea paljon lämmintä alle.

Tuonne väliin voisi tunkea vaikka mitä!

Aina tahtoo tunkea itsensä uusiin ulottuvuuksiin.

Yhden muotin ehdin tunkea täyteen saippuaa.

Mutta tarviiko näitä tunkea joka paikkaan?

Miksi siis tunkea jotain ylimääräistä siihen?

Tarvitseeko sitä homoutta tunkea joka tuutista?

Sekin pitäisi sitten tunkea johonkin väliin.

Välillä linjakilpiin koitetaan tunkea liikaa informaatiota.

Käytännössä AD:n _voi_ tunkea klusterin noodille.

Hvordan man bruger "stoppe, stikke, proppe" i en Dansk sætning

Mål at plante træer, der vil vokse høje og give skygge.[5] 5 Arbejde for at stoppe clearing og minedrift.

På et tidspunkt hvor jeg havde læst om Masafuera, begyndte jeg at fantasere om at stikke af.".

Jeg tog stille en lille tår af den, men jeg kunne lige pludselig ikke få mig selv til at stoppe.

Mens den ene nåede at stikke af, blev den anden fanget og tævet med køller.

Også medierne har juletraditioner, som de med stor fornøjelse forøger at proppe ned i halsen på os.

Disse fire linjer skal simpelthen få arbejdsgiveren til at stoppe op.

Af hensyn til trivsel på skolen og værelseskapacitet har efterskolen valgt at stoppe optaget ved 113 elever.

Vi var ankommet til hotellet midt på eftermiddagen, så vi ville lige stikke ind i Disney Hollywood Studios.

Man skal aldrig proppe Munden fuld af Mad og heller ikke smaske Man skal aldrig spise Suppe af Spidsen men af Siden på Skeen.

Derfor skal Radikale Venstre stoppe slingrekursen.