Eksempler på brug af Tunnistavat sinut på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne tunnistavat sinut.
CONMEBOLin tyypit tunnistavat sinut.
He tunnistavat sinut.
De genkender dig.Mitä tapahtuu, kun he tunnistavat sinut?
Hvad sker der, når de genkender dig?Ne tunnistavat sinut käyttäjänä.
De genkender dig som bruger.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
kyky tunnistaamahdollisuuden tunnistaaavulla voit tunnistaaopiskelija tunnistaaohjelmisto tunnistaaoppia tunnistamaantapa tunnistaaohjelma tunnistaakamera tunnistaaasiantuntijat tunnistavat
Mere
Pidä aina punaista viittaa, jotta ihmiset tunnistavat sinut.
Gå altid med den røde kåbe så folk kan kende dig.Ihmiset tunnistavat sinut.
Folk genkender dig.Kaksi: Pidä aina punaista viittaa, jotta ihmiset tunnistavat sinut.
To: Gå altid med den røde kåbe så folk kan kende dig.Entä jos he tunnistavat sinut$10 miljoonaan palkkioinesi?
Men hvad hvis de genkender dig, med 10 mio?Chat-nimimerkkiä voi muuttaa niin, että muut tunnistavat sinut.
Jos he tunnistavat sinut palvelustyttönä,- he eivät epäröi ryhtyä toimiin.
Hvis de genkender dig, så tøver de ikke.Evästeet eivät sisällä mitään tietoja, jotka tunnistavat sinut henkilökohtaisesti.
Entä jos he tunnistavat sinut$10 miljoonaan palkkioinesi?
Men hvad hvis de genkender dig, når der er udlovet $10 mio?Olet Bob Lee Swagger. Paljon turvatoimia,ja ihmiset tunnistavat sinut.
Jos he tunnistavat sinut, sitten poliisi tulee käymään, pitäisitkö enemmän siitä?
Hvis de identificerer dig vil politiet komme forbi. Er det det, Eväs teet sisältävät pienen määrän tietoja,joiden avulla Web-palvelimemme tunnistavat sinut.
Cookies indeholder en lille mængde oplysninger,der gør det muligt for vores webservere at genkende dig.Kaikki tunnistavat sinut kadulla,- koska kuljet vain vaunustasi videovuokraamoon ja takaisin.
Alle kender dig på gaden fordi Evästeitä käytetään luvallasi,ne ovat pieniä tiedostoja tietokoneessasi, jotka tunnistavat sinut verkkosivuillemme.
Cookies bruges med din tilladelse,de er små filer på din computer, der identificerer dig på vores hjemmeside.Nämä työkalut asentavat selaimeen pysyviä evästeitä, jotka tunnistavat sinut ainutlaatuisena käyttäjänä seuraavan kerran käydessäsi verkkosivuilla.
Disse værktøjer installerer permanente cookies i din browser, der identificerer dig som en unik bruger, næste gang Käyttäjätunnuksesi on vastattava muita sosiaalisen verkoston nimiä taiverkkosivustojen nimiä, jotta asiakkaat tunnistavat sinut välittömästi.
Dit brugernavn skal enten matche med andre sociale netværk eller dit eget navn,så dine kunder straks genkender dig.Tämä on mahdollista, koska sivustot voivat lukea jakirjoittaa näitä tiedostoja niin että ne tunnistavat sinut ja muistavat tärkeitä tietoja, jotka tekevät sivuston käytöstä helpompaa(esim. asetusten muistaminen).
Det kan de gøre, fordi websites kan læse og skrive disse filer,hvilket gør dem i stand til at genkende dig og huske vigtige oplysninger, der vil gøre din brug af et websted nemmere(for eksempel ved Emme jakaa henkilökohtaisia tietoja,jotka suoraan tunnistavat sinut(kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi tai postiosoitteesi) kolmansien osapuolten omaan käyttöön ilman sinun suostumustasi, ellei sitä ole lakisääteinen tai päätämme, että tietojen luovuttaminen on kohtuudella välttämätöntä noudattaa oikeuksiamme, omaisuuttamme tai toimintamme tai suojella käyttäjiämme tai kolmansia osapuolia.
Vi deler ikke personlige oplysninger,som direkte identificerer dig(såsom dit navn, e-mail eller postadresse), med tredjeparter til deres egen brug uden dit samtykke, medmindre det enten er påkrævet ved lov, eller vi fastslår, at videregivelse er nødvendig for at håndhæve vores rettigheder, ejendom eller handlinger eller for at beskytte vores spillere eller tredjeparter.Kun rekisteröidyt sivuillemme,luodaan evästeet, jotka tunnistavat sinut rekisteröityneenä käyttäjänä.
Når Emme jakaa henkilökohtaisia tietoja,jotka suoraan tunnistavat sinut(kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi tai postiosoitteesi) kolmansien osapuolten omaan käyttöön ilman sinun suostumustasi, ellei sitä ole lakisääteinen tai päätämme, että tietojen luovuttaminen on kohtuudella välttämätöntä noudattaa oikeuksiamme, omaisuuttamme tai toimintamme tai suojella käyttäjiämme tai kolmansia osapuolia.
Vi deler ikke personlige oplysninger,der direkte identificerer dig(f. eks. Dit navn, din e-mail eller postadressen) med tredjeparter til eget brug uden dit samtykke, medmindre det enten kræves i henhold til loven, eller vi fastslår, at offentliggørelse er rimeligt nødvendigt for at håndhæve vores rettigheder, ejendom eller operationer eller for at beskytte vores brugere eller tredjeparter.Maksuprosessin aikana pyydämme henkilökohtaisia tietoja, jotka sekä tunnistavat sinut että mahdollistavat yhteydenpidon kanssasi.
Under betalingsprocessen anmoder vi om personlige oplysninger, som både identificerer dig og gør det muligt for os at kommunikere med Sosiaalisen median osapuolten evästeiden ansiosta painikkeet saadaan käyttöön niin, että ne tunnistavat sinut, kun haluat jakaa artikkelin tai videon.
Cookies fra parter på sociale medier anvendes til, at disse knapper kan fungere, så de genkender dig, når Evästeet mahdollistavat tämän, koska verkkosivut voivat lukea ja kirjoittaa näitä tiedostoja,joiden avulla ne tunnistavat sinut ja muistavat tärkeää informaatiota, jotka tekevät verkkosivujen käytöstä mukavampaa(esimerkiksi muistamalla toivottuja asetuksia).
Da hjemmesider kan læse og skrive disse tekstfiler,gør det dem i stand til at genkende dig og huske vigtige oplysninger, der gør din brug af en hjemmeside nemmere(fx ved Sosiaalisen median osapuolten evästeiden ansiosta painikkeet saadaan käyttöön niin, että ne tunnistavat sinut, kun haluat jakaa artikkelin tai videon.
Cookies fra de sociale medier er brugt til at aktivere disse knapper til at fungere, så de genkender dig, når Evästeet mahdollistavat tämän, koska verkkosivut voivat lukea ja kirjoittaa näitä tiedostoja,joiden avulla ne tunnistavat sinut ja muistavat tärkeää informaatiota, jotka tekevät verkkosivujen käytöstä mukavampaa(esimerkiksi muistamalla toivottuja asetuksia).
Sosiaalisen median osapuolten evästeiden ansiosta painikkeet saadaan käyttöön niin, että ne tunnistavat sinut, kun haluat jakaa artikkelin tai videon.
For at disse knapper kan fungere, anvendes der sociale medier-cookies fra social media partnere, så de genkender dig, når 
