Hvad Betyder USEIMMAT HAITTAVAIKUTUKSET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• de fleste bivirkninger

Eksempler på brug af Useimmat haittavaikutukset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Useimmat haittavaikutukset eivät ole vakavia.
De fleste bivirkninger er ikke alvorlige.

Rokotteen kliinisissä tutkimuksissa useimmat haittavaikutukset olivat lieviä ja lyhytkestoisia.
I kliniske studier med vaccinen var de fleste bivirkninger lette og kortvarige.

Useimmat haittavaikutukset eivät ole vakavia.
De fleste af disse skader er ikke alvorlige.

CELVAPAN- valmisteella tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa useimmat haittavaikutukset olivat luonteeltaan lieviä ja lyhytaikaisia.
I kliniske forsøg med CELVAPAN var de fleste bivirkninger milde og kortvarige.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai kohtalaisia.
Bivirkninger er af let til moderat grad.

Vaikka sinulla olisi todennäköisesti kokea useimmat haittavaikutukset- ja ehkä ole mitään niistä- jotkin voivat esiintyy yleisesti muun muassa.
Selv hvis en person ikke vil forventes at forsøge fleste bivirkninger- og kan faktisk ikke har nogen af dem- nogle, der almindeligvis kan forekomme med desmopressin de omfatter.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai keskivaikeita.
De fleste bivirkninger er milde eller moderate.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai kohtalaisia.
De fleste bivirkninger er af let til moderat grad.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai keskivaikeita.
De fleste bivirkninger er af let til moderat grad.

Useimmat haittavaikutukset vaihtelivat voimakkuudeltaan lievistä kohtalaisiin.
De fleste bivirkninger var milde til moderate.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä ja häviävät yleensä ajan myötä.
De fleste af bivirkningerne er milde og forsvinder generelt med tiden.

Useimmat haittavaikutukset ilmaantuivat 3 vuorokauden sisällä rokotuksesta.
De fleste bivirkninger forekom inden for 3 dage efter vaccinationen.

Useimmat haittavaikutukset olivat luonteeltaan lieviä tai kohtalaisia ja ohimeneviä.
De fleste bivirkninger var milde til moderate og forbigående.

Useimmat haittavaikutukset eivät vaatineet hoidon keskeyttämistä.
De fleste tilfælde af bivirkninger førte ikke til afbrydelse af behandlingen.

Useimmat haittavaikutukset olivat vaikeusasteeltaan lieviä tai kohtalaisia.
Intensiteten af de fleste bivirkninger var for det meste let eller moderat.

Useimmat haittavaikutukset olivat lieviä tai keskivaikeita ja hävisivät ajan mittaan.
De fleste bivirkninger var milde til moderate i sværhed og opklaredes efterhånden.

Useimmat haittavaikutukset kohdistuvat silmään, ja jotkut niistä johtuvat toimenpiteestä.
De fleste bivirkninger påvirker øjet, hvoraf nogle er forårsaget af indgrebet.

Useimmat haittavaikutukset olivat silmiin kohdistuvia, lieviä eivätkä yhdessäkään tapauksessa vakavia.
De fleste bivirkninger var okulære og af lettere grad, og ingen var alvorlige.

Useimmat haittavaikutukset lääkityksellä aborttie aiheuttaa toisen aineen, misoprostolin.
De fleste bivirkninger af medicinsk abort er forårsaget af et andet lægemiddel, misoprostol.

Useimmat haittavaikutukset Prozac peruuttamisesta ovat yleensä lieviä ja kestävät vain muutaman viikon.
Fleste bivirkninger af Prozac tilbagetrækning er normalt milde og vil kun vare et par uger.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai kohtalaisia, mutta jotkut voivat olla vakavia ja vaatia.
De fleste bivirkninger er milde eller moderate, men nogle kan være alvorlige og kræve behandling.

Useimmat haittavaikutukset antibioottiensikiö- se on ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana.
De fleste bivirkninger af antibiotikafosteret- det er i det første trimester af graviditeten.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai kohtalaisia, mutta jotkin niistä voivat olla vakavia ja edellyttää hoitoa.
De fleste bivirkninger er milde eller moderate, men nogle kan være alvorlige og kræve behandling.

Useimmat haittavaikutukset epilepsialääkkeitä ovat suhteellisen pieniä, kuten väsymys, huimaus, tai painonnousu.
De fleste bivirkninger af antiepileptisk medicin er forholdsvis små, såsom træthed, svimmelhed, eller vægtforøgelse.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai keskivaikeita ja yleensä häviävät kun hoito keskeytetään muutamaksi päiväksi.
De fleste bivirkninger er lette til moderate og vil normalt forsvinde, hvis din behandling afbrydes i et par dage.

Useimmat haittavaikutukset johtuivat verisuoniston tai maha-suolikanavan sileiden lihassolujen relaksaatiosta.
De fleste bivirkninger forårsages af afslapning af de glatte muskelceller i vaskulaturen eller mave- tarm-kanalen.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai keskivaikeita ja häviävät yleensä muutaman päivän tai viikon hoidon jälkeen.
De fleste af bivirkningerne er milde til moderate og forsvinder generelt efter nogle få dages eller ugers behandling.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai keskivaikeita ja häviävät yleensä muutaman päivän tai viikon hoidon jälkeen.
De fleste af bivirkningerne er milde til moderate og vil almindeligvis forsvinde efter et par dage til et par ugers behandling.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä tai kohtalaisia ja liittyvät infuusioon, mutta jotkut haittavaikutukset voivat kuitenkin olla vakavia.
De fleste bivirkninger er lette til moderate og forbundet med infusionen. Nogle bivirkninger kan dog være alvorlige.

Useimmat haittavaikutukset olivat lieviä tai keskivaikeita, eivätkä vaatineet hoidon keskeyttämistä useimmilla potilailla.
De fleste af bivirkningerne var milde til moderate og førte hos hovedparten af patienterne ikke til seponering af behandlingen.

Hvordan man bruger "useimmat haittavaikutukset" i en Finsk sætning

Useimmat haittavaikutukset liittyvät suoliston limakalvon ja mahan ärsytykseen.

Useimmat haittavaikutukset korjaantuvat eivätkä vaadi hoidon pysyvää lopettamista.

Useimmat haittavaikutukset ovat korjaantuvia, jos ne havaitaan varhain.

Useimmat haittavaikutukset häviävät, kun kortikosteroidihoito kapenee ja pysähtyi.

Useimmat haittavaikutukset ilmenevät ibuprofeeni, joka on osa valmistetta.

Useimmat haittavaikutukset ilmenevät hoidon aikana suojattava ulkona huolellisesti.

Useimmat haittavaikutukset ovat lieviä, lyhytaikaisia ja häviävät itsestään.

Useimmat haittavaikutukset ovat palautuvia jos ne havaitaan varhain.

Useimmat haittavaikutukset ovat vähäisiä ja eivät aiheuta vaaraa terveydelle.

Hvordan man bruger "de fleste bivirkninger" i en Dansk sætning

De fleste bivirkninger er dosisafhængige og optræder inhalator kun i begyndelsen af behandlingen.

De fleste bivirkninger er lette til moderate og forsvinder som regel efter få dages eller ugers behandling.

De fleste bivirkninger opstår indenfor de første dage efter behandlingen og varer typisk et par uger.

De fleste bivirkninger vi ser, er relateret til mavetarmkanalen, men der kan også ses nyre- og leverproblemer.

De fleste bivirkninger i forbindelse med kombinationsbehandling med fosamprenavir/ritonavir var milde til moderate, tidligt indsættende og sjældent begrænsende for behandlingen.

De fleste bivirkninger drejer sig om feber, snue eller udslæt, som ikke smitter.

De fleste bivirkninger, der er rapporteret i kliniske studier med GANFORT, var okulære og af lettere grad, og ingen var alvorlige.

De fleste bivirkninger af antikonvulsionsmidler er relativt små, inklusive træthed, svimmelhed, tænkningsproblemer eller humørproblemer, sagde French.

De fleste bivirkninger vi ser, er relateret til mavetarmkanalen, men der kan også ses nyre og leverproblemer.

De fleste bivirkninger er lette til moderate og forbundet med infusionen.