Hvad Betyder HAITTAVAIKUTUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bivirkning
• uønskede virkning
• negative virkninger
• bivirkninger
• bivirkningerne
• bivirkningen
• bivirkningskomiteen
• lægemiddelbivirkninger

Eksempler på brug af Haittavaikutus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Haittavaikutus Päänsärky.
Bivirkning Hovedpine.

Elinjärjestelmä/ haittavaikutus.
Systemorganklasse/ bivirkning.

Haittavaikutus Hypertensio.
Bivirkning Hypertension.

Elinjärjestelmä/ Haittavaikutus Veri ja imukudos.
System organklasse/ Bivirkninger Blod og lymfesystem.

Haittavaikutus suun ja nielun kandidiaasi.
Bivirkning Candidiasis i mund og svælg.

Parhaiten tunnettu haittavaikutus klenbuterolin on unettomuus.
Mest kendt bivirkning af Clenbuterol er søvnløshed.

Haittavaikutus Erittäin yleiset(> 1/ 10).
Bivirkning Meget almindelig(> 1/ 10).

Monien lääkkeiden haittavaikutus on pahoinvointi ja huimaus.
En bivirkning af mange lægemidler er kvalme og svimmelhed.

Haittavaikutus, joka vaikuttaa moniin naisiin.
En bivirkning, der rammer mange kvinder.

Erittäin yleisesti todettu haittavaikutus on ollut akne(7- 14%).
De hyppigst rapporterede bivirkninger var akne(7- 14%).

Tämä haittavaikutus on melko harvinainen voi esiintyä.
Meget sjældne bivirkninger kan forekomme.

Pahoinvointi Yleisimmin ilmoitettu haittavaikutus oli pahoinvointi.
Kvalme Den hyppigst rapporterede bivirkning var kvalme.

Tämä haittavaikutus voi tulla pysyvä.
Denne bivirkning kan blive permanent.

Miesten tulisi pysyä erossa ottaen Anavar jos he yrittävät kehittää Kid lasku siittiöiden on yleinen haittavaikutus.
Mand skal forhindre tage Anavar, hvis de forsøger at undfange et barn som et fald i produktionen af sædceller er en typisk negative virkninger.

Tämä haittavaikutus on yleinen voi.
Denne bivirkning er ikke almindelig. kan.

Haittavaikutus Leukosytoosi, trombosytopenia.
Bivirkninger Leukocytose, trombocytopeni Lidelser i milten.

Keskeytä hoito, kunnes haittavaikutus lievenee asteeseen.
Afbryd behandlingen, indtil bivirkningerne er reduceret til grad.

Jos haittavaikutus kasvaa, ota yhteys lääkäriin.
Hvis bivirkningen øges, skal du konsultere en læge.

Yleisimmin raportoitu vakava haittavaikutus oli keuhkokuume(11, 5%).
De hyppigst rapporterede bivirkninger er hovedpine(11,5%).

Jos haittavaikutus lievenee asteeseen ≤ 1, aloita hoito.
Hvis bivirkningerne reduceres til grad ≤1, genstartes.

Hypoglykemia, yleisesti ottaen insuliinihoidon yleisin haittavaikutus, voi kehittyä jos insuliiniannos ylittää insuliinintarpeen.
Hypoglykæmi, der normalt er den hyppigste uønskede virkning ved insulinbehandling, opstår, hvis insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet.

Tämä haittavaikutus voi hävitä myös, jos annosta pienennetään.
Bivirkningerne kan også behandles ved at nedsætte dosis.

Levesia-valmisteen yleisin haittavaikutus on päänsärky(17- 24%: lla naisista).
Den mest almindelige bivirkning er hovedpine hos 17-24% af kvinder.

Haittavaikutus, joka ilmenee harvemmin kuin 1 potilaalla 10 potilaasta.
Bivirkninger som forekommer hos færre end 1 ud af 10 patienter.

Jos sinulla ilmenee tämä haittavaikutus, ota yhteys lääkäriin mahdollisimman pian.
Hvis De oplever denne bivirkninger, skal De hurtigst muligt kontakte Deres læge.

Haittavaikutus】 o haittavaikutus on havaittu, jos suositeltu annos on jälkeen.
Bivirkningskomiteen】 nr bivirkning er fundet om den anbefalede dosering følges.

Hypoglykemia, insuliinihoidon yleisin haittavaikutus, voi kehittyä, jos insuliiniannos ylittää insuliinintarpeen.
Hypoglykæmi, den hyppigste uønskede virkning af insulinbehandling, opstår, hvis insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet.

Haittavaikutus pahoinvointi, oksentelu, ripuli, mahakipu, haavaumat suussa Maha- suolikanava.
Bivirkninger Kvalme, opkastning, diarré, abdominalsmerter, ulcerationer i munden.

Useimmin raportoitu TRAVATAN- silmätippojen monoterapiaan liittyvä haittavaikutus oli silmän hyperemia(22, 3%), mukaan lukien okulaarinen, konjunktivaalinen ja skleraalinen hyperemia.
Den hyppigst rapporterede behandlingsrelaterede, uønskede virkning med TRAVATAN- monoterapi var hyperæmi i øjet(22, 3%), der omfattede okulær, konjunktival eller skleral hyperæmi.

Jos haittavaikutus menee ohi, annoksen vähittäinen nostaminen voidaan aloittaa uudestaan.
Hvis bivirkningerne fortager sig, kan der igen gradvist optitrereres.

Hvordan man bruger "haittavaikutus" i en Finsk sætning

Valmiin sillan siirtomenetelmällä minimoidaan haittavaikutus junaliikenteelle.

Pahin haittavaikutus ovat ihosyövät, Laasanen sanoo.

Yksi lievä haittavaikutus voi olla pahoinvointi.

Haittavaikutus ilmenee lihaskipuna, -arkuutena tai -heikkoutena.

Hengitysteiden haittavaikutus karvapapu siitepölyllä karvapitoisilla astmaatikoilla.

Elinjärjestelmäluokitus Immuunijärjestelmä Haittavaikutus (MedDRA-termi) Tuntematon: yliherkkyys.

Minulla oli mahdollinen haittavaikutus uhkana ko.

Onko jokin haittavaikutus syntyvyyden ehkäisy pillereihin?

Epäasianmukainen haittavaikutus voi ilmetä epätyypillisessä hoidossa.

Haittavaikutus oli vakava allerginen reaktio lääkkeisiin.

Hvordan man bruger "bivirkning, negative virkninger" i en Dansk sætning

Kontakt hurtigst muligt Deres læge, hvis De oplever denne bivirkning.

Men du kan ikke ud til at fjerne muligheden for at få negative virkninger med det.

For example, if the lymphoma bivirkning bemærke, at være undrende 16 must have an health krav om disse produkter og not enough red blood cells.

Inden sessionen starter, lægger patienten på specielle beskyttelsesbriller, der er nødvendige for at beskytte øjnene mod de negative virkninger af laserstråler.

Luftindblandingsstoffer har imidlertid den bivirkning, at et forøget luftindhold alt andet lige reducerer trykstyrken.

Problemet med mavekramper og oppustethed Generelt har kreatin meget få bivirkninger, men der er dog en hyppig bivirkning, associeret med kreatin kosttilskud.

En kendt bivirkning ved kobe lasix pp efter det er opslemmet i vand henstand.

På den androgene fronten, androgene negative virkninger af Anavar er mulige, men de er meget usandsynlig.

Fortynding af traditionelle kulturer Sociologen George Ritzer opfandt et navn for de multinationale selskabers negative virkninger på lokalsamfundet - McDonaldization .

Hvis du ønsker at rapportere en bivirkning, bliver du nødt til at give grundlæggende oplysninger om: Den bivirkning.