Hvad Betyder VALITUSSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• valgte
• markeret
• valgt

Eksempler på brug af Valitussa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näkyvät valitussa järjestyksessä.
Vises i den valgte rækkefølge.

Kaikki voitot ilmoitetaan ja maksetaan valitussa valuutassa.
Alle gevinster vises og udbetales i den valgte valuta.

Näytä valitussa kansiossa olevat tiedostot.
Viser filerne i den valgte mappe.

Kaikki hinnat näkyvät valitussa valuutassa.
Alle viste billetpriser angives i den valgte valuta.

Majoitus valitussa huoneistotyypissä, aamiainen.
Lejlighed efter valgt type, Morgenmad.

Hanki kokemusta ja taitoja valitussa suunnassa.
Få erfaring og færdigheder i den valgte retning.

Risteilyn valitussa hyttiluokassa; Kaikki ateriat.
Indkvartering i valgte kahytskategori, alle måltider.

Valitettavasti meillä ei ole yhtään hotellia valitussa kaupungissa.
Vi har desværre ingen hoteller i den valgte by.

Vrk majoitus valitussa hotellissa.
Overnatninger på det valgte hotel.

Seuraavaksi arvioi hunajakasvien lukumäärä valitussa paikassa.
Vurder derefter antallet af honningplanter på det valgte sted.

Näyttää luettelon valitussa kansiossa olevista kuvista.
Viser en liste over billeder i den valgte mappe.

Voi sitten mennä pinnalle, harja on siirryttävä valitussa suunnassa.
Kan derefter gå til overfladen, børsten skal bevæge sig i en valgt retning.

Videota yhdistetään valitussa järjestyksessä ja tallennetaan.
De 2 videoer kombineres i den valgte rækkefølge og.

Yksityiskohtaiset tiedot koko organisaatiosta valitussa rakennuksessa.
Detaljeret information om hele organisationen i den valgte bygning.

Perushintaan sisältyy: Majoitus valitussa huoneistotyypissä, ei aterioita.
Grundpris: Værelse efter valgt type, Ingen måltider.

Tämä ominaisuus suodattaa kaikki solut, jotka sisältävät kaavoja valitussa sarakkeessa.
Denne funktion filtrerer alle celler indeholdende formler i en valgt kolonne.

Muuten voit maalata valitussa värissä itse.
Forresten kan du selv male i den valgte farve.

Suodata kaikki solut kommentteihin käyttämällä vain yhtä napsautusta valitussa sarakkeessa.
Filtrer alle celler med kommentarer ved kun at bruge et klik i en markeret kolonne.

Merkitse kaikki viestit valitussa säikeessä uusiksi.
Markér alle breve i den valgte tråd som nye.

Kuulet seuraavan ilmoituksen:”Ladattu<tapahtumien määrä> tapahtumaa yhdessä valitussa kalenterissa”.
Du hører:"Indlæste <antal begivenheder> begivenheder i én valgt kalender".

Perushintaan sisältyy: Majoitus valitussa huoneistotyypissä, All Inclusive.
Grundpris: Værelse efter valgt type, All Inclusive.

Oletko koskaan yrittänyt suodattaa kaikki solut, jotka sisältävät kommentin valitussa sarakkeessa?
Har du nogensinde forsøgt at filtrere alle celler, der indeholder kommentar i en valgt kolonne?

Perushintaan sisältyy: Majoitus valitussa huonetyypissä, puolihoito Plus.
Grundpris: Værelse efter valgt type, Halvpension Plus.

Tutkimushankkeiden valmisteluvaiheessa opiskelijat saavat kiinteät tiedot ja taidot valitussa tutkimusaiheessa…[-].
Under forberedelsen af forskningsprojekter vil eleverne opnå solid viden og færdigheder inden for et valgt forskningsemne…[-].

Perushintaan sisältyy: Majoitus valitussa huonetyypissä, aamiainen/All Inclusive.
Grundpris: Værelse efter valgt type, All Inclusive/Morgenmad.

Hintaan sisältyy 2-4 henkilöä valitussa hyttiluokassa.
Værdibeviset gælder for 2-4 personer i den valgte kahyttype.

Perushintaan sisältyy: Majoitus valitussa huonetyypissä, aamiainen/ei aterioita.
Grundpris: Lejlighed efter valgt type, Ingen måltider/Morgenmad.

Tällä yrityksellä ei ole kuvausta valitussa kieliversiossa.
Denne virksomhed har ikke beskrivelsen i det valgte sprog.

Perushintaan sisältyy: Majoitus valitussa huonetyypissä, All Inclusive/puolihoito.
Grundpris: Værelse efter valgt type, All Inclusive/Halvpension.

Tällä toiminnolla voit nopeasti kääntää sanajärjestyksen kussakin valitussa solussa irtotavarana. Se tukee.
Med denne funktion kan du hurtigt vende ordordren i hver markeret celle i bulk. Det understøtter.

Hvordan man bruger "valitussa" i en Finsk sætning

Tyhjä laskentataulukko näkyy asiakirjan valitussa paikassa.

Valitussa huoneessa olisi oltava mahdollisuus laajentua.

Muokkaus: Valitussa profiilissa käytettyjen asetusten muokkaus.

Kisamatkan aikana majoitus valitussa hotellissa aamiaisella.

Finnlinesin laivassa täysihoito itse valitussa hyttiluokassa.

Näyttelyyn valitussa kuvasarjassa esiintyy Nina Haukkovaara.

Testisignaali laukaisee vastaussignaalin muodostuksen valitussa verkkoelementissä.

Perusnoston näkyvyys valitussa mediassa maanantaista sunnuntaihin.

Teksti näkyy nyt pystysuuntaisena valitussa objektissa.

Hvordan man bruger "valgte, markeret, valgt" i en Dansk sætning

For at kunne bedømme indsatsen valgte man at lave evalue­ringsskemaer, som skulle udfyldes af deltagerne til fore­­ dragene.

Det gik da heller ikke ubemærket hen, da ministerrådet valgte ikke at møde op i plenarsalen under sidste uges debat.

Hvis du vil opdatere teksten uden at oprette en kopi, skal du markere tekstobjektet og vælge Tekst > Ældre tekst > Opdater markeret ældre tekst.

Da vores mangeårig dirigent har valgt at opsige sin stilling, søger vi derfor en ny korleder.

Det er ærgeligt at man ikke også valgte at fjerne fradrag på kontingenttil A-Kassen.

Hvis afkrydsningsfeltet Adgangskode allerede er markeret, er adgangskodebeskyttelse blevet tilføjet på din konto.

Bilhuset Haldrup i Hobro har de seneste år markeret sig stærkt lokalt ved at støtte lokale idrætsudøvere på elite- såvel som amatørplan.

Dels fordi den er på over 700 sider og jeg valgte at læse den engelske udgave.

Sidst af alle spillere blev Jonathan Ericsson valgt, Detroit Red Wings samlede ham op som 291.

Det kan nemlig svække hans position som allerede valgt vicepremierminister.