Eksempler på brug af Valloittavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Saksalaiset valloittavat Kiovan.-.
Muut Kaikki miehistä:miten he valloittavat.
Pilz-releet valloittavat markkinat.
Todella seikkailu, kunäiti ja tytär valloittavat Big Apple.
Virkelig et eventyr, nårmor og datter erobre Big Apple.Valtakunnat valloittavat ilman pelkoa.
Kongeriger erobrer uden frygt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Käsin valmistettua rintakorua sydämen muotoon, jotka valloittavat ensi silmäyksellä.
Håndlavede brocher i form af et hjerte, der erobrer ved første øjekast.Ranskalaiset valloittavat friedrichshafenin.
Vain sinun mielikuvituksesi on rajana siinä,millä tavoin nämä elefantit valloittavat teidän kotinne!
Japanilaiset valloittavat Manilan.
Japanske tropper erobrede Manila.He valloittavat meidät, nöyryyttävät meitä ja unohtavat taas olemassaolomme.
De erobrer os, ydmyger os og så glemmer de igen, at vi eksisterer.Venäläiset valloittavat kaupungin.
Sovjettiske tropper erobrer byen.Nämä ovat sellaisia ihmisiä, jotka höynäyttävät meitä hitaasti ja valloittavat meidän elämämme.
Det er disse mennesker, som får vores hoved til at snurre rundt og langsomt invaderer vores liv.Amerikkalaiset valloittavat münchenin.
Amerikanerne indtager münchen.Noin viikko keisariperheen kuoleman jälkeen- bolsevikkivastaiset voimat valloittavat Jekaterinburgin.
Indtager de antibolsjevistiske styrker Jekaterinborg. Omtrent en uge efter, at kejserfamilien bliver dræbt.Online-treffit valloittavat maailman.
He valloittavat alkuperäisiä miespuolisia ammatteja, hallitsevat johtotehtäviä, hoitavat tehtaita ja jopa kokonaisia maita.
De erobrer indfødte mandlige erhverv, besætter lederstillinger, styrer fabrikker og endda hele lande.Liittoutuneet valloittavat Leipzigin.
Amerikanske tropper erobrede Leipzig.Ja he valloittavat sen poikiensa avulla.
Og de vil erobre den med deres sønner.Sanot, että naiset valloittavat maailman.
Du siger, at kvinderne overtager verden.Naista, jotka valloittavat henkilökohtaisia vuoria matkustaakseen maailmaan.
Kvinder, der erobrede personlige bjerge for at rejse verden.Uno- pelin säännöt, jotka valloittavat maailman.
Uno- reglerne i spillet, der erobrede verden.Lapsia, jotka valloittavat maailman ja tappavat meidän miehiä.
Børn, der vokser op og erobrer verden og slår vores mænd ihjel.Ja se on maailmassa,jossa kaikki astuvat toisiinsa- valloittavat paikkansa auringon alla.
Og det er i en verden,hvor alle træder på hinanden- erobre deres plads under solen.Kaksi San Diegania valloittavat pelkonsa ja menevät ympäri maailmaa.
To San Diegans erobrer deres frygt og går rundt om i verden.Sitten kaldealaiset tulevat takaisin jasotivat tätä kaupunkia vastaan, valloittavat sen ja polttavat tulella.
Voit helposti valloittavat ihmisten huomion.
Du kan nemt erobre folks opmærksomhed.Näin Haute Couture ja välimerellinen elämäntunto valloittavat uima-asujen ja yöpukujen kaupan.
Dermed erobrede haute couture og den middelhavsinspirerede livsstil handlen med badetøj og nattøj.Ehdoton vahvuus, valloittavat kaikki ilman vastarintaa, ei houkutella ketään.
Absolut styrke, erobre hele uden modstand, ikke tiltrækker nogen.Kukka-kasvattajia ja yksinkertaisesti kauniiden kasvien ystäviä valloittavat upeita kukkakuvioita eri pastelliväreillä.
Blomsterproducenter og bare elskere af smukke planter erobrer storslåede hætter af blomster af forskellige pastellfarver.Saksalaiset valloittavat laajoja maa-alueita, kunnes ne olivat noin 8 mil Moskovan ulkopuolella.
Tyskerne erobre store områder, indtil de var omkring 8 mil uden for Moskva.
