Hvad Betyder VALONARKUUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fotofobi
• lysfølsomhed

Eksempler på brug af Valonarkuus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näön hämärtyminen, valonarkuus.
Sløret syn, lysfølsomhed.

Valonarkuus, huimaus, heikkous;
Fotofobi, svimmelhed, svaghed;

Lisääntynyt valonarkuus, välähdykset silmissä.
Øget lysfølsomhed, lysglimt.

Yleiset: diplopia, näköhäiriöt, valonarkuus.
Almindelig: diplopi, synsforstyrrelse, fotofobi.

Näön hämärtyminen, valonarkuus, silmäoireet kaihi sokeus.
Sløret syn, fotofobi, øjenlidelser katarakt blindhed.

Tähän liittyy liiallinen repiminen ja valonarkuus.
Dette er ledsaget af overdreven tåreflåd og fotofobi.

Näön hämärtyminen, valonarkuus, silmäoireet linssien samentuma sokeus.
Sløret syn, øget lysfølsomhed, problemer med øjnene uklarhed af linsen blindhed.

Epätavallinen tunne silmässä, silmän punoitus, valonarkuus.
Usædvanlig fornemmelse i øjet, rødt øje, lysfølsomhed.

Näön hämärtyminen, valonarkuus, silmäoireet.
Sløret syn, øget lysfølsomhed, problemer med øjnene.

Sidekalvon tulehdus, näkökyvyn heikkeneminen ja valonarkuus.
Bindebetændelse, forringelse af synsskarphed og fotofobi.

Hyvin usein, valonarkuus on mukana repeytymisen ja refleksin vilkkuessa- blefarospasmin.
Meget ofte bliver fotofobi ledsaget af tåre og refleks blinkende- blepharospasm.

Tämän seurauksena tauti havaitaan valonarkuus, kyynelnesteen.
Som et resultat, er sygdommen observeres fotofobi, tåreflåd.

Se merkitty silmien punaisuutta, kutina, vetistä silmät, silmäluomien turvotus ja valonarkuus.
Det markerede rødme i øjnene, kløe, rindende øjne, hævelse af øjenlåg og fotofobi.

Kaiken tämän voi liittyä kyynelvyys, valonarkuus ja nenän tukkoisuus.
Alt dette kan ledsages af tåre, fotofobi og næsestop.

Vapauta visuaaliset väsymysoireet: näön hämärtyminen, kuivat silmät, silmien turvotus, silmäkipu, valonarkuus jne.
Afhjælp visuelle træthedssymptomer: sløret syn, tørre øjne, øjens hævelse, øjenpine, fotofobi osv.

Yleinen: akkomodaatiohäiriöt Melko harvinainen: kyynelvuoto, valonarkuus Harvinainen: sumentunut näkö.
Ikke almindelig: tåreudskillelse, fotofobi Sjælden: uklart syn.

Tämä lääke annetaan henkilöille, jotkaHe valittavat väsymys, säännöllinen päänsärkyä, vetiset silmät ja valonarkuus.
Dette stof er givet til folk, derDe klager over træthed, regelmæssige hovedpine, rindende øjne og fotofobi.

Usein kipu liittyy pahoinvointi, joskus oksentelu, valonarkuus tai melutaso.
Smerten ledsages ofte af kvalme, undertiden opkastning, fotofobi eller støjsikkerhed.

Myös omistaja voi huomata, että koira valonarkuus, ja hän ei voi normaalisti nähdä valoa ja piilossa pimeissä paikoissa.
Også, kan ejeren bemærke, at hunden fotofobi, og hun kan normalt ikke se lyset og gemmer sig i mørke omgivelser.

Pinnallinen pistemäinen sarveiskalvotulehdus, avoluomi, silmä- ärsytys, valonarkuus, kyynelvuoto.
Overfladisk punktformig keratitis, øjenlågslammelse, øjenirritation, lysfølsomhed, tåreflåd.

Joissakin tapauksissa valonarkuus ilmaisee vakavien patologioiden esiintymisen, joista voidaan erottaa migreeni, sidekalvotulehdus, glaukooma, keratiitti.
Men i nogle tilfælde indikerer fotofobi forekomsten af alvorlige patologier, blandt hvilke der kan identificeres migræne, conjunctivitis, glaukom, keratitis.

Muita oireita porfyriassa ovat anemia, laihtuminen, valonarkuus, hampaiden värjäytyminen;
Andre symptomer på porfyri er anæmi, vægttab, fotofobi og misfarvning af tænder;

Yhdessä tämän kanssa on olemassa perinteisiä oireita sidekalvotulehdus- punoitus, turvotus, kyynelvuoto ja valonarkuus.
Sammen med dette er der traditionelle symptomer på konjunktivitis- rødme, hævelse, lakrimation og fotofobi.

On kuitenkin olemassa joitakin muita harvinaisempia haittavaikutuksia samoin, kuten valonarkuus, näön hämärtyminen, tai visio, joka muuttuu sinertävä.
Men der er nogle andre mindre almindelige bivirkninger, såvel som lysfølsomhed, sløret syn, eller vision, der forvandler blåligt.

Tämä tarkoittaa klassinen valokuvaus, käyttäen liivate kerros hajanaisia hopeahalideja ja niiden valonarkuus.
Det betyder en klassisk fotografisk proces, ved hjælp af gelatine lag med spredte sølvhalogenider og deres lysfølsomhed.

Silmävaikutukset: silmän sisäinen tulehdus, silmäkipu tai turvotus, silmien ärsytys, vuotavat silmät, valonarkuus, sumentunut, vähentynyt tai epänormaali näkökyky, silmän kuivuus, silmän kutiavuus, lisääntynyt kyyneleiden tuotanto, epänormaali tai heikentynyt silmän tunto, silmäluomen ärsytys, kutina, punaisuus, kipu, turvotus tai rupeutuminen, silmäripsien haalistuminen, lisääntynyt tai vähentynyt silmäripsien määrä tai kasvu, silmien värin muutokset.
Betændelsestilstand i øjet, smerter og hævelse i øjet, øjenirritation, pus i øjet, lysfølsomhed, uklart, nedsat eller unormalt syn, tørre øjne, kløe i øjet, øget tåredannelse, unormal eller nedsat øjenfølsomhed, unormalt øjenlåg, irritation, kløe, rødme, smerte, hævelse eller skorper, misfarvning af øjenvipper, øget eller nedsat vækst eller antal øjenvipper, ændringer i iris'farve.

Silmäkipu, silmä-ärsytys, silmän kutina tai punoitus; häiritsevä valonarkuus; pilkkuja näkökentässä.
Øjensmerter, øjenirritation, kløe eller røde øjne; ubehagelig lysfølsomhed; pletter for øjnene.

Tavalliset oireet ovat: silmän epämukavuus, silmäkipu, liiallinen kyyneleitä, näön hämärtyminen, näön vääristymiä, valonarkuus, silmän Pelttarin.
De sædvanlige symptomer er: øje ubehag, øjensmerter, overdreven tårer, sløret syn, vision forvrængning, lysfølsomhed, øjne knibe øjnene sammen.

Silmäsairaudet Yleiset: konjunktiviitti, sarveiskalvon samentuma, keratiitti, valonarkuus, silmäkivut.
Konjunctivitis, corneal ugennemsigtighed, keratitis, fotofobi, øjensmerter Ualmindelige: blefaritis.

Osa siedetyistä haittavaikutuksista on päänsärky, nenän tukkoisuus, näköhäiriö, valonarkuus, dyspepsia ja yleisemmin syyanopsia.
Nogle af de tolererede bivirkninger er hovedpine, næsestop, nedsat syn, fotofobi, dyspepsi og mindre almindeligt cyanopsi.

Hvordan man bruger "valonarkuus" i en Finsk sætning

Saatat kokea valonarkuus ja sumea näkö samoin .

Pienillä lapsilla valonarkuus ja uhattuna koska lumetablettijakso on.

Silmien normaalista poikkeava valonarkuus voi johtua A-vitamiinin puutteesta.

Silmätulehdukset ja silmien valonarkuus voivat myös kuulua sairauteen.

Värikalvon tulehduksen äkilliset oireet ovat valonarkuus ja silmäkipu.

Kuivasilmäisyys johtuu usein pelkästään valonarkuus liittyvästä kyynelerityksen vähenemisestä.

Migreenin oireita ovat toispuoleinen päänsärky, valonarkuus ja oksentelu.

Samanaikaisesti esiintyvä voimakas valonarkuus voi myös viitata iriittiin.

Täten voi valonarkuus kasvaa satakin kertaa alkuperäistä suuremmaksi.

Pienillä lapsilla valonarkuus ja ääniherkkyys voidaan päätellä käytöksestä.

Hvordan man bruger "lysfølsomhed, fotofobi" i en Dansk sætning

Den indeholder også furanocoumariner og psoralener, hvilket kan føre til ekstrem lysfølsomhed.

Almindelige symptomer inkluderer øjentræthed, hovedpine, lysfølsomhed og svide i øjnene og tørhedsfølelse.

Symptomerne på en bakteriel keratit er fotofobi, fremmedlegeme fornemmelse, smerte, tåreflod, evt.

Nederlaget i centralnervesystemet forårsager kramper, fotofobi, hyppig trang til at kaste op.

Med symptomer på hypertyreose (hjertebank, vægttab, angst, håndskælv, søvnforstyrrelse, svaghed, fotofobi, synsforstyrrelse).

Trin 2: Virusen angriber nervesystemet Meningitis (meningitis): udtalt utilpashed, høj feber, svær hovedpine, ryg og nakkesmerter, nakkestivhed, kvalme, svimmelhed, øget fotofobi.

CMOS sensor med en meget høj opløsning og lysfølsomhed, samt mindre billedstøj end en konventionel sensor.

Du er også med til kvalme, opkastninger samt fono- og fotofobi se tabel 1.

Cialis salg bivirkninger kan omfatte sløret syn og lysfølsomhed, men dette er mere sjældent.

Overdreven lysfølsomhed kan også være tegn på, at æbler er israel befolkningstal galt.