Hvad Betyder YLLÄPIDÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vedligeholde
• opretholde
• oprethold
• bevar
• drives
• overvåg
• opretholder
• vedligehold
• vedligeholder
• opretholdes

Eksempler på brug af Ylläpidä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ylläpidä organisaation jaksoja.
Vedligeholde perioder for organisationen.

Kun ruokavalion numero 7 auttaa vähentämään turvotusta, ylläpidä verenpainetta.
Efter kost nummer 7 hjælper reducere puffiness, opretholde blodtryk.

Ylläpidä sähköisen tilinpäätöksen versioita.
Bevar versioner af elektronisk regnskab.

Empaattiset ihmiset eivät sokeasti ylläpidä samoja mielipiteitä heidän koko elämäänsä.
Empatiske mennesker opretholder ikke blindt de samme meninger hele deres liv.

Ylläpidä maksimaalista suorituskykyä pitempään3.
Oprethold maksimal ydelse i længere tid3.

Yhdistynyt kuningaskunta ei perusta tai ylläpidä riippumatonta kilpailuviranomaista;
Det Forenede Kongerige undlader at oprette eller opretholde en uafhængig konkurrencemyndighed.

Ylläpidä kuntoasi kesän aikana- näin helppoa se on!
Overvåg dit sommerhus- så nemt er det!

Yhdistynyt kuningaskunta ei ole perustanut tai ei ylläpidä riippumatonta kilpailuviranomaista;
(c)Det Forenede Kongerige opretter ikke eller opretholder ikke en uafhængig konkurrencemyndighed.

Ylläpidä maksimaalista suorituskykyä pitempään3.
Oprethold en maksimal præstation længere3.

Lisäksi tällä Sivustolla on linkkejä sivustoille, joita ExxonMobil ei omista, hallinnoi tai ylläpidä.
Dette Websted har endvidere links til websteder, som ExxonMobil ikke ejer, kontrollerer eller vedligeholder.

EU ei ylläpidä mitään, joten tämä on juoni.
EU vedligeholder ikke noget, så dette er en fidus.

Tämä Sivusto sisältää myös linkkejä muille sivustoille, joita Trendhim ApS ei ylläpidä(Linkitetyt sivustot).
Denne hjemmeside indeholder links til andre hjemmesider, som ikke drives af Trendhim ApS(”linkede sider”).

Ylläpidä GPA ≥3.6/ 4 opinnoissa UAEU: ssa.
Oprethold en GPA ≥3,6/ 4,0 under undersøgelse ved UAEU.

Internet-sivustoillamme saattaa olla linkkejä kolmansien osapuolten internet-sivustoille(ts. sivustoille, joita me emme ylläpidä).
Vores websteder indeholder evt. links til tredjeparters websteder(dvs. websteder, der ikke drives af os).

Ylläpidä hallintoja, menettelyjä ja päästä valvontaan.
Overvåg administrationer, procedurer og få kontrol.

Tällä Sivustolla olevat linkit voivat johtaa palveluihin tai sivustoihin, joita Regus-konserni ei hallitse tai ylläpidä.
Links på dette websted kan henvise til tjenester eller websteder, der ikke kontrolleres eller drives af Regus Group.

Ylläpidä tuottavuutta yhä mobiilimmassa työympäristössä.
Bevar produktiviteten i en mere og mere mobil arbejdsstil.

Superuniversumit eivät ylläpidä minkäänlaista suurlähettiläiden edustustojärjestelmää;
Superuniverserne opretholder ingen former for ambassadør repræsentation;

Luo, ylläpidä, julkista ja jaa ansioluettelosi ilmaiseksi.
Opret, vedligehold, offentliggør og del dine CV'er gratis.

Valmistajaa ei ylläpidä tämän tuotteen laatutasoja tarpeeksi lähellä akvaarioissa.
Kvalitetsniveauet på dette produkt opretholdes ikke af producenten tæt nok til brug i vores akvarier.

Ylläpidä organisoitua sisältöä ja jäsenneltyjä kategorioita.
Bevar et organiseret indholdsbibliotek med strukturerede kategorier.

Seuraa ja ylläpidä Symantec Endpoint Protection-ympäristöä.
Overvåg og vedligehold Symantec Endpoint Protection-miljøet.

Ylläpidä tuottavuutta paineen alla luotettavalla tulostuslaadulla.
Oprethold produktiviteten under pres med pålidelig printydeevne.

Ylläpidä tuotteita varastossa, tuotteet, tai koulutuslaitteet.
Vedligeholde lager af produkter, produkter, eller uddannelse enheder.

Ylläpidä vakuuttaa ja ostaa turvallisuusmääräysten noudattaminen.
Vedligeholde forsikre og købe overholdelse af sikkerhedsforskrifter.

Ylläpidä tuotteen, asiakas ja sijainti oikeassa varastotasot.
Opretholde de højre lagerbeholdninger af produktet, kunden og placering.

Ylläpidä terveitä ihmissuhteita ja vietä aikaa positiivisissa ympäristöissä.
Oprethold sunde forhold og tilbring tid i positive omgivelser.

Ylläpidä ulkonäön ja toiminnallisuuden yhdenmukaisuutta eri laitteilla.
Oprethold konsistens i udseende og funktion på tværs af forskellige enheder.

Ylläpidä valtatiet, kaupungin ja maaseudun tiet, lentoaseman kiitotie-ja-tapa.
Vedligeholde motorveje, byen og landeveje, lufthavn landingsbaner-af-måde.

Ylläpidä työntekijän aikaraportit ajoneuvon kohdistus ja Suorita tehtäviä.
Vedligeholde medarbejder timeregistreringer køretøj tildeling og køre opgaver.

Hvordan man bruger "ylläpidä" i en Finsk sætning

Kunnan työntekijät eivät varsinaisesti ylläpidä perheyhteisötietoja.

Kaikki lehdet eivät ylläpidä samanlaista tarkistuskaartia.

Hanki tai ylläpidä omia kiinnostuksen kohteita.

Ylläpidä tai korjaa ihmissuhteidesi aineettomat ominaisuudet.

Ylläpidä innostusta, kasvata luottamusta, auta uudistumaan.

Ylläpidä listaa siitä, mihin tietoja tallennettu.

Ylläpidä työntekijäluetteloa kaikista työmaalla työskentelevistä työntekijöistä.

Ylläpidä nopea tempo, mutta tekniikan ehdoilla.

Ylläpidä omaa harjoitekirjastoa, joka tukee valmennustasi.

Uudet tehtaat eivät ylläpidä omia sopimusviljelijöitä.

Hvordan man bruger "oprethold, opretholde, vedligeholde" i en Dansk sætning

Vedligehold med et egnet rengøringsmiddel til træ og oprethold ved at bruge sandpapir en eller to gange om året.

Oprethold fleksible politikker, der giver de ansatte mulighed for at blive hjemme for at pleje et sygt familiemedlem.

Oprethold en god hygiejne, vask dig dagligt og tør dig grundigt efter badet.

Mandler er en af de eneste basiske nødder, som findes, og de hjælper derfor med til at opretholde syre-base-balancen.

Hvor modernismens mimesis omhandler erkendelsen af verdens destabilisering, kæmper realismen for at opretholde og genskabe en verdensorden.

Der er dømt evige ærgrelser, hvis du vælger en sart plade, som du ikke har tid eller lyst til at vedligeholde.

StrongPaw etablerer en naturlig barriere, der er aktiv i forhold til både et vådt og tørt miljø, hvilket er afgørende for at opretholde et korrekt fugtighedsniveau i huden.

Tivoli arbejder systematisk på at opretholde en høj standard for service og for Haven og dens tilbud generelt.

Kom og hør om dine muligheder for at vedligeholde dit tag og facader på vor stand på Boligmessen i Roficentret i Ringkøbing.

Neem ampul met vaccin DK EU USA Globalt en plaats deze in een schaal met lauw øge og vedligeholde kroppens en 22°C.