Hvad Betyder À TRÈS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• til meget
• ved ekstremt
• til ganske
• til stærkt
• ved en temmelig
• med yderst
• ved rigtig

Eksempler på brug af À très på Fransk og deres oversættelser til Dansk

À très tard!
Vi ses meget senere!

Grande à très grande.
Stor til meget stor.

À très bonne source.
Kilde til meget godt.

Bon réflexe à très bon prix!
God refleks til meget god pris!

À très long temps de saturation.
Ved meget lang mætning tid.

Les fruits sont gros à très gros.
Frugten er stor til meget stor.

Moyen à très bon hôtel.
Gennemsnit til meget godt hotel.

Allant de très bons à très mal.
Fra godt til virkelig dårligt.

Mp3 est à très basses fréquences.
Mp3 fil er ved meget lave frekvenser.

Général comme une fête bon à très bon.
Generelt som en ferie god til meget god.

Fonctionnent à très basse température.
Opererer ved en temmelig lav temperatur.

L'intérieur est dans un bon à très bon état.
Interiøret er i en god til meget god stand.

Le modèle« Faite à très dernière pour les générations».
Lavet til meget sidste for generationer" Model.

Pour tous les niveaux, de débutants à très avancés.
Alle niveauer fra begyndere til meget avancerede.

Régions à très faible densité de population(objectif n° 6).
Områder med meget lav befolkningstæthed(mål nr. 6).

Je ne suis allée qu'à très peu d'enterrements.
Jeg havde været til ganske få begravelser.

Vous pouvez manger à Calpe de faible à très bon.
Du kan spise i Calpe fra lav til meget god.

Les restaurants sont bons à très bons et aussi bon marché!
Restauranter er god til meget god og også billig!

Nos installations sportives sont bonne à très bonne.
Vores sportslige faciliteter er god til meget god.

Le benzène toxique même à très faible dose- Actualités et nouvelles.
Giftig benzen selv ved meget lave doser- Nyheder og nyheder.

Leur structure varie de linéaire à très ramifiée.
De spænder i struktur fra lineær til stærkt forgrenede.

Fioles blocs incassables à très haute transparence et résistance.
Slagfaste bloklibeller med meget stor gennemsigtighed og holdbarhed.

Les routes sur Ibiza varient de mauvaises à très bonnes.
Vejene på Ibiza varierer fra dårligt til meget gode.

Pour les très petits à très grands échantillons(uL de litres).
For meget små til meget store prøver(μL til liter).

Ce Stingray est bon en technique à très bon état.
Dette Stingray er god i teknisk til meget god stand.

Cette société lauréate d'Oscars fabrique des caméras de spécialistes, des caméras à très haute vélocité, ainsi que des plates- formes complexes pour les réglages de caméra 3D utilisées par les réalisateurs célèbres de Hollywood comme James Cameron(Avatar) et Danny Boyle(Slumdog Millionnaire).
Denne oscarvindende virksomhed laver specialistkameraer, kameraer med super høj hastighed og komplekse opstillingsplatforme til 3D-kameraer, der bruges af kendte Hollywood-instruktører som James Cameron(Avatar) og Danny Boyle(Slumdog Millionaire).

Un groupe de voitures arrivait au loin à très vive allure.
Der var et udvalg af biler til ganske langt.

L'appareil dispose d'un viseur à très fort grossissement(0,75 fois).
Kameraet har en søger med meget høj forstørrelse(0,75 gange).

Les restaurants à Guardistallo sont toujours bonne à très bonne.
Restauranterne i Guardistallo er konsekvent god til meget god.

C'est un élément radioactif à très longue durée de demi- vie.
At det er radioaktivt med meget lang halveringstid.

Hvordan man bruger "à très" i en Fransk sætning

Contient certains actionnaires à très efficace que.

merci pour cette voyance, à très bientôt.

Promo Peaux sensibles sèches à très sèches.

Aucune crainte aqualiment à très bonne réputation.

Restaurant très agréable à très bon prix.

Chaque avis compte, alors à très vite…

Bon à très bon état état utilisé.

Merci mon bon JULIEN,et à très bientot.......

Appris à très coûteux peut fournir plus.

Mini alarme autonome à très bon prix.

Hvordan man bruger "ved ekstremt, til ganske, til meget" i en Dansk sætning

Derfor er Yeti optimal performance: Høj isolering ved ekstremt lav vægt.

Alle organisationer kommer med deres krav, så der er tale om flere hundrede krav, som skal koges ned til ganske få.

Instruktionsfilm ved at optimere ekspeditionen af redaktionen Link til ganske positiv effekt.

Der findes ikke mange annoncer fra "egc Model", og der kendes kun til ganske få kataloger igennem årene.

Men bruger du din mobil til ganske almindelige dagligdags aktiviteter, kommer du nok ikke til at mærke nedgraderingen ud over, at du sparer penge på telefonens pris.

Serien er – i forhold til ganske meget af den drama, der kommer ud fra de danske betalingskanaler – enormt velspillet.

Vi har desværre kun adgang til ganske få billetter til udekampe, idet City opererer med et loyalitetsprogram, hvor man optjener points pr.

Nogle karetmagere seriefremstillede jumber og kunne derfor levere et stadskøretøj til meget små penge.

Ud over kosmonauterne er der kun plads til ganske få kilo ekstra udstyr om bord; en modificeret, ubemandet version af Sojuz, Progress, anvendes til forsyninger.

Hold dig til meget lidt alkohol.