Hvad Betyder AIGUISÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skærpet
• skarp
• finpudset
• slebet
• hvæsset
• skarpe
• skarpt

Eksempler på brug af Aiguisé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est aiguisé!
Tænderne er skarpe!

Aiguisé, Ghijsels, aiguisé.
Skarpe, Ghijsels, skarpe.

Il est très aiguisé.
Den er ret skarp.

Ils ont aiguisé leur langue comme une épée».
De har hvæsset deres tunge som sværd,*.

C'est très aiguisé!
Det er virkelig skarpt.

Ils ont aiguisé leurs langues comme une épée.
De har hvæsset deres tunge som sværd,*.

Un grinder fiable et aiguisé.
En pålidelig og skarp grinder.

La maladie a aiguisé mes sens.
Sygdommen havde skærpet mine sanser.

Chérie, le couteau est très aiguisé.
Skat, den kniv er meget skarp.

Un cinglé a aiguisé une lame.
En sindssyg fyr har slebet en kniv.

Finition de surface: poli, aiguisé.
Overflade Finish: Poleret, slebet.

Bore renforcé aiguisé au laser CO2.
Superhærdet bor, slebet med CO2 laser.

Le couteau coupe bien, car il est aiguisé.
Kniven skærer godt, fordi den er skarp.

Ce couteau est aiguisé des deux côtés.
Denne kniv er skærpet på begge sider.

Tout couteau que vous avez un bien aiguisé.
Enhver kniv, at du har et godt skærpet.

Comment Polonais aiguisé Granite.
Hvordan at polere finpudsede granit.

Ils ont aiguisé leurs langues comme des langues de serpent.
De har hvæsset deres tunge som slanger,*.

Votre instinct est aiguisé, sir.
Dine instinkter er skarpe, sir.

Carmona, provocant et aiguisé et enfin Ojilla, volumineux et imposant.
Carmona, udfordrende og skarp; og Ojila, stor og mægtig.

Max. longueur du couteau aiguisé 700 mm.
Max. længden af den skærpet kniv 700mm.

Son odorat aiguisé a détecté un changement de l'humidité.
Hendes skarpe lugtesans, har registreret en ændring i luftfugtigheden.

Il te faut juste ton esprit aiguisé, si tu en as un.
Blot en skarp forstand, hvis du har sådan en.

C'est un vrai plaisir de travailler avec un couteau bien aiguisé.
Det er en sand fornøjelse at bruge en rigtig skarp kniv.

Rien qu'une bonne lame d'acier aiguisé ne puisse résoudre.
Ikke noget, som skarpt stål ikke kan løse.

Écoute. Ton corps peut être fiable, mais ton esprit est aiguisé.
Hør her. Din krop er træt lige nu, men din hjerne er skarp.

Cet article n'a pas aiguisé et remplacé complètement.
Dette element er ikke skærpet og erstattes helt.

Sur la chasse ou dans les combats dangereuses vous avez aiguisé vos compétences.
På jagt eller i farlige kampe, du har finpudset dine færdigheder.

Une fois que j'aurai aiguisé mes griffes sur ces deux.
Lige efter jeg har hvæsset mine kløer på et par.

Le jeu peut recommencer plusieurs fois, et à chaque fois il ya l'excitation, produite stratégie tactique aiguisé.
Spillet kan være at starte forfra mange gange, og hver gang der er en lidenskab, der genereres taktik finpudset strategi.

Le fait que le couteau est aiguisé est la cause pour laquelle il coupe bien.
At kniven er skarp er grunden til at den skærer godt.

Hvordan man bruger "aiguisé" i en Fransk sætning

Nous avons aiguisé nos prix pour vous.

serre aiguisé et puissante peuvent tordre l'acier.

Propre droit coup si j'ai aiguisé observation.

Un œil bien aiguisé les reconnaîtra rapidement.

Un oeil aiguisé pour corriger votre physique.

Mon regard aiguisé et mon matériel pro.

Avez-vous d’abord aiguisé votre couteau correctement ?

Raggasonic - Aiguisé comme une lame 35.

C’est leur différence qui a aiguisé ma curiosité.

Pourtant son regard était aussi aiguisé qu’une lame.

Hvordan man bruger "skarp, skærpet, finpudset" i en Dansk sætning

I skarp kontrast, har vi det trykte medium, der er kendetegnet ved en klart defineret begyndelse og slutning.

Vi har dog hidtil ment, at vi ikke har skærpet vores praksis.

Efter godkendelse vil produktet blive finpudset og derefter leveret i de ønskede formater.

Er undertegnede tilpas cool, tilpas skarp og tilpas konfronterende kan det være, at jeg kan få Julia Allison med ud at danse.

Marshall har finpudset deres Major serie og gjort hovedtelefonerne endnu lettere og endnu flottere end hidtil.

Dansk Byggeris tolerancehåndbøger opererer med tre toleranceklasser, som benævnes henholdsvis lempet, normal skærpet toleranceklasse.

februar et åbent brev til Lene Espersen med opfordring til yderligere handling og skærpet tone.

Hertil kommer, at problemet med manglende transparens blot er blevet skærpet yderligere af den omstændighed, at TDC nu også ejer en væsentlig fiberaccess-infrastruktur.

Mine andre sanser blev nu skærpet gevaldigt.

Er en tolerance fx blevet skærpet, kan det både have faglig juridisk betydning i forhold til tidligere igangværende arbejder.