Exemples d'utilisation de Aiguisé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est aiguisé.
Den är vass.Ton couteau n'est pas assez aiguisé?
Är den inte vass nog?Est-ce aiguisé?
Är den vass?Probablement un couteau très aiguisé.
Möjligen en mycket skarp kniv.Un couteau aiguisé, pour le steak.
En vass kniv, till köttet.Attention, c'est aiguisé.
Il est bien aiguisé, déconne pas.
Den är vass, så gör inget dumt.Ça, c'est un couteau très, très aiguisé.
Det där är en väldigt vass kniv.Finition: Poli, aiguisé, antiquité, abrasifs dynamitage.
Ytbehandling: Polerad, finslipat, antika, Slipande blästring.Il pèse 1,6 kg,la lame est livré aiguisé.
Den väger 1,6 kg,bladet levereras vässad.Un poignard bien aiguisé, et une main intrépide pour le planter.
En kniv kanske, en skarp och en djärv man att hantera den.Les trois supérieurspétales veloutés sur le bord aiguisé.
Le deuxième type- certainement aiguisé la lame de scie pour la vitesse de coupe.
Pour faciliter la conduite dans la pointe d'électrode de masse aiguisé.
För att underlätta körning i marken elektrodspetsen vässas.C'est un couteau aiguisé qui fait le moins de mal et il vaut mieux le laisser dans son étui.
En vass kniv gör mindre ont. Och man låter den vara i fodralet.WiIkinson LE LÉGUMATOR Le Légumator n'aura jamais, je dis bien jamais,besoin d'être aiguisé.
Grejen med "Vegetatorn" är attden aldrig behöver slipas.Avec un esprit très aiguisé, et un goût incroyable pour la décoration intérieure.
Med en riktigt skarp hjärna och en fantastisk känsla. Öhh… inrednings design.Pour faire des coupes nécessaires pourbien se préparercouteau de démarrage aiguisé.
För att göra nedskärningar somkrävs för att förbereda sig välstövel kniv slipas.Simplicité est synonyme d'aiguisé: dans le béton, l'asphalte et l'acier, pour des profondeurs de coupe de 133 à 160 mm.
Betongsåg Enkel innebär vass: i betong, asfalt och stål för skärdjup på 133- 160 mm.Aussi peut faire un bon service, mais seulement si elle est pas vieux etparfaitement aiguisé.
Också kan göra en bra service, men bara om det inte är gamla ochperfekt slipad.Depuis l'observation 1955, j'ai plus aiguisé mon attention et la connaissance des objets dans les cieux.
Sedan 1955 observationsrapport, har jag ytterligare skärpt min uppmärksamhet och kunskap om objekt på himlen.J'attendais Mlle Watson.Je l'entraîne à analyser chaque environnement avec l'oeil aiguisé du véritable détective.
Hon tränas att analysera miljöer med en detektivs skarpa ögon.Puis voter bord aiguisé de la plume si elle était une courte barbe, puis à vous d'acier à outils de haute qualité.
Sedan rösta skärpt egg av pennan om det vore ett kort hulling, sedan till er av hög kvalitet verktygsstål.Pour le citadin moderne est une route droite,un coin d'un grand bâtiment ou un peigne aiguisé.
För den moderna stadsbo är en rak väg,ett hörn av en stor byggnad eller en vass kam.La principale différence est le front aiguisé et le fond arrière, la stabilité en même temps est obtenue grâce à une suspension plus large.
Huvudskillnaden är den skärpade framsidan och upphöjda baksidan, samtidigt som stabiliteten uppnås på grund av bredare upphängning.La partie principale utilisée à cracher lame métallique, qui avait aiguisé deux ou trois fois par jour.
Huvuddelen används för att spotta metallblad, som hade skärpt två eller tre gånger om dagen.Vous vouliez repousser la horde mongole. Vous avezusé de ruse pour l'attirer dans un piège hérissé d'acier aiguisé.
Du ville slå tillbaka mongolhorden ochlurade mästerligt in dem i ett getingbo av vässat stål.Il est nécessaire de peindre l'espace entre les cils, puis dessiner la ligne laplus fine avec un crayon aiguisé le long de leur croissance.
Det är nödvändigt att måla utrymmet mellan ögonfransarna ochdra sedan den finaste linjen med en skärpad penna längs deras tillväxt.Il a été fusionné avec le skateboard donne le contrôle de la situation professionnelle etpermet des manoeuvres aiguisé sur la route.
Det samman med skateboard ger den professionella kontroll över situationen ochgör finslipat manövrar på vägen.Les étagères en métal en forme de U sont fabriquées par un fil d'acier de métal lourd de 2,5-5 mm,pliant à la forme en U avec un point aiguisé facilement jardin.
U Shape Metal Garden Stakes är gjord av stålplåt 2,5-5 mm,böjning till U Shape med skarp punkt lätt trädgård.
