Que Veut Dire AIGUISÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• sharp
• honed
• keen
• whetted
• sharper
• whet
• eficiente
• a sharpened

Exemples d'utilisation de Aiguisé en Français et leurs traductions en Anglais

Poli, aiguisé, texture.
Polished, honed, texture.

Insigne en laine aiguisé(1.
Honed Wool Insignia(1.

Poli, aiguisé ou tel que requis.
Polished, Honed or as required.

Surface Pollished, aiguisé.
Surface Pollished, honed.

Avons-nous aiguisé ta curiosité?
Have we whet your curiosity?

Votre appétit est aiguisé?
Has your appetite been whet?

Finition: Poli, aiguisé, naturel, etc.
Finish: Polished, honed, natural, etc.

Sens aiguisé du design, couleurs et formes;
Sharp sense of design, color and form;

Montage son aiguisé& rythmé.
Sound editing sharp& rhythmic.

J'ai un détecteur de bullshit finement aiguisé.
I have a finely honed bullshit detector.

Finition: poli, aiguisé, etc.
Finishing: polished, honed, etc.

Comment aiguisé est votre sens géométrique?
How sharp is your geometric sense?

Votre instinct est aiguisé, sir.
Your instincts are sharp, sir.

Eh bien, l'oeil aiguisé d'Agnes Towler me manque.
Well, I miss Agnes Towler's keen eye.

En matière de design, il exige un regard aiguisé.
In terms of design, it requires keen vision.

Tu as définitivement aiguisé mon appétit.
You've definitely whet my appetite.

Aiguisé comme l'esprit d'un guerrier, le portant.
Sharp as the spirit of a warrior, wearing it.

Petit couteau aiguisé également optionnel.
Small sharp knife optional as well.

Détails de la Recette pour Fusil en acier aiguisé.
Recipe Details for Rifle de acero eficiente.

Différences entre Aiguisé et marbre poli.
Differences Between Honed and Polished Marble.

Poli, Aiguisé, Ans, Sablé, Bujardado et Flamejado.
Polished, Honed, Aged, Sanded, Bush-hammered and Flamed.

Mila a un regard très aiguisé qui m'impressionne!
Mila has a very keen eye that impresses me!

Meilleur profit pour Insigne en coton entrelacé aiguisé.
Best profit for Insignia de algodón intrincada eficiente.

Autonomie et sens aiguisé des responsabilités;
Autonomy and keen sense of responsibility;

Nez: Aiguisé, tourbé, minéral, sur l'iode, l'algue et les cendres.
Nose: Sharp, peaty, mineral, on iodine, seaweeds and ashes.

N'utilisez aucun objet aiguisé pour enlever cette pellicule.
Do not use any sharp items to remove the film.

Commercialisation avec succès une occasion de produit ou d'entreprise nécessite un instinct de compétition aiguisé.
Successfully marketing a solution or company opportunity demands a sharpened competitive instinct.

Un« œil» plus aiguisé que les autres systèmes d'inspection.
Sharper"eye" than other inspection systems.

Commercialisation avec succès une occasion de produit ou d'entreprise nécessite un instinct de compétition aiguisé.
Successfully marketing a product or business opportunity requires a sharpened competitive instinct.

Et ton sens aiguisé de l'observation… qui nous dit ici.
And your keen sense of observation-- speaking of which.

Comment utiliser "aiguisé" dans une phrase en Français

Regard affûté, aiguisé par d’immenses lectures.

Ces réactions ont aiguisé notre curiosité.

quand c,est fraichement aiguisé bien sur.

Les hommes ont aiguisé leurs goûts.

Enfin, presque, mon oeil aiguisé de...

prise avec mon oeil aiguisé d'experte...

Mais j’espère avoir aiguisé votre curiosité.

Mieux vaut avoir aiguisé ses réflexes.

L'une d'elle avait aiguisé son intérêt.

Comment utiliser "honed, keen, sharp" dans une phrase en Anglais

Keep blades honed and inside range.

Honed and antiqued are also available.

Music creation elements honed over millennia.

Thanks, Ervin, for your keen inquiry.

The herringbone pattern emulates honed stone.

Slowly sagitta drops blunt sharp vortex.

Lean roast beef and sharp provolone.

Solid cast aluminum with sharp detail.

They also honed their software offerings.

The sharp electrical shocks are gone.