Eksempler på brug af Annotée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Annotée analyse canadienne.
B8D913F=-- Liste annotée effacée.
La supernova 1999em dans la galaxie NGC 1637(annotée).
Plus d'une douzaine bien annotée airs folkloriques& quot; ramassé& quot;
Over et dusin pænt kommenteret folkemelodier& quot;Une carto- bibliographie illustrée et annotée Plus.
En illustreret og annoteret kartobibliografi Mere.Monsieur le Président, j'ai ici une copie usée, annotée, soulignée, écornée et maculée de thé du traité de Lisbonne.
Hr. formand! Jeg har her en slidt, kommenteret, understreget, æseløret, teplettet kopi af Lissabontraktaten.B2B87F87=-- Texte du presse- papiers importé dans la liste annotée.
B2B87F87=-- Udklipsholders tekst importeret ind i markeret liste.Vidéo(15avril09) montrant tous ses aimants,vidéo annotée par Peskiwi qui raconte la saga.
Video(15avril09) viser alle hans magneter,video annoteret af Peskiwi, der fortæller sagaen.Vue d'artiste de la planète en orbite autour de Proxima Centauri(annotée).
Illustration af planeten, som kredser om Proxima Centauri(tekstet).Table des matières annotée d'un accord de financement entre une autorité de gestion et un intermédiaire financier.
Kommenteret indholdsfortegnelse vedrørende en finansieringsaftale mellem en forvaltningsmyndighed og en finansiel formidler.Southern Observatory La supernova 1999em dans la galaxie NGC 1637(annotée).
Southern Observatory Supernovaen 1999em i galaksen NGC 1637(påtegnet).Théologien Peter Fjellstedt note dans son ouvrage Bible annotée, qui est apparu dans les années 1800, y compris dans le cadre de la prophétie d'Ezéchiel.
Teologen Peter Fjellstedt bemærker i sit kommenteret Bibel arbejde, der udkom i 1800-tallet, herunder i forbindelse med profetien i Ezekiel.Le VST capture trois nébuleuses spectaculaires en une seule et même image(annotée) Vidéos.
VST fanger tre kendte tåger på det samme billede(tekstet) Videoer.Pour chaque trait de caractère, demandez aux élèves de décrire une scène appropriée, annotée ci-dessous avec les observations de l'élève ou une citation directe du texte.
For hver karaktertræk skal eleverne skildre en passende scene, annoteret nedenfor med elevens observationer eller et direkte citat fra teksten.Créer une liste de contrôle, entrez une note vocale ouprendre une photo et annotée il.
Opret en tjekliste, indtaste en talebesked ellertage et billede og kommenteret det.Le document VI 1 doit comporter, dans la case n° 15, l'une des mentions suivantes, annotée par l'organisme Bulgare ou Hongrois, selon le cas.
VI 1-dokumentet skal i rubrik nr. 15 indeholde en af følgende angivelser, påtegnet af henholdsvis det bulgarske eller ungarske organ, efter omstændighederne.En outre, les utilisateurs devaient consulter toutes les bases de données pour savoir si cette jurisprudence de la Cour suprême était disponible, résumée,traduite ou annotée.
Brugerne skulle desuden konsultere alle databaserne for at finde ud af, om den pågældende højesteretssag var tilgængelig, dvs. resumeret,oversat eller kommenteret.Il fut particulièrement outré quandServet lui envoya une copie de l'Institution de la religion chrétienne sévèrement annotée avec des arguments pointant les erreurs du livre.
Calvin var især oprørt, daServetus sendte ham en kopi af de institutter i den kristne religion stærkt kommenteret med argumenter peger på fejl i bogen.Ensuite, la demande est examinée par les examinateurs de la collectivité(encore une fois, plus sur la raison pour laquelle ils pourraient participer à un moment) etdes exemples de l'art antérieur possible sont situés, annotée et téléchargés sur un site Web.
Derefter diskuteres ansøgningen af community reviewers(igen, mere om hvorfor de måske deltager i et øjeblik), ogeksempler på mulig kendt teknik er placeret, annoteret og uploadet til et websted.Les évaluations pour les modules enseignés varieront en fonction de leurs résultats d'apprentissage respectifs etpeuvent inclure une présentation, une bibliographie annotée, un essai et une proposition de recherche.
Evalueringer for de undervisede moduler varierer afhængigt af deres respektive læringsresultater ogkan indeholde en præsentation, annoteret bibliografi, essay og forskningsforslag.Ensuite, la demande est examinée par les examinateurs de la collectivité(encore une fois, plus sur la raison pour laquelle ils pourraient participer à un moment) etdes exemples de l'art antérieur possible sont situés, annotée et téléchargés sur un site Web.
Dernæst ansøgningen drøftes i fællesskab korrekturlæsere(igen, mere om, hvorfor de kunne deltage i et øjeblik), ogeksempler på mulige kendte er placeret, kommenteret, og uploades til en hjemmeside.Guide annoté N O'Malley.
En kommenteret guide N O'Malley.Projet d'ordre du jour annoté de l'Eurogroupe(après- midi), 5 décembre 2016.
Forslag til kommenteret dagsorden for Eurogruppens møde(eftermiddag), 5. december 2016.Projet d'ordre du jour annoté, Eurogroupe, 9 mai 2016.
Forslag til kommenteret dagsorden, Eurogruppen, 9. maj 2016.Trois planètes dansant au- dessus de La Silla(Annoté).
Tre planeter danser over La Silla(kommenteret).Traduits de l'arabe et annotés par Edmond Fagnan.
Oversat fra arabisk og kommenteret af Edmond Fagnan.Cette autorité annote le document T1 en conséquence.
Les utilisateurs Premium peuvent annoter des PDF et inclure un Résumé des annotations.
Il peut annoter des fichiers PDF en y ajoutant des images.
Det kan annotere PDF-filer, tilføje billeder til dem.Annoter les images avec du texte.
