Hvad Betyder ANNOTATIONS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• anmærkninger
• annotationer
• annoteringer
• kommentarer
• noter
• markering
• annotation
• annotationerne
• markeringer

Eksempler på brug af Annotations på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu as… mis des annotations.
Og du har lavet noter.

Annotations et références croisées.
Annotationer og krydsreferencer.

Ajouter des dessins et annotations.
Sådan tilføjer du tegninger og noter.

Puis-je voir les annotations que les autres font?
Kan jeg se anmærkninger, som andre gør?

Annotations que vous ajoutez sont gérés par hypothes.
Anmærkninger, du tilføjer forvaltes af hypothes.

Appliquer des annotations et des transitions ✓ ✓ ✓.
Anvend annoteringer og overgange ✓ ✓ ✓.

Au-delà de ce que- Je m'intéresse à l'utilisation des annotations.
Ud over at- Jeg er interesseret i brugen af annotationer.

Qui voit les annotations provenant des boutons +1?
Hvem kan se annoteringer fra +1 knapper?

Les gens ont créé des jeux interactifs en utilisant des annotations.
Folk har skabt interaktive spil ved brug af kommentarer.

Écritures, marquage et annotations dans la marge.
Skrifterne, Markering og noter i margenen af….

Ces annotations peuvent être soit écran ou vidéo.
Disse anmærkninger kan enten være skærm eller video.

Ajouter des commentaires et des annotations aux documents.
Tilføje kommentarer og noter til dokumenter.

Parfois, les annotations sont tout simplement perdues.
Sommetider anmærkninger er simpelthen tabt.

Il peut également être utilisé pour ajouter des annotations à des fichiers PDF.
Programmet kan også bruges til at tilføje annotationer til PDF-filer.

Supprimer les annotations(automatiquement ou à la demande).
Fjerne anmærkninger(automatisk og on-demand).

Remarque: pour Windows Desktop, sélectionnez Édition> Effacer les annotations.
Bemærk: for Windows Desktop skal du vælge Rediger> Ryd annoteringer.

Vous pouvez ajouter des annotations pendant l'enregistrement.
Du kan tilføje annoteringer under optagelse.

Les annotations sont disponibles dans OS X Yosemite et versions ultérieures.
Markering er tilgængelig med OS X Yosemite eller nyere.

Remarque: Vous pouvez ajouter des annotations aux fichiers Adobe.
Bemærk: Du kan tilføje annotationer til Adobe.

Ajouter des annotations et des commentaires sur de multiples fichiers PDF.
Tilføj flere annotationer og kommentarer til PDF-filer.

Outil texte pour ajouter des annotations et des descriptions.
Tekst værktøj til at tilføje noter og beskrivelser.

Ajoutez des annotations expliquant les valeurs ou les modifications de valeurs.
Tilføj anmærkninger for at forklare værdier eller ændringer i værdier.

Les documents portaient des annotations de la main de Speer.
Dokumenterne skulle bære kommentarer i Speers egen håndskrift.

Menu Measure: options de mesures des images(angles, distances, etc.) et annotations.
Measure: Indstillinger for billedmåling(vinkler, afstande osv.) og kommentarer.

Le bouton +1 et les annotations sont disponibles dans 40 langues.
Knappen og annoteringer er tilgængelige på 40 sprog.

Parce que Rabelais n'a pas le concept de la honte», explique- t- Mantides dans les annotations.
Rabelais har ingen koncept af skam," forklarer Bogomolov i annotation.

Ajouter du texte et des annotations aux documents PDF et PostScript.
Tilføj tekst og kommentarer til PDF- og PostScript-dokumenter.

L'utilisateur peut passer en revue, commenter et ajouter des annotations aux documents PDF.
Brugeren kan Gennemgå, kommentere og tilføje markeringer til PDF-dokumenter.

Ajoutez un mot, faites des annotations ou ajoutez un filigrane personnalisé.
Tilføj mote, lav annotation eller tilføj tilpasset vandmærke på den.

Vous pouvez également afficher tous les commentaires ou annotations ajoutés au fichier.
Du kan også se eventuelle kommentarer eller annotationer, der er føjet til filen.

Hvordan man bruger "annotations" i en Fransk sætning

p. 238, avec des annotations très riche.

Les annotations entre parenthèses sont les siennes.

Ces annotations seront automatiquement imprimées avec l’état...

Toutes les annotations relatives aux substances s’appliquent.

Quelques annotations sont tout de même bienvenues.

merci pour les annotations sur la déco!

Annotations manuscrites à l'encre sur certains documents.

Les annotations peuvent être manuelles ou automatiques.

Dans les annotations apportées par Richard P.

Provenance: quelques annotations manuscrites du XVIIIe siècle.

Hvordan man bruger "anmærkninger, annotationer, annoteringer" i en Dansk sætning

Efterskrift, anmærkninger og register ved Vilhelm Grundtvig, er skrevet i alm.

Hvis du kvitterer for modtagelsen på fragtbrevet uden anmærkninger eller forbehold, så skriver du under på at sendingen er modtaget uden synlige transportskader, og fragtfirmaet er så undtaget for ansvar.

Vi starter med at kaste et blik på annotationer og værktøjssæt.

Markup.io er et groovy online screen capture værktøj, der tillader annoteringer og tegning.

I Klæbo Ministerialbog findes flere af Darre optegnede Annotationer, ikke uden Værd, og optegnes her: (Blev da indsat og ianl.

Følgende redigeringsmulighed er tilgængelig på alle platforme og enheder: Ryd annoteringer: Fjerner alle annoteringer på et bestemt billede eller i en PDF-fil.

Alle annotationer er nu blevet til deres egen separate optælling.

Det er et krævende arbejdsmiljø, og Handicapcentret har fået anmærkninger fra Arbejdstilsynet.

Den gratis version af Adobes populære Acrobat Reader giver dig mulighed for at se og udskrive PDF-filer samt tilføje annoteringer, hvis du ønsker det.

Hvis du mister forbindelsen til sessionen, gemmes dine annotationer sikkert i skyen i den pågældende session.