Eksempler på brug af Annotation på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frem/ tilbage annotation.
Annotation er den nyeste metode til video markedsføring.
Næsten alle medikamenter indeholder en annotation.
Presque tous les médicaments contiennent une annotation.Temaet for specialet,dvs. annotation af forskningsprojektet;
Thème de la thèse,à savoir l'annotation du projet de recherche;Detail oplysninger om ATR filudvidelse:PhysioBank Annotation.
Détail d'information sur l'extension ATR:PhysioBank Annotation.Tilføj mote, lav annotation eller tilføj tilpasset vandmærke på den.
Rabelais har ingen koncept af skam," forklarer Bogomolov i annotation.
Parce que Rabelais n'a pas le concept de la honte», explique- t- Mantides dans les annotations.Annotation til lægemidlet indeholder følgende absolutte kontraindikationer.
L'annotation au médicament contient les contre - indications absolues suivantes.Kolonnerne markeret med gule er øst,nordkoordinater og deres respektive annotation;
Les colonnes en jaune sont les coordonnées est,nord et leurs annotations respectives;Screen annotation løsning omfatter gennemsigtighed, billeder, tekst, og former.
L'option d'annotation d'écran inclut la transparence, images, texte, et les formes.Twitter giver dig mulighed for at vælge ellersøge efter, når du kan placere din annotation.
Twitter vous permet de sélectionner oude rechercher le moment auquel vous pouvez placer votre annotation.Ifølge producentens annotation, belægningenhar den største styrke og modstand mod slid.
Selon l'annotation du fabricant, le revêtementa la plus grande force et résistance à l'abrasion.Vær opmærksom på, atlægerne giver en mere detaljeret beskrivelse af stoffet end dets annotation.
Faites attention au fait queles médecins donnent une description plus détaillée du médicament que son annotation.Annotation indikerer, at lægemidlet har en sekretomotorisk, sekretolytisk og antiinflammatorisk effekt.
L'annotation indique que le médicament a un effet sécrétomoteur, sécrétolytique et anti- inflammatoire.Få count matrix tabeller med htseq-count37 ved hjælp af filen grapevine V1 gen model annotation(GFF/GTF).
Obtenir des tableaux matrice avec htseq- comte de37 en utilisant le fichier vigne V1 gène modèle annotation(GFF/FTE).Med Smart Annotation bliver kommentarer og korrekturmarkeringer dynamisk forankret i teksten.
Grâce à Smart Annotation, les commentaires et les corrections restent ancrés au texte concerné de façon dynamique.PDF Escape giver dig mulighed for at tilføje annotation, oprette PDF-filer og passwordbeskytte en PDF-fil.
PDF Escape vous permet d'ajouter des annotations, de créer des fichiers PDF et de protéger par mot de passe un fichier PDF.Ellers annotation svæve med markøren(det bliver punkteret), Højreklik for at åbne kontekstmenuen.
Sinon survolez l'annotation avec le curseur(elle se transforme en pointillés), puis clic droit pour ouvrir le menu contextuel.Fordelen ved produktet er den automatiske nedbrydning af kildekoden i dets bestanddele:kapitler, annotation, omslag.
L'avantage du produit est la décomposition automatique du code source en ses éléments constitutifs:chapitres, annotation, couverture.Du kan klikke på annotation fanen på venstre side af skærmen og træk den i det udpegede dias.
Vous pouvez cliquer sur onglet annotation sur le côté gauche de l'écran et le faire glisser dans la diapositive désignée.For mere nøjagtige og detaljerede oplysninger om lægemidlet Anaferon,kontakt venligst kun producentens annotation!
Pour des informations plus précises et détaillées sur le médicament métronidazole,veuillez contacter uniquement les annotations du fabricant!Smart Annotation er en unik ny funktion, der dynamisk forankrer korrekturmarkeringer i teksten i et dokument.
Smart Annotation est une toute nouvelle fonctionnalité qui ancre les corrections au texte d'un document de façon dynamique.For mere nøjagtige og detaljerede oplysninger om lægemiddelmedicin SDA fraktion 2 bedes du kun kontakte producentens annotation!
Pour des informations plus précises et détaillées sur le médicament métronidazole, veuillez contacter uniquement les annotations du fabricant!Prokka: rapid annotation of prokaryotic genomes, 530 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 433 dage siden.
Prokka: rapid annotation of prokaryotic genomes, en préparation depuis 526 jours, dernière modification il y a 429 jours.Vælg“Tilføj på rute” til automatisk at oprette waypoints der læser dette annotation at blive tilføjet til den valgte rute.
Choisissez l'option“Ajouter à la route” pour créer automatiquement les waypoints parcourant cette annotation qui seront ajoutés à la route sélectionnée.Annotation- Fremhæv vigtige tekst med vores fremhævning af eller gøre sticky notes til at kommunikere detaljerede oplysninger.
Annotation- Highlight texte important avec notre outil de mise en valeur ou de prendre des notes autocollantes pour communiquer des informations détaillées.Bluebeam Revu CAD kombinerer en effektiv teknologi til redigering, annotation og samarbejde i PDF-filer med pålidelig oprettelse af filer.
Bluebeam Revu combine des technologies puissantes en matière d'édition, d'annotation et de collaboration PDF avec la création de fichiers fiables.Prøvekør den fulde version af Bluebeam® Revu® 2018, ogfå adgang til prisbelønnet teknologi til PDF-oprettelse, redigering, annotation og samarbejde.
Testez la version complète de Bluebeam® Revu® 2018 pour profiter d'unoutil collaboratif de création, édition et annotation de fichiers PDF primé par la critique.Ved at bruge denne funktion, vil du oprette en annotation, der viser linket til dit websted, hvor e-bogen kan downloades.
En utilisant cette fonctionnalité, vous souhaitez créer une annotation qui affiche le lien vers votre site Web sur lequel le livre électronique peut être téléchargé.Som et led i vores bestræbelser på at være gennemsigtig kan en kopiaf hver juridisk meddelelse, som vi modtager, blive sendt til projektet Lumen til offentliggørelse og annotation.
Dans un souci de transparence,nous pouvons transmettre une copie de tous les avis juridiques que nous recevons au projet Lumen pour publication et annotation.
