Eksempler på brug af Article est consacré på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'article est consacré au brochet.
Artiklen er afsat til gedde.La fleur de rudbeckia, à laquelle l'article est consacré, appartient aux plantes à fleurs herbacées.
Blomsten af rudbeckia, som artiklen er afsat til, refererer til urteagtige blomstrende planter.L'article est consacré à la pêche au brochet.
Artiklen er afsat til fangst gedde.De plus, la pharmacie vend d'autres frais rénaux, mais l'article est consacré à la description des propriétés curatives de l'ortosiphon.
Desuden sælger apoteket andre nyreafgifter, men artiklen er afsat til beskrivelsen af ortosifonens helbredende egenskaber.Cet article est consacré à ce problème.
Combinations with other parts of speech
Les psychologues peuvent parler de traumatismes mentaux, mais cet article est consacré aux traumatismes extrêmement répandus de nature physique- les hématomes.
Psykologer kan tale om psykiske skader, men denne artikel er afsat til ekstremt udbredte skader af fysisk art- hæmatomer.Cet article est consacré aux fractures des os.
Denne artikel er afsat til knoglebrud.Tomate Batyana, les caractéristiques etla description de la variété à laquelle cet article est consacré, font spécifiquement référence à des tomates similaires.
Tomat Batyana, karakteristika ogbeskrivelse af sorten, som denne artikel er afsat til, refererer specifikt til lignende tomater.L'article est consacré à l'équipement de pêche.
Denne artikel omhandler fiskeredskaber.Un nouvel article est consacré au thème"Trust Management".
Ny artikel er afsat til temaet"Trust Management".L'article est consacré aux équipements de pêche.
Denne artikel omhandler fiskeredskaber.Cependant, cet article est consacré spécifiquement à la forme de comprimé du médicament.
L'article est consacré à une histoire sur les bougies rectales"Natalside".
Artiklen er afsat til en historie om rektale lys"Natalside".Le matériel de cet article est consacré à la plantation correcte de ces fleurs et aux règles de base de leur soin.
Materialet i denne artikel er afsat til korrekt plantning af disse blomster og de grundlæggende regler for pleje af dem.Cet article est consacré à une brève revue de ces appareils.
Denne artikel er afsat til en kort gennemgang af sådanne enheder.Leur article est consacré à une brève description.
Deres artikel er afsat til en kort beskrivelse.Notre article est consacré à la hernie discale C5- C6.
Vores artikel er afsat til C5-C6 disc herniation.Cet article est consacré à cet article. .
Denne artikel er afsat til denne Cet article est consacré à la détermination de la qualité du beurre.
Denne artikel er afsat til, hvordan man bestemmer kvaliteten af smør.Cet article est consacré au sujet actuel: comment sortir de la dépression par vous- même.
Denne artikel er afsat til det aktuelle emne- hvordan man kommer ud af depression alene.Cet article est consacré à discuter les dangers d'avoir Termblazer sur votre ordinateur.
Denne artikel er dedikeret til at diskutere farerne ved at have Termblazer på din computer.Cet article est consacré à la structure et la fonction des dents- organe vital du corps humain.
Denne artikel er helliget opbygning og funktion af tænder- vitale organ i den menneskelige krop.Cet article est consacré à ces personnes qui se sentent irrémédiablement seules et qui en souffrent.
Denne artikel er for de mennesker, der føler sig uhelbredeligt alene og lider på grund af det.L'article est consacré à une partie intégrante de l'écosystème de n'importe quel aquarium, comme les plantes d'aquarium.
Artiklen er afsat til en så integreret del af et akvaries økosystem som akvarieplanter.Cet article est consacré à l'ensemble des opérations visant à se débarrasser du froid de nature vasomotrice.
Denne artikel er afsat til hele rækken af operationer for at slippe af med kulden af en vasomotorisk natur.Cet article est consacré à faire la lumière sur les différents formats de fichiers d'image utilisés au fil des ans.
Dette indlæg er dedikeret til at kaste lys over de forskellige billedfilformater spændt gennem årene.Notre article est consacré aux plantes vivaces d'oignons, qui sont bien tolérées en hiver dans les champs.
Vores artikel er dedikeret til løg stauder, som Mais comme cet article est consacré aux problèmes des femmes, nous nous pencherons sur cette direction de l'endocrinologie.
Men da denne artikel er afsat til kvinders problemer, vil vi dykke ind i denne retning af endokrinologi.Cet article est consacré à la promotion en ligne des entreprises d'art à travers une campagne de construction de liens bien établie.
Denne artikel er afsat til kunstvirksomhed online fremme gennem veletableret link bygning kampagne.Cet article est consacré à tous ceux qui s'intéressent à la question de savoir comment devenir belle à 14 ans.
Alle, der bekymrer sig om spørgsmålet om, hvordan man bliver smuk i en alder af 14 år, er afsat til denne artikel.
