Hvad Betyder AUGMENTATION DU FOIE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• stigning i leveren
• forøgelse i leveren
• stigningen i leveren
• af at en forstørret lever

Eksempler på brug af Augmentation du foie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cela peut provoquer une augmentation du foie.
Dette kan forårsage en forøgelse i leveren.

L'augmentation du foie: les causes et le traitement de cette maladie.
Forhøjede lever: årsager og behandling af sygdommen.

Il y a aussi une augmentation du foie et de la rate.
Der er også en stigning i leveren og milten.

Est- il possible de détecter une augmentation du foie?
Er det muligt at opdage en stigning i leveren?

Parfois, la cause d'une augmentation du foie peut être une maladie héréditaire métabolique.
Sommetider kan årsagen til en forøgelse i leveren være metaboliske sygdomme arvet.

Pendant tout ce temps, il y a une augmentation du foie.
I denne periode er der en forøgelse af livmoderen.

Il y a souvent une augmentation du foie, un gain de poids se produit, quels que soient les efforts visant à limiter la nutrition.
Ofte er der en stigning i leveren, der er et sæt af vægt uanset indsatsen for at begrænse ernæringen.

Un an plus tard, les ultrasons ont montré une augmentation du foie.
Et år senere viste en ultralyd en stigning i leveren.

Dans certains cas, une augmentation du foie est observée.
I nogle tilfælde er der en stigning i leveren.

Le régime alimentaire prescrit dépend de la maladie sous- jacente à l'origine d'une augmentation du foie.
Hvilken kost vil blive ordineret afhænger af den underliggende sygdom, der forårsagede en forøgelse i leveren.

Le médecin a découvert une augmentation du foie, des causes ettraitement identifié.
Lægen opdagede en stigning i leveren, årsagerne ogbehandling identificeret.

L'échographie ou la tomographie montrera des changements externes et donnera la taille exacte de l'augmentation du foie;
Ultralyd eller tomografi vil vise eksterne ændringer og give den nøjagtige størrelse af stigningen i leveren;

Un signe d'exacerbation est également une augmentation du foie et une augmentation de sa douleur.
Det er også et tegn på akut leverforstørrelse og øget sin smerte.

L'échographie est l'une des méthodes les plus accessibles, permettant de diagnostiquer et d'analyser l'augmentation du foie, les causes.
Ultralyd er en af de mest tilgængelige metoder, giver mulighed for at diagnosticere og analysere stigningen i leveren, årsager.

Il peut y avoir un léger ictère dû à une augmentation du foie, une diminution de la température corporelle à 35 ° C.
Der kan være en lille gulsot på grund af en stigning i leveren, et fald i kropstemperaturen til 35 ° C.

Avec une augmentation du foie, le régime alimentaire du patient doit être composé de produits n'irritant pas le tissu hépatique et ne provoquant pas une augmentation de la sécrétion de bile.
Med en forøgelse i leveren skal patientens kost bestå af produkter, som ikke irriterer levervævet og ikke fremkalder øget galdesekretion.

Les symptômes de dommages au foie peuvent se manifester sous la forme d'un malaise, de douleurs dans le côté droit, d'une augmentation du foie et de la rate, de saignements, de fièvre.
Symptomer på leverskader kan manifestere sig i form af utilpashed, smerte i højre side, øget lever og milt, blødning, feber.

Avec l'examen échographique, une augmentation du foie peut être détectée, et les tests sanguins biochimiques montreront des anomalies.
Ved ultralydsundersøgelse kan en stigning i leveren detekteres, og biokemiske blodprøver vil vise abnormiteter.

L'utilisation du médicament a fait ses preuves dans le traitement de la mononucléose, une maladie associée à une augmentation du foie et des ganglions lymphatiques situés au niveau du palais.
Anvendelse medicin begrundet i behandlingen af mononukleose- sygdomme forbundet med stigningen i leveren og lymfeknuder placeret på ganen.

Comme déjà mentionné, une augmentation du foie n'est pas une maladie indépendante, par conséquent, la principale cause de la maladie doit être traitée.
Som nævnt er en forøgelse i leveren ikke en uafhængig sygdom, derfor bør den vigtigste sygdomsårsag behandles.

Si la destruction des érythrocytes se produit dans les organes, la maladie s'accompagne d'une augmentation du foie et de la rate, de douleurs périodiques dans l'hypochondre droit.
Hvis ødelæggelsen af erytrocytter forekommer inden for organerne, ledsages sygdommen af en stigning i leveren og milten, periodisk smerte i den rigtige hypochondrium.

Un régime avec une augmentation du foie est à part entière, car il contient la ration quotidienne de nutriments, ce qui signifie qu'il peut être suivi pendant une longue période.
En diæt med en forøgelse i leveren er fuldvundet, da den indeholder den daglige ration af næringsstoffer, hvilket betyder, at den kan følges i lang tid.

Parfois, les médecins ne détectent même pas de maladies dans le foie et ne diagnostiquent que des modifications de sa taille(l'hépatomégalie est une augmentation du foie) par rapport à d'autres maladies d'organes, par exemple, souvent avec une insuffisance cardiovasculaire.
Nogle gange opdager lægerne ikke nogen sygdomme i selve leveren, og de diagnostiserer kun ændringer i størrelse(hepatomegali er en forøgelse i leveren) sammenlignet med andre organsygdomme, for eksempel ofte med hjerte-kar-insufficiens.

Dans le cas où une augmentation du foie et de la rate est causée par divers abus et régimes alimentaires malsains, une alimentation appropriée, ainsi que la consommation de diverses herbes et remèdes homéopathiques, peuvent aider à améliorer le bien- être et à mettre de l'ordre dans les choses.
I tilfælde af at en forstørret lever og milt på grund af forskellige former for misbrug og dårlig kost, for at hjælpe med at forbedre trivsel og sætte i orden disse organer kan ordentlig kost og indtag af forskellige urter og homøopatiske midler.

Le diagnostic d'augmentation du foie est généralement effectué lorsqu'il est examiné par le cabinet du médecin(parfois, le foie est déjà agrandi de telle sorte qu'il dépasse même sous l'arcade costale et il est juste visible), en effectuant des tests sanguins(déterminant l'activité des enzymes hépatiques), en utilisant des ultrasons tomographe et autres appareils.
Diagnose af en stigning i leveren udføres normalt, når den ses på lægenes kontor(nogle gange er leveren allerede udvidet, så den endda"stikker ud" under kransen og det er bare synligt) ved at udføre blodprøver(bestemme leverenzymernes aktivitet) ved hjælp af ultralyd tomografi og andre enheder.

De plus, avec la palpation de l'abdomen, il y a une augmentation modérée du foie, dont les bords sont arrondis.
Derudover er der med moderat palpation en moderat stigning i leveren, hvis kanter er afrundede.

Hvordan man bruger "augmentation du foie" i en Fransk sætning

Biologique, une augmentation du foie injuryis actuellement tenus.

Leucémie peut conduire à une augmentation du foie et de la rate.

La plupart des cancers du foie peuvent entraîner une augmentation du foie qui peut provoquer une irritation, par ex.

Hvordan man bruger "stigning i leveren" i en Dansk sætning

Læger retter en stigning i leveren og mindre ofte - milten.

Mikroskopiske organismer af Ehrlichia forårsager hyperplasi (stigning) i leveren, milt og lymfeknuder.

Myelocyt blodtest transkription Vi tæller kalorier - normen for en lommeregner Hvad er en stigning i leveren (hepatomegali) GASTROENTEROLOGI MONICA CLINIC Hvordan man kontrollerer leveren?

Gennemførelse af en fysisk undersøgelse og laboratorieundersøgelser med læsioner af leveren afsløre den ændrede struktur blodserum og en stigning i leveren størrelse.

Diagnose er at gennemføre blodbiokemi og ultralyd i abdominale organer, hvilket viste en stigning i leveren og dens ekkogenicitet.

Ved palpation af maven er der en markant stigning i leveren og milten, blege slimhinder, hurtig og vanskelig vejrtrækning med tegn på respirationssvigt, undertiden hæmoragisk diarré.

Hvis leveren er forstørret - Hvordan man behandler?... Årsagerne til, at leveren kan forstørres Er det muligt at opdage en stigning i leveren?

Patienten klager over smerte i hypokondrium til højre, en følelse af tyngde, muligvis en stigning i leveren.

Næsten halvdelen af ​​patienterne havde en stigning i leveren og milten.

En signifikant stigning i leveren og milten kan manifesteres ved smerte ved at strække kapslen, især hvis orgelforøgelsen er hurtig.