Hvad Betyder AUTRE DATE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• anden dato
• andet tidspunkt
• anden dag

Eksempler på brug af Autre date på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Choisis une autre date.
Vælg en anden dato.

Chaque pays a une autre date associée à honorer la figure de l'homme avec leurs enfants.
Hvert land har en anden dato knyttet til ære for manden figur med deres børn.

Selectionnez une autre date.
Vælg en anden dato.

Veuillez essayer une autre date ou sélectionner moins de billets.
Prøv en anden dato, eller vælg færre billetter.

Faire livrer à une autre date.
Opsætning til en anden dato.

Nous fixerons une autre date, et je prendrai ma décision à ce moment là?
Vi fastsætter en ny dato. -Hvad skete der lige?

Arrangement pour une autre date.
Opsætning til en anden dato.

Et voici, de nouveau, arrive une autre date que nos ancêtres célébré comme le début de la nouvelle année.
Og her er det igen, kommer der en anden dag, at vores forfædre fejrede begyndelsen af det nye år.

Veuillez choisir une autre date.
Vælg venligst en anden dato.

Les avocats peuvent fixer en commun une autre date de rencontre ou remettre la rencontre à une autre date et une autre heure en un lieu déterminé.
Advokaterne kan i fællesskab fastsætte en anden dato for mødet eller udsætte mødet til en anden dag og et andet tidspunkt på et nærmere fastsat sted.

Veuillez sélectionner une autre date.
Vælg venligst en anden dato.

Elaine, vous avez une autre date en tête.
Du har en anden dato, Elaine.

Calculer la différence entre aujourd'hui et une autre date.
Beregn mellem i dag og en anden dato.

Les banques doivent appliquer la directive le 1er janvier 1993 au plus tard, ou à toute autre date de début d'exercice comptable, ou encore au courant de l'année 1993.
Bankerne skal anvende direktivet senest den 1. januar 1993 eller på ethvert andet tidspunkt, hvor regnskabsåret begynder i løbet af 1993.

Calculer la différence entre aujourd'hui et une autre date.
Beregn mellem dags dato og en anden dato.

Le Destinataire pourra se voir offrir une option de livraison alternative telle que la livraison à une autre date, une livraison sans signature, le réacheminement de l'Envoi ou la livraison à un Point de Relais DHL.
Modtager kan tilbydes alternative leveringsmuligheder, såsom levering en anden dag, levering mod fuldmagt, omdirrigering eller afhentning på et DHL Service Point.

On essayera sans doute de trouver une autre date.
Så lad os lige prøve at finde en anden dato.

La politique actualisée présente une autre date et numéro de version.
Den opdaterede politik får en anden dato og udgavenummer.

Remarque: en cas de fermeture de la route du fait de mauvaises conditions météorologiques, vous pourrez choisir une autre date.
Bemærk: Hvis vejen er lukket på grund af dårligt vejr, får du mulighed for at deltage en anden dag.

La politique actualisée présente une autre date et numéro de version.
Den opdaterede policy vil have en anden dato og versionsnummer.

Si Mme Borst ne peut pas répondre à une invitation, il convient alors de voir si elle peut y assister à une autre date.
Hvis fru Borst ikke kan sige ja til en indbydelse, så må man undersøge, om hun kan komme på et andet tidspunkt.

La seule solution était donc de trouver une autre date pour la mini-session.
Derfor var den eneste løsning at finde et andet tidspunkt for den korte mødeperiode.

Si, toutefois, le Conseil a d'autres sources de financement, il peut décider de mettre la contribution en recouvrement à une autre date.
Hvis rådet imidlertid har andre finansieringsmuligheder, kan det vedtage et andet tidspunkt for bidragets opkrævning.

Veuillez vous choisir une autre date.
Vælg venligst en anden dato.

Laisser l'application s'occuper de la mise en place des rappels d'événements de calendrier pour les communiqués de livres, dédicaces, ou toute autre date.
Lad programmet tage sig af at oprette kalender begivenhedspåmindelser i bogudgivelser, signeringer, eller enhver anden dato.

Nous recherchons une autre date.
Vi forsøger at finde en anden dato.

Il se pourrait que le client ait moins de marchandise que prévu ou que la marchandise soit à transporter vers un autre lieu de destination ou à une autre date.
Måske har kunden alligevel brug for færre varer end planlagt, eller måske skal varerne leveres til et andet bestemmelsessted og på et andet tidspunkt?

Affiche des images d'une autre date.
Viser billeder fra en anden dato.

Sinon je peux essayer de me libérer sur une autre date.
Så kan jeg nemlig holde fri på et andet tidspunkt.

Nous réfléchissons pour une autre date.
Jeg overvejer en anden dato.

Hvordan man bruger "autre date" i en Fransk sætning

Monde étant une autre date ratée .

Est l'amour autre date se rencontrer, la.

Aucune autre date limite n’a été donnée.

Autre date et sécurisé avec soin car.

A défaut, une autre date est sélectionnée.

Je vous proposerai une autre date prochainement.

Une autre date sera proposée au client.

Aucune autre date n'est prévue pour l'instant.

Une autre date pourra lui être proposée.

Une autre date recherche d'avis sur le.

Hvordan man bruger "anden dato, anden dag, andet tidspunkt" i en Dansk sætning

Hvis vi ikke kan finde en anden dato, vil vi refundere det fulde beløb.

Dette skal vi så huske at fjerne hver dag - ellers har faktura anden dato end den vare der er solgt.

Det hører I om en anden dag…) Det eneste jeg har lovet gemalen er, at min tid med ham og ungerne ikke bliver mindre!

Det handlede om at få en forståelse for, hvordan de arbejder og om, hvorfor vi fx nogle gange får attesterne på det ene tidspunkt og nogle gange på det andet tidspunkt.

Anden dato på intim massage kolding kontakte aug.

Vælg et andet tidspunkt, eller søg efter restauranter med kapacitet.

Dette er også gældende, selvom din bagage dukker op på et andet tidspunkt.

Lige i øjet - bettetøsen på 4 herhjemme sagde den anden dag; åh neeeej, jeg gider ikke efterår.

oktober eller alternativt finde en anden dato.

ScoDate · 9 God anden dato ideer · Cyrano dating agentur streaming eng sub.