Hvad Betyder BACKSTAGE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• backstage

Eksempler på brug af Backstage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Voir les images du backstage.
Se billederne fra backstage.

Backstage, nous avons finalement expiré.
Backstage, vi endelig udåndede.

On la rencontré le soir même, backstage.
Jeg mødte dem samme aften backstage.

On dirait le backstage d'un concert d'Elton John.
Det ligner backstage ved en Elton John koncert.

Voici quelques photos du backstage.
Her er lidt stemningsbilleder fra backstage.

Rentrez dans les studios, backstage, pendants des répétitions et des concerts.
Kom ind i studiet, backstage, på prøver og koncerter.

Je me rappelle aussi avoir traîné backstage.
Jeg sukkede også og gik ud backstage.

Avant Roxanne, la photo backstage n'existait pas.
An8}Før Roxanne blev der ikke taget billeder backstage.

Le DVD débute avec des images backstage.
DVD'en slutter med optagelser fra backstage.

Backstage- Backstage est disponible pour les clients de Qtel, Nawras, Wataniya Koweït et Indosat seulement.gt;….
Backstage- Backstage er tilgængelig for kunder hos Qtel, Nawras, Wataniya Kuwait og Indosat alene.

Si vous ne le faites pas, regardez www. backstage.
Hvis du ikke gør det, se på www. backstage.

Vous pouvez utiliser les avantages du Backstage Club dans l'application EMP et sur les pages Internet énumérées dans la section«Nos boutiques en ligne».
Du kan bruge fordelene med Backstage Club i EMP-appen og på de internetsider, der er anført under afsnittet"Vores onlineshops".

Les concerts sont finis, je descends en backstage.
Da koncerten var færdig, gik jeg ind til Backstage.

Le nouveau mode Microsoft Office Backstage vous permet d'accéder rapidement aux tâches courantes liées à la gestion des fichiers, telles que l'affichage des propriétés de document, la définition des autorisations, et l'ouverture, l'enregistrement, l'impression et le partage de vos présentations.
Den nye Microsoft Office Backstage-visning giver dig hurtig adgang til almindelige opgaver relateret til håndtering af filer, f. eks. visning af dokumentegenskaber, angivelse af tilladelser og hvordan du åbner, gemmer, udskriver og deler dine præsentationer.

La Feuille d'appel, qui peut être consulté à www. backstage.
The Call sheet, som kan tilgås på www. backstage.

D'où la tenue de sport, vu qu'on est Backstage with Katherine Ryan.
Fordi dette er Backstage med Katherine Ryan. Derfor har jeg joggingtøj på.

Afficher des détails dans le volet droit de l'affichage Backstage.
Se oplysninger i højre rude i visningen Backstage.

Le ruban contient l'ensemble des commandes d'utilisation dans un document, tandis que la mode Microsoft Office Backstage est l'ensemble des commandes que vous utilisez d'effectuer des actions à un document.
Båndet indeholder et sæt kommandoer til at arbejde i et dokument, mens Microsoft Office Backstage-visning er det sæt kommandoer, du bruger til at foretage ting med et dokument.

Après le concert il y avait un aftershow au bar backstage.
Efter koncerten er der Go Go Berlin afterparty på Backstage.

Vous pouvez trouver les frais d'adhésion payables annuellement pour l'adhésion au Backstage Club dans le tableau des prix ci- dessous.
Du kan finde det årligt betalte medlemskontingent for medlemskab i Backstage Club i pristabellen her.

Les jours de travail qui apparaissent dans l'affichage Semaine de travail peuvent être modifiés dans le mode Microsoft Office Backstage.
De arbejdsdage, der vises i visningen Arbejdsuge, kan ændres i Microsoft Office Backstage-visning.

Si votre document présente des problèmes d'accessibilité potentiels, une alerte apparaît dans le mode Microsoft Office Backstage afin de vous permettre de vérifier et de réparer ces problèmes.
Hvis der er problemer med hjælp til handicappede i dokumentet, vises en advarsel i Microsoft Office Backstage-visning, så du kan få gennemgå og afhjælpe evt. problemer med dokumentet, hvis det er nødvendigt.

Remarque: L'option Utiliser la résolution du document utilise la résolution définie en mode Microsoft Office Backstage.
Bemærk: Indstillingen Brug dokumentopløsning bruger den opløsning, der er angivet i Microsoft Office Backstage-visning.

Disponible en exclusivité pour les membres du Backstage Club.
Denne vare er kun for medlemmer af Backstage Club.

De nombreux paramètres Outlook qui ne sont pas directement liés à la création ou de gestion des éléments Outlook, tels que des commandes d'impression et les options de gestion de compte, sont à présent la mode Microsoft Office Backstage.
Mange indstillinger i Outlook, som ikke er direkte relateret til oprettelse eller administration af Outlook-elementer, f. eks. udskrivningskommandoer og indstillinger for kontoadministration, findes nu i Microsoft Office Backstage-visning.

Affiche l'onglet Imprimer dans mode Microsoft Office Backstage.
Viser fanen Udskriv i Microsoft Office Backstage-visning.

Pab lorsque vous exécutez Outlook 2010 pour la première fois, vous pouvez l'importer plus tard à l'aide de la commande Importer du mode Microsoft Office Backstage.
Pab-filen, når du første gang kører Outlook 2010, kan du importere den senere ved hjælp af kommandoen Importér i Microsoft Office Backstage-visning.

Pour plus d'informations, voir Présentation de Backstage.
Du kan finde flere oplysninger under Introduktion til Backstage.

Dans Office 2010, les actions précédemment situées dans le menu Fichier ou le bouton Microsoft Office sont désormais accessibles dans le mode Microsoft Office Backstage.
En af de mere åbenlyse ændringer i Office 2010 er, at de handlinger, der tidligere var i menuen Filer eller under Microsoft Office-knappen, nu befinder sig i Microsoft Office Backstage-visning.

Après avoir cliqué sur l'onglet Fichier, vous pouvez voir la mode Microsoft Office Backstage.
Når du klikker på fanen File, kan du se Microsoft Office Backstage-visning.