Hvad Betyder CAUDRON på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• caudron

Eksempler på brug af Caudron på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sur le rapport Caudron.
Betænkning af Caudron.

Le rapport de M. Caudron est clair à ce sujet.
Det blev erkendt vel af hr. Caudron.

Caudron, sur ce camping à juillet 2015.
Caudron, på denne campingplads i juli 2015.

VIDEO: Histoire des Caudron C.450 et C.
VIDEO: Historien om Caudron C.450 og C.

Monsieur Caudron, nous rectifierons cette erreur.
Det skal blive rettet, hr. Caudron.

C'est tout à fait inadmissible, Monsieur Caudron.
Det er helt uacceptabelt, hr. Caudron.

Monsieur Caudron, Mme McNally lit dans vos pensées.
Hr. Caudron, fru McNally kan læse Deres tanker.

Je félicite notre collègue M. Caudron pour son bon travail.
Jeg takker hr. Caudron for hans gode arbejde.

Monsieur Caudron, vous confondez peut-être deux parties.
Hr. Caudron, jeg tror måske, De blander to ting sammen.

J'appelle la question nº 10 de M. Gérard Caudron(H- 0956/97).
Spørgsmål nr. 10 af Gérard Caudron(H-0956/97).

Caudron(PSE), par écrit.- Que faire de nos déchets?
Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Hvad skal vi gøre med vort affald?

L'excellent rapport de M. Caudron le confirme.
Prioriteringen fastholdes i hr. Caudrons fremragende betænkning.

Je remercie M. Caudron pour ses aimables remarques de soutien.
Jeg takker hr. Caudron for hans venlige og støttende bemærkninger.

Monsieur le Président, je félicite MM. Philippe Busquin et Gérard Caudron.
Hr. formand, tillykke til hr. Busquin og Gérard Caudron.

Décision sur l'urgence von Wogau, Caudron, Bangemann(Commission).
Afgørelse om uopsættelig forhandling von Wogau, Caudron, Bangemann(Kommissionen).

C'est le message que veut nous transmettre notre rapporteur, M. Caudron.
Det er det budskab, ordføreren, hr. Caudron, vil fortælle os.

J'analyserai les questions posées par M. Caudron et y reviendrai plus tard.
Jeg vil analysere hr. Caudrons spørgsmål og vende tilbage til dem senere.

Vous venez d'entendre un résumé de la question présenté par le rapporteur, M. Caudron.
De har hørt en oversigt af ordføreren, hr. Caudron.

Le rapport de qualité de M. Caudron recevra l'assentiment de l'ensemble de notre groupe.
Hr. Caudrons gode betænkning får hele vores gruppes samtykke.

C'est donc avec grand plaisir que j'ai voté en faveur de ce rapport de M. Caudron.
Derfor var det mig en stor glæde at stemme for hr. Caudrons betænkning.

Caudron(PSE), par écrit. La proposition de notre collègue QuisthoudtRowohl est grave et fondée.
Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Forslaget fra vores kol lega Quisthoud-Rowohl er alvorligt og velbegrundet.

Monsieur le Président, chers collègues, avant tout je souhaite féliciter le rapporteur, M. Caudron.
Hr. formand, kære kolleger, først vil jeg gerne lykønske ordføreren, hr. Caudron.

Caudron(PSE), par éait.- Nos débats d'hier sur la libéralisation des chemins de fer ont été particulièrement importants.
Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Vores drøftelser i går om liberalisering af jernbaner var meget vigtige.

Monsieur le Président, chers collègues, l'intéressant rapport présenté par M. Caudron a deux axes.
Hr. formand, kære kolleger, den interessante betænkning, som hr. Caudron har forelagt, har to akser.

Le rapport de Monsieur Caudron mérite d'être soutenu, il mérite aussi d'être modifié et complété, car la CECA, comme on le sait, comporte deux volets.
Hr. Caudrons betænkning skal støttes, men den bør også ændres og suppleres, da EKSF jo som bekendt har to sider.

J'aurais aimé parler de l'harmonisation de la fiscalité et de beaucoup d'autres choses qui rejoignent l'analyse de M. Caudron, que mon groupe soutiendra, naturellement.
Jeg ville også gerne have talt om tilnærmelsen af skattepolitikken og mange andre ting, der lægger sig op ad hr. Caudrons analyse, som min gruppe naturligvis støtter.

Question n° 10(Caudron): Retard dans le paiement de la dette commerciale Henderson(Conseil), Caudron, Henderson, Harrison, Henderson.
Spørgsmål nr. 10(Caudron): Forsinket betaling af erhvervskredit Henderson(Rådet), Caudron, Henderson, Harrison, Henderson.

Kirsten Jensen et Blak(PSE), par écrit.-(DA) Les dé putés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont voté ce jour pour le rapport Caudron sur la compétiti vité de l'industrie européenne.
Kirsten Jensen og Blak(PSE), skriftlig.- De danske so cialdemokrater i Europa-Parlamentet har i dag stemt for betænkningen af Caudron om den europæiske industris konkurrenceevne.

Caudron(PSE).- Monsieur le Président, mes chers collègues, nous avons été presque tous d'accord pour reconnaître en son temps l'intérêt du SME dans la construction européenne.
CAUDRON(PSE).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, vi var i sin tid næsten enige om at anerkende EMS's betydning for den europæiske opbygning.

J'ajouterai qu'en la matière, le rapport de M. Caudron n'a pas non plus, forcément, échappé totalement à l'influence, très libérale, de la commission économique et monétaire, puisqu'il a dû admettre le caractère important et décisif des codes d'aides publiques.
Jeg vil gerne tilføje, at hr. Caudrons betænkning heller ikke nødvendigvis fuldstændigt har undgået den meget liberale indflydelse fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik, da den har måttet indrømme støttekodeksens vigtige og afgørende karakter.

Hvordan man bruger "caudron" i en Fransk sætning

Là, il teste les Caudron G3 jusqu’en 1916.

Le suit Agnès Caudron avec 23,78% des voix.

Il est suivi d'Agnès Caudron (Front national, 16%).

Caudron s’est incliné hier face à Hugo Patino.

A gauche, des Caudron G3. (archives BA 705)

De magnifiques spécimen de chez Caudron s'y trouvent...

Par exemple, Éric Caudron évoque celui du réseau.

Dom Caudron est encore une toute jeune marque.

Le suit Agnès Caudron avec 22,9% des suffrages.

Blomdahl vaut 1,75$, Caudron 1,99 et Jaspers 1,87.

Hvordan man bruger "caudron" i en Dansk sætning

Område: Rue Hôtel Caudron, der er ideelt til sjov og afslapning, ligger i området Rue i Rue (Somme).

N Caudron Tom T skrev en anmeldelse Det er et fantastisk hotel med en fantastisk beliggenhed.

Designet og bygget af Caudron og bygger på den tidligere Caudron C.282 / 8.

His highest run is 27 and his best game average is 6.666 (40 points in 6 innings Frédéric Caudron (født 27.

Oplev en engageret og professionel service samt det brede udvalg af bekvemmeligheder på Hôtel Caudron.

Jeg håber derfor, at mange vil stemme i overensstemmelse med denne kurs, således at vi får et direktiv, som er gennemførligt Caudron (GUE/NGL). - (FR) Hr.

Arbejder via 10 trykvariationer på tværs af dimensioner, "det ændrer dybest set madrassen i en smart madras," siger Amelie Caudron, produktchef på Nokia, CES.

Hôtel Caudron tilbyder fremragende service samt alle de basale bekvemmeligheder der skal til for at nyde et skønt ophold.

I dag er der ikke tvivl om den fortsatte finansiering,” fortæller Thibault Caudron, EuraTechnologies’ kommunikationschef.

Frederic Caudron(Regerende Europamester), Semih Sayhginer og Eddy Merckx hhv.