Hvad Betyder CAUSES PEUVENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• årsager kan
• årsagerne kan
• kan årsagerne

Eksempler på brug af Causes peuvent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les causes peuvent être.
Årsagerne kan være følgende.

Selon l'âge et le sexe, les causes peuvent varier.
Alt efter alder og køn, kan årsagerne variere.

Les causes peuvent aussi être.
Årsagerne kan også være.

Selon les chercheurs les causes peuvent être.
Ifølge forskere kan årsagerne til sådanne fejl være.

Ces causes peuvent être(…).
Årsagerne kan være(og er)….

Si la protéine dans l'urine est élevée, les causes peuvent être physiologiques ou pathologiques.
Hvis proteinet i urinen er forhøjet, kan årsagerne være fysiologiske eller patologiske.

Les causes peuvent être beaucoup.
Årsagerne kan være mange.

Si les yeux gonflés, les causes peuvent être différentes.
Hvis hævede øjne, kan årsagerne være anderledes.

Ses causes peuvent être multiples.
Årsagerne kan være mange.

Chez les jeunes enfants, les causes peuvent être très diverses.
Ved ældre børn kan årsagerne være meget forskellige.

Les causes peuvent aussi être génétiques.
Nogle årsager kan også være genetisk.

Comme on l'a dit les causes peuvent être multiples.
Som nævnt kan årsagerne være mange.

Les causes peuvent être multiples ulcérations ces.
Årsagerne kan være flere ulcerationer disse.

Mais les causes peuvent être intuitives.
Men årsagerne kan være intuitive.

Causes peuvent inclure les piqûres d'insectes, médicaments ou aliments.
Årsager kan omfatte insektstik, medicin, eller fødevarer.

En outre, les causes peuvent être attribuées à diverses infections.
Desuden kan årsagerne tilskrives forskellige infektioner.

Les causes peuvent être couvertes dans l'appareil vestibulaire.
Årsagerne kan dækkes i vestibulær apparatet.

Plusieurs causes peuvent entraîner la pollution du carburant.
Adskillige årsager kan føre til forurening af brændstof.

Les causes peuvent être trouvées dans des contraintes constantes.
Årsagerne kan findes i konstante belastninger.

Leurs causes peuvent être une maladie ou une blessure.
Deres årsager kan være sygdom eller skade.

Quelles causes peuvent causer ces maladies de la peau?
Hvilke årsager kan forårsage disse hudsygdomme?

Les causes peuvent être bien entendu cofactorielles.
Endvidere kan årsagerne naturligvis være rent kosmetiske.

Les causes peuvent être biologiques mais également psychologiques.
Årsagerne kan være biokemiske men også følelsesmæssige.

Ici, les causes peuvent souvent éliminer les mal ou pas du tout.
Her kan årsagerne eliminerer ofte ikke kun meget ringe eller.

Les causes peuvent être nombreuses, mais il est préférable de prendre[…].
Årsager kan være mange, men det er bedst at tage[…].

Les causes peuvent aussi être recherchées, indirectement, au Moyen Orient.
Årsagerne kan indirekte føres tilbage til Mellemøsten.

Ses causes peuvent être infectieuses, inflammatoires, endocriniennes.
Dets årsager kan være smitsomme, inflammatoriske, endokrine tegn.

Les causes peuvent être dans divers processus pathologiques du corps.
Årsagerne kan være i forskellige patologiske processer i kroppen.

Diverses causes peuvent causer des problèmes au disque intervertébral.
Forskellige årsager kan medføre problemer med intervertebralskiven.

Ces causes peuvent affecter ou pourraient avoir affecté votre fichier.
Disse årsager kan påvirke eller kunne have påvirket din.