Hvad Betyder CELA N'AFFECTE PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dette påvirker ikke
• dette berører ikke
• dette beroerer ikke
• dette bevirker ikke

Eksempler på brug af Cela n'affecte pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais cela n'affecte pas.
Men det berører ikke.

X tourne/ tourne très légèrement, mais cela n'affecte pas les performances.
X Roter/ vrider meget lidt, men dette påvirker ikke ydeevnen.

Cela n'affecte pas la vision.
Det påvirker ikke visionen.

Dans la plupart des cas, cela n'affecte pas la santé humaine.
I de fleste tilfælde påvirker dette ikke menneskers sundhed.

Cela n'affecte pas la santé de l'enfant.
Dette påvirker ikke barnets helbred.

Mais assurez- vous que cela n'affecte pas négativement de votre entreprise.
Men sørg for, at dette ikke påvirker virksomheden negativt.

Cela n'affecte pas tous les consommateurs.
Det påvirker ikke alle forbrugere.

C'est normal tant que cela n'affecte pas vos activités quotidiennes.
Det er normalt, så længe det ikke påvirker dine daglige aktiviteter.

Cela n'affecte pas le contenu du fichier.
Dette påvirker ikke indholdet i filen.

La culture de racines tolère bien la transplantation et cela n'affecte pas la croissance du fœtus.
Rodafgrøderne tolererer transplantation godt, og dette påvirker ikke fosterets vækst.

Mais cela n'affecte pas nos veines.
Men det påvirker ikke vene.

Cela n'affecte pas le contenu du fichier.
Dette påvirker ikke indholdet i filerne.

Mais cela n'affecte pas leur efficacité.
Men dette påvirker ikke deres effektivitet.

Cela n'affecte pas le contenu du fichier.
Dette påvirker ikke indholdet af filerne.

Toutefois, cela n'affecte pas la qualité des produits.
Men dette påvirker ikke produkternes kvalitet.

Cela n'affecte pas les autres droits d'accès.
Dette bevirker ikke en brugers adgang.

Lt;br> Cela n'affecte pas les autres droits d'accès.
Lt;br> Dette bevirker ikke en brugers adgang.

Cela n'affecte pas le fonctionnement des reins.
Det påvirker ikke nyrernes funktion.

Néanmoins, cela n'affecte pas la fonctionnalité des toilettes.
Men det påvirker ikke funktionaliteten af badeværelset.

Cela n'affecte pas le contenu du fichier.
Et kortere navn påvirker ikke indholdet i filen.

En même temps, cela n'affecte pas négativement le fonctionnement des poumons et du cœur.
Samtidig påvirker det ikke negativt lungernes og hjertets funktion.

Cela n'affecte pas vos droits statutaires.
Dette påvirker ikke dine lovmæssige rettigheder.

Cela n'affecte pas vos droits statutaires.
Dette påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder.

Cela n'affecte pas nécessairement toute la plante.
Det påvirker ikke nødvendigvis hele planten;

Cela n'affecte pas la durée de vie de votre batterie.
Dette vil ikke påvirke batteriets levetid.

Cela n'affecte pas l'efficacité du traitement.
Dette påvirker ikke effektiviteten af behandlingen.

Cela n'affecte pas les réservations déjà effectuées.
Dette påvirker ikke bookinger, der allerede er foretaget.

Cela n'affecte pas l'obligation de paiement du client.
Dette påvirker ikke kundens forpligtelse til at betale.

Cela n'affecte pas la santé ni les capacités de l'animal.
Dette påvirker ikke dyrets helbred eller præstationer.

Cela n'affecte pas la puissance ou la qualité des jus d'aloe vera.
Dette påvirker ikke potens eller kvaliteten af Aloe Vera Juice.