Hvad Betyder CELA VOUS AFFECTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det påvirker dig

Eksempler på brug af Cela vous affecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cela vous affecte beaucoup?
Påvirker det dig meget?

Comment cela vous affecte?
Hvordan påvirker det dig?

Cela vous affecte peut- être de la sorcellerie.
Måske påvirker det dig hekseri.

En tant que citoyen, en quoi cela vous affecte?
Hvordan har det påvirket dig som borger?

Comment cela vous affectera.
Hvordan det påvirker dig.

Meilleure plate-forme de négociation et comment cela vous affecte.
Bedste handelsplatform og hvordan det påvirker dig.

Si cela vous affecte, j'en suis désolé.
Hvis det påvirker jer i negativ retning, må I undskylde.

Voici en quoi consiste la neutralité du réseau et comment cela vous affecte.
Her er hvad netneutralitet er, og hvordan det påvirker dig.

Entraînez- vous à sourire davantage et voyez comment cela vous affecte intérieurement, ainsi que ceux qui vous entourent.
Prøv generelt at smile mere og se og mærk hvordan det påvirker dig selv positivt såvel som dem omkring dig..

Alors, parlons davantage sur ce qui se passe en ce moment et comment cela vous affecte.
Nuvel, lad os tale mere om, hvad der foregår for tiden, og hvordan det påvirker jer.

Une fois que vous avez identifié l'influence qu'ils ont sur vous et comment cela vous affecte, en plus de faire un effort supplémentaire pour contrôler vos émotions.
Når du har identificeret den indflydelse, de har på dig, og hvordan det påvirker dig, ud over at gøre en ekstra indsats for at kontrollere dine følelser.

Parlons donc davantage de ce qui se passe en ce moment et de la façon dont cela vous affecte.
Nuvel, lad os tale mere om, hvad der foregår for tiden, og hvordan det påvirker jer.

Ici, AskWomenOnline vous parle de la consommation de sucre pendant la grossesse, comment cela vous affecte et votre bébé, et comment choisir les meilleures options pour assouvir vos envies de sucré.
Her AskWomenOnline fortæller dig om forbrug af sukker under graviditeten, hvordan det påvirker dig og din baby, og hvordan du vælger bedre muligheder for at tilfredsstille din søde cravings.

Cette page explique notre approche de la confidentialité et comment cela vous affecte.
På denne side forsøger vi at forklare vores tilgang til privatliv og hvordan det påvirker dig.

Lors de la prise de ce médicament, vous devez voir comment cela vous affecte avant de tenter de conduire.
Når du tager dette lægemiddel, bør du se, hvordan det påvirker dig, før du forsøger at køre.

Mais une fois que la question a été posée, vous êtes rapidement conscient de quelle manière cela vous affecte.”.
Men når først, man bliver gjort opmærksom på det, bliver man hurtigt klar over, hvor meget det påvirker en.”.

Ce genre de rythme pour n'importe quel esprit- mais surtout quand on a 17, 18 ans- cela vous affecte un peu.
At sådan et forløb for ethvert sind- og specielt når du er 17, 18- påvirker dig.

Parce qu'il a des effets sédatifs légers, c'est une bonne idée de prendre votre première dose la nuit pour voir comment cela vous affecte.
Fordi det har nogle milde beroligende virkninger, er det en god ide at tage din første dosis om natten for at se, hvordan det påvirker dig.

Vous en avez enduré beaucoup et vous devez pleinement comprendre comment cela vous affecte, même aujourd'hui.
I har udholdt meget og I har brug for fuldt ud at forstå, hvordan det påvirker jer, selv i dag.

Cette astuce est particulièrement importante lorsque vous commencez à utiliser un nouvel aide- sommeil, car vous pouvez ne pas savoir en quoi cela vous affectera.
Dette tip er især vigtigt, når du begynder at bruge et nyt sovehjælp, da du måske ikke ved, hvordan det påvirker dig.

Vous avez beaucoup souffert et vous avez besoin de comprendre pleinement comment cela vous affecte, encore aujourd'hui.
I har udholdt meget og I har brug for fuldt ud at forstå, hvordan det påvirker jer, selv i dag.

Vous voudrez peut- être boire de l'eau après l'avoir consommée et limiter votre dosage jusqu'à ce que vous sachiez comment cela vous affecte.
Det kan være nødvendigt at drikke lidt vand efter at have indtaget det og begrænse din dosis, indtil du ved, hvordan det påvirker dig.

Qu'est- ce que le nouveau système d'alerte pour les droits d'auteur et comment cela vous affecte- t- il?
Hvad er det nye system til ophavsret, og hvordan påvirker det dig?

Si vous êtes juste de commencer à prendre la valériane, il est préférable de le prendre la nuit pour vos premières fois pour voir comment cela vous affecte.
Hvis du lige begynder at tage valerian, er det bedst at tage det om natten for dine første par gange for at se, hvordan det påvirker dig.

Qu'est- ce que le nouveau système d'alerte pour les droits d'auteur et comment cela vous affecte- t- il?
Hvad er det nye ophavsretsalarmsystem, og hvordan påvirker det dig?

Parce qu'il a quelques effets sédatifs légers, il est une bonne idée de prendre votre première dose le soir pour voir comment cela vous affecte.
Hvad angår timing, er citronmelisse bedst taget i split doser hele dagen. Fordi det har nogle milde beroligende virkninger, er det en god ide at tage din første dosis om natten for at se, hvordan det påvirker dig.

Bien qu'il existe peu de sérieux effets secondaires connus de suppléments de mélatonine, il est essentiel que vous apprenez comment cela vous affecte pendant la grossesse.
Selv om der er få kendte alvorlige bivirkninger af melatonin kosttilskud, er det vigtigt, at du lærer, hvordan det påvirker dig under graviditeten.

Faites attention à ce que vous mangez pendant votre période et comment cela vous affecte.
Vær opmærksom på hvad du spiser i løbet af din periode, og hvordan det påvirker dig.

Cette page explique notre approche de la confidentialité sur notre site web et comment cela vous affecte.
Denne side forklarer vores tilgang til privatlivets fred på vores hjemmeside og hvordan det påvirker dig.

Alors, quelle est la situation actuelle avec les pays interdisant le voyage avec le VIH et comment cela vous affecte- t- il?
Så hvordan er den nuværende situation med lande med hiv-rejseforbud og påvirker det dig?

Hvordan man bruger "cela vous affecte" i en Fransk sætning

Est-ce que c'est une réaction vis-à-vis de la façon dont cela vous affecte en tant qu’être humain ?

Il va sans dire que cela vous affecte dans tous les domaines, en quelque sorte », explique M.

"De récentes études en sciences cognitives ont démontré que, si le paysage est agressé, cela vous affecte directement.

Ce Que Disent Les Experts à Propos De Petit Sectionnel En Cuir Avec Chaise Et Comment Cela Vous Affecte

Home>Balustrade De Balcon>Ce Que Disent Les Experts à Propos De Meubles De Balcon Dappartement Et Comment Cela Vous Affecte

Evaluer ce Ce Que Disent Les Experts à Propos De Chaises Longues En Teck Et Comment Cela Vous Affecte

Hvordan man bruger "det påvirker dig" i en Dansk sætning

Koffeinen påvirker nemlig barnet, lige som det påvirker dig – bare i meget højere grad.

Se også for dig, hvordan det påvirker dig når du er blevet gammel.

Prøv selv at lægge mærke til, om det påvirker dig at kigge på naturbillederne her i bogen.

Det påvirker dig, og det påvirker din partner.

Det påvirker dig til at få dem alle ordnet, før du farer vild på internettet og giver din opmærksomhed til ligegyldige ting.

Vi forbeholder os ret til at ændre på disse vilkår fra tid til anden uden det påvirker dig.

ved han godt hvordan det påvirker dig?

Du skriver, at det påvirker dig enormt meget, og at du har det rigtig skidt med, hvordan tingene er, hvilket er helt forståeligt!

Du skal bare betragte det og mærke, hvordan det påvirker dig.

Ikke læs mere hvis det påvirker dig.