Eksempler på brug af Ces temps på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Malmenée en ces temps.
Ces temps sont révolus.
Comme Il pleure en ces temps.
Hvor Han græder i denne tid.Ces temps peuvent être Actualités.
C'était un signe de ces temps.
Det var et tegn fra disse tider.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Mere
Ces temps sont connus comme"l'heure d'or".
Disse tider er kendt som"den gyldne time".Il faut le rappeler en ces temps.
Det skal man huske i disse dage.Et de méfiance. en ces temps d'agitation, de troubles.
I disse tider med uro og mistillid.Il nous faut être unis, en ces temps.
Vi må stå sammen i disse tider.Ces temps sont des temps forts, puisque dans le.
Denne tid er hård for jer, da der.On ne sait jamais, ces temps-ci.
En ces temps, Pullo, y a-t-il vraiment une différence?
I disse dage, Pullo, er der nogen forskel?Comme Il pleure en ces temps.
Entre ces temps, de nombreux restaurants sont fermés.
I mellem disse tider, er mange restauranter lukket.Vous pouvez participer à ces temps.
En ces temps, la sécurité est plus importante que la liberté.
I disse tider er sikkerhed vigtigere end frihed.Il est dur d'être optimiste en ces temps.
Svært at være optimist i disse tider.En ces temps de crise, j'en appelle à la majorité délicieu.
I denne tid med krise, beordre jeg Soylent større.Vous êtes bénis de vivre en ces temps.
I er velsignet med at leve i disse tider.Les enfants, ces temps sont très difficiles et déroutants.
Børn, disse tider er meget vanskelige og forvirrende.Tout le monde essaie de me tuer, ces temps.
Alle forsøger at myrde mig på det seneste.Ces temps sont difficiles pour tous Mes disciples de partout.
Disse tider er udfordrende for alle Mine tilhængere overalt.Ainsi allait la société en ces temps là.
Men sådan fungerede samfundet jo i denne tid.Ces temps- ci, vous avez besoin de plus de sécurité que jamais.
Disse dage, har du brug for mere sikkerhed end nogensinde.La solidarité est fondamentale en ces temps.
Solidaritet er grundlæggende på disse tidspunkter.Sont présentées en ces temps pour réveiller le monde.
Bliver præsenteret på dette tidspunkt for at få verden til at vågne op".Magnifique et émouvant,particulièrement en ces temps.
Lyder dejligt og nemt,især i denne tid.En ces temps difficiles, j'ai à l'esprit ces phrases de l'Ecclésiaste.
I denne tid kommer Prædikernes Bog mig ofte i hu.Cependant, gardez à l'esprit que ces temps peuvent varier.
Husk dog, at disse tider kan variere.Ces temps nous offrent un large éventail de possibilités technologiques.
Disse tider giver os en bred vifte af teknologiske muligheder.
