Hvad Betyder CLAQUER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• smække
• snapper
• snapping
• knipse
• bruge
• slå
• klapre
• klikke
• slammin

Eksempler på brug af Claquer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je dois claquer du fric.
Jeg skal bruge penge.

J'entends l'horloge claquer.
Jeg hører klokken slå.

Laisse-moi claquer la porte!
Lad mig smække døren i!

Tu entends une porte claquer.
Du hører en dør smække.

Tu aimes claquer du fric?
Kan du lide at bruge penge?

J'entendis une portière de voiture claquer.
Jeg hørte en bildør smække.

Je peux aussi claquer les portes.
Jeg kan også smække med døren.

Elle entend à nouveau une porte claquer.
Han hører igen en bildør smække.

Claquer des enfants devrait- il être interdit?
Bør omskæring af børn forbydes?

J'entendais mes enfants claquer des dents.
Jeg hørte mine børns tænder klapre.

Claquer des enfants devrait- il être interdit?
Skal omskæring af børn forbydes?

C'est pas nécessaire de claquer la porte comme ça.
Du behøver ikke smække med døren.

Tu veux claquer ta première paie chez le dentiste?
Vil du bruge din første løn pa dine tænder?

Désolé, je voulais pas claquer la porte.
Undskyld, miss Carson. Jeg ville ikke smække døren.

Mieux vaut claquer que de rentrer dans cet état.
Hellere dø end komme hjem helt smadret.

Celui-là est bon à lécher, claquer ou mordre.
Jeg ved ikke, om jeg skal slikke, slå eller bide i den.

On ne peut pas claquer des doigts et tout régler.
Vi kan ikke knipse med fingrene og løse det.

Cinq minutes plus tard, j'entendais la porte claquer.
Fem minutter efter kunne han høre døren smække.

Chuck Norris peut claquer une porte coulissante.
Chuck Norris kan smække med en svingdør.

Claquer la porte au nez de votre fils, ça ne va pas!
Det er ikke i orden at smække døren i for din søn!

On ne va pas en plus claquer les portes dans la maison.
Og dørene smækker ikke mere her i huset.

Claquer le bâton droit de l'élévation supérieure au cou.
Snapper den lige stok i den øverste løft til nakken.

Tu as mérité de claquer quelqu'un de toute ta force.
Du fortjener at slå nogen hårdt i ansigtet.

Maintenant, star du loto, ferme ma portière sans la claquer.
Lottostjerne. Luk min dør, men uden at smække den.

Tu veux claquer ton argent durement gagné dans un taxi?
Vil du bruge dine surt tjente penge på en taxa?

J'entends une portière claquer et un moteur gronder.
Jeg kunne høre en bildør smække, og en motor tændt.

Com- Os claquer la couverture MMA pour les fans par les fans.
Com- Bone snapping MMA dækning for de fans af fans.

Personne n'a de blé, mais ils sont tous ici à le claquer.
Der er ingen, der har penge, men alle smider med dem herinde.

Je ne vais pas claquer tout l'argent gagné en un mois.
Vi kommer ikke til at bruge alle pengene over et år.

Elle a adapté un parapluie pour pouvoir-- vlan!-- claquer la porte.
Hun arrangerer en paraply så hun kan-- slask!-- smække døren.

Hvordan man bruger "claquer" i en Fransk sætning

Aimé claquer sa cravache sur ses bottes.

Urvoas s'est fait claquer par Hollande !

Kaï laissa Prue faire claquer leurs verres.

Elle avait l’impression de claquer des dents.

Elle fit mine de claquer des dents.

Bertrand, le fils, fait claquer les portes.

Une petite bise fait claquer les haubans.

Un temps parfait pour claquer des chronos.

Nous l'avons faite claquer avec des baguettes.

Faire claquer des portes ou les ouvrir.

Hvordan man bruger "snapping, smække, snapper" i en Dansk sætning

Brandvarme bangers i kombination med neck-snapping hiphop erm hvad man kan forvente fra den ydmyg, men selvsikre C.Rou.

Kom til at smække mine bilnøgler ind i bilen og ringede til Tryg Vejhjælp/Viking.

Ikke at vi køber dem, men Chef Ann viser vej mellem blæksprutter, røde snapper og blå krabber.

Så hvorfor ikke smække stiliserede penisser op på bagtæppet, når man optræder med for eksempel Led Zeppelin Jam?

Sgorrano snapper og kan vise AA op, og Snejberg vender 66.

Jeg snapper, han spørger om jeg har et set og væmmes lidt, da jeg siger ja.

Eller han kunne binde en snor om en tand og binde den anden ende af snoren om et dørhåndtag og smække døren i.

svage administratoradgangskoder ofte baner vejen for malware som Gate Snapper for at få adgang til systemet.

Jeg hørte bildøren åbne og smække og jeg forberedte mig på ydmygelsen.

Hvis du har lyst, så sender jeg et billede, eller snapper video//billeder fra de eventyr vi er på, når jeg passer din hund.