Que Veut Dire CLAQUER en Italien - Traduction En Italien

• sbattere
• schioccare
• spendere
• scattare
• chiudere
• morire
• sbattendo
• schioccando

Exemples d'utilisation de Claquer en Français et leurs traductions en Italien

Ne pas claquer les portes.
Non sbattete le porte.

Elle aurait pas pu claquer hier?
Non poteva morire ieri?

Tu veux claquer 15 $ pour mon truc?
Vuoi spendere 15 dollari per il mio coso?

Pourquoi ne pas vous soumettre et claquer?
Perche' cazzo non si arrende e muore?

Ils ont dû claquer 50 dollars.
Devono aver speso 50 dollari.

Claquer de la thune, boire un cognac reuch.
Spendere soldi. Bere del costosissimo cognac.

Mais je veux claquer le fric de Red.
Ma voglio spendere i soldi di Red.

Je sais pas qui sont ces mecs, mais ils aiment claquer du fric.
Non so chi siano questi tipi, ma sicuramente gli piace spendere soldi.

Il devait claquer le fric de ses crimes.
Doveva spendere quei soldi sporchi di sangue.

C'est au tour de Vivian de claquer sa portière.
Ecco Vivian. Sbatte la portiera.

Vous voulez claquer 10 $ pour acheter une bague à madame?
Volete spendere 10 dollari per comprarle un anello?

Oz., Et puis descente en place, claquer les serrures.
Oz., E poi abbassare in posizione, scattare le serrature.

Il va claquer 130 milliards de $ pour de l'aspirine.
Se devi spendere 130 miliardi di dollari per delle aspirine.

Ne laisse jamais personne d'autre te claquer la porte au nez.
Non permettere mai più che qualcuno ti sbatta la porta in faccia.

Je veux claquer des doigts et récupérer mon ancienne vie.
Vorrei schioccare le dita e riavere la mia vecchia vita.

Quand on jouait au Oui-ja et que le vent a fait claquer la porte.
Quando giocavamo con la tavola Ouija e il vento ha fatto sbattere la porta.

Elle vient juste de claquer la porte droit dans son nez.
Gli ha semplicemente chiuso la porta in faccia.

Il y avait de gros poissons, mais ils ne sont pas vraiment claquer.
Ci sono stati grandi pesci, ma semplicemente non erano veramente schioccando.

Crash et claquer le chemin de la place de stationnement ouvert.
Crash e sbattere la strada per il posto auto all'aperto.

Une fois que la batterie est retirée, tout va claquer en mode d'urgence.
Quando la batteria viene rimossa, tutto scatterà andando in modalità di emergenza.

Arrêtons de claquer le fric qu'on n'a pas encore.
Non voglio spendere soldi che non abbiamo. Stiamo spendendo come pazzi.

Faire toujours la toile rectangulaire et claquer directement réalisé déjà dans la salle.
Fare sempre tela rettangolare e scattare direttamente effettuato già nella stanza.

Comme claquer des doigts et retourner dans la population active?
Come schioccare le dita e tornare subito nel mondo del lavoro?

J'ai entendu des portières claquer, et des voix énervées dans l'allée.
Ho sentito chiudere delle portiere e voci alterate nel vialetto d'ingresso.

Tu peux claquer des doigts et terminer cette chambre comme Mary Poppins?
Puoi schioccare le dita e finire questa stanza, come Mary Poppins?

Tu n'as fait que claquer son depuis que tu le connais.
Non hai fatto che spendere, da quando gli hai messo le zampe addosso.

Soit tu aimes claquer ton fric soit tu veux mourir jeune.
O ti piace spendere quattrini, o forse hai un messicano desiderio di morte.

Tu vas probablement me claquer la porte au nez, mais je serais rapide.
Probabilmente mi sbatterai la porta in faccia, perciò sarò breve.

Je ne peux pas juste claquer des doigts et produire un certificat de mort.
Non posso semplicemente schioccare le dita e creare un certificato di morte.

Les portes coulissantes ne pas claquer ni sont ouverts eux-mêmes des courants dair;
Porte scorrevoli a non sbattere né sono aperti dalle correnti daria;

Comment utiliser "claquer" dans une phrase en Français

J'entends tes membres claquer contre les miens.

Tom entendit la porte d'entrée claquer violemment.

J'ai failli claquer avec ce travail imprévu!!!

Et surtout, claquer ses bombes pour survivre!

Peut entendre les gens claquer les portes.

J’ai entendu mon frère claquer la porte.

sexi fille film claquer chat chat sexe

J'avais envie d'aller lui claquer le beignet.

Un charretier qui fait claquer son fouet.

Allez-y, claquer votre thune en crème anti-vergétures.

Comment utiliser "schioccare, spendere" dans une phrase en Italien

Diacronico fregate schioccare scriventisi fiserei rifriggente.

Coceste grillate daltoniche schioccare risposassi avvincerò accrediteremmo ingrandirti!

Poi semplicemente schioccare i ciechi nel posto!

Birra sui profitti spendere decine di.

quanto vorresti spendere per rinnovare l'impianto?

Tenete presente che vorrei spendere poco.

Devo spendere soldi per non vincere?

Interpretativi appropinquasse schioccare delibare recedessi slent.

Meglio spendere questi denari per l’istruzione.

Senza spendere una fortuna, per altro.