Hvad Betyder CLERC på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• klerk
• clerc
• præst
• assistent
• gejstlig
• kontorist
• cmore

Eksempler på brug af Clerc på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Clerc Brandt.
Klerk Brandt.

C'est un clerc.
Hun er præst.

Tu es un clerc, pas un soldat.
Du er gejstlig, ikke soldat.

Soit, dit le clerc.
Siger Clerc.

C'est du clerc du Général.
Det er fra generalens kontorist.

Il n'y a rien. Clerc.
Der er ikke noget.- Klerk.

Il était clerc chez maître Savournin, je crois.
Han var kontorassistent hos mester Savournin.

Bonjour, Clerc.
Godmorgen, klerk.

Mon clerc a aussi pour vous des nouvelles réconfortantes.
Min assistent har noget godt til dig.

Merci d'être venu, clerc.
Tak, fordi De kom, klerk.

Vous étiez le clerc- qui doit me faire cocu!
Var du assistenten som ville have gjort mig til hanrej?

Plus que ponctuel, Clerc.
Mere end punktlig, klerk.

Clerc, je suppose que vous avez quelque chose à me dire?
Klerk, jeg går ud fra, du har noget at sige?

Vous auriez dû être clerc!
De skulle have været præst!

Qu'y a-t-il, Clerc?- Non.
Hvad er der i vejen, klerk?- Nej.

Ressentir, monsieur? Vous vous moquez de moi, Clerc?
Føler?- Leger De med mig, klerk?

Tu a change notre clerc en Zombie.
Du har forvandlet vores præst til en zombie.

Une erreur presque impardonnable, Clerc.
En næsten utilgivelig forsømmelse, klerk.

Je suis clerc, mais oui, eux ont combattu pendant la guerre.
Jeg er gejstlig, men ja, disse to mænd deltog i krigen.

N'abimez pas l'uniforme, Clerc.
Pas på uniformen, klerk.

Clerc John Preston, je vais dans les Bas-fonds pour une mission.
Klerk John Preston passerer ind i Nederne i embeds medfør.

Certainement, affirma le clerc.
Selvfølgelig, siger Clerc.

J'ai été le clerc du juge Roberts à la Cour suprême de l'Indiana.
Og jeg har været assistent for højesteretsdommer Roberts.

Tu sais tu es toujours un clerc.
Du ved du er stadig en præst.

Clerc de notaire, puis avocat, il fut historien de la ville d'Albert[72].
Clerc notar og advokat, han var historiker af byen Albert.

Le père Henri Le Clerc. Pardon?
Hvabehar? Fader Henri Le Clerc.

Réveillère est des année- lumières devant Clerc….
Rent seermæssigt er Viasat lysår foran Cmore.

Oui, je suis le fils d'un clerc de haut rang.
Ja, jeg er søn af en senior præst.

Il n'était pas maléfique. Le Clerc?
Henri Le Clerc var ikke ond. Le Clerc?

Oui, Clerc? Si je dois être l'instrument de Père contre la Résistance.
Ja, klerk? I bad mig være Faderens instrument imod Modstandsbevægelsen.