Que Veut Dire CLERC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• clérigo
• clerc
• le clerc
• secretario
• pasante
• clero
• el clérigo
• empleado
• un clérigo
• el clero
• el secretario
• de un clérigo

Exemples d'utilisation de Clerc en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis son clerc.
Soy su empleado.

Le clerc obéit.
El hombre obedeció.

Un morceau de clerc.
Un buen trozo de clero.

Jane, le clerc a téléphoné.
Jane, el secretario llamó.

Mon père était clerc.
Mi padre era secretario.

C'était le clerc de ma femme.
Era el secretario de mi esposa.

Bon boulot de clerc.
Buen trabajo de secretario.

Je suis le clerc principal ici!
¡Yo soy aquí el secretario principal!

Et Nérissa que voici, son clerc.
Y Nerisa su ayudante.

Clerc, dressez l'acte de donation.
Escribano, preparad el acta de donación.

Hors d'ici, vieux clerc.
Fuera de aquí, viejo oficinista.

Le Clerc de Donovan, Billy, ne sait rien.
El secretario de Donovan, Billy, no sabe nada.

Vous l'avez donnée au clerc!
¡Dárselo al ayudante de un juez!

Je suis le premier clerc de M. Jaggers.
Soy el secretario principal del señor Jaggers.

Vous êtes un stagiaire, pas un clerc.
Eres un alumno, no un secretario.

Mon clerc a aussi pour vous des nouvelles réconfortantes.
Mi ayudante tiene consuelo para vos.

Je ne sais pas quoi faire du clerc.
Sólo que no sé qué hacer con el hombre.

Je suis clerc au Palais, comme des centaines de gens.
Soy un secretario de la corte, como otros cien.

Cherchez les fils du clerc sur Google.
Busca a los hijos del empleado en Google y habla con ellos.

Quand le rapport sera complet, envoyez en une copie à mon clerc.
Cuando el informe esté completo, envíe una copia a mi secretario.

Il travaillait comme clerc pour nourrir sa famille.
Él trabajaba como oficinista para alimentar a su familia.

Clerc principal à clerc principal, viens-en aux faits.
De secretario principal a secretario principal, y sin chorradas.

Mais son frère, il est clerc dans un cabinet à La Paz.
Pero su hermano, es pasante… en un bufete ahí abajo en La Paz.

Mon clerc me dit que vous voulez encaisser un chèque sur 100 000$?
Mi asistente me dijo que quieres cobrar un cheque de 100.000 dolares?

Pourquoi utiliser un nouveau clerc pour un document confidentiel?
¿Por qué usan empleados nuevos para el rey y el consejo?

Un clerc sénior doit faire attention de ne pas pactiser avec le diable.
Un secretario principal ha de tener cuidado al confraternizar con el diablo.

Un Président de Chambre et un Clerc sénior- c'est une relation spéciale.
El Abogado Jefe y el Secretario Senior, es una relación especial.

Clerc du juge professeur Aharon Barak à présent Président de la Cour suprême.
Secretaria del Juez Prof. Aharon Barak actual Presidente del Tribunal Supremo.

Quand j'avais neuf ans… peut-être dix… ce clerc qui avait fondé l'orphelinat.
Cuando tenía nueve años… quizá diez… el clérigo que dirigía la casa de los Expósitos.

Ce doit être un clerc de notaire. Il a dû voir la transaction.
Probablemente uno de sus empleados notó una de las transacciones.