Exemples d'utilisation de Scribe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est scribe.
Scribe dans l'Égypte antique.
Où est le scribe?
Mon scribe serait censé savoir dessiner, non?
Ou est le scribe?
¿Dónde está el sabio?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je serai scribe au tribunal. Ou clerc de notaire.
Seré escribiente de juzgado o ayudante de un notario.À l'État-major. Scribe.
En el estado mayor, de escribano.Va chercher un scribe… et ramène-le-moi.
Luego ve C'est une erreur du scribe.
Même pas du scribe du porte-éventail du gouverneur?
Et je suis un poète, pas un scribe, malotru.
J'étais scribe… chez un seigneur de Kaboul.
Yo sustentaba el honorable puesto de escriba Alors pourquoi t'es mon scribe?
Entonces¿por qué diablos eres mi escribiente?Le scribe a mal rendu αφελοτητι(simplicité) par une dittographie en οτλοτητι.
Error del escriba αφελοτητι(sinceridad) en ditografía como οτλοτητι.Évangiles de Gundohinus nom du scribe.
Худадовой Apuntes literarios de A. Judádova.Le scribe royal, contrôleur du domaine, Kheruef, défendu, qui indique.
El escribiente real, el supervisor de la propiedad, Kheruef, justificado, que dice.À 12 ans,j'ai reçu mon premier scribe.
J'étais scribe ici, un homme libre, la première année du règne du baron.
Era el escriba aquí, un hombre libre,D'abord, je devais livrer le message du scribe.
Primero debía entregar el recado del escribano.Ils ont nommé un scribe pour déposer sur le papier pourquoi ils avaient abandonné Pizarro.
Designaron a un escriba para que anotase porque habían desertado de Pizarro.A propos de l'auteur: voir« Scribe» ci-dessous.
Acerca del autor: ver El escriba a continuación.La sagesse de la réponse duChrist avait convaincu le scribe.
La sabiduría de la respuesta deCristo había convencido al escriba.Scribe, j'exige que toutes les forges des villes tournent jour et nuit.
Y, Scribe, necesito que las fraguas de cada pueblo Kevin l'a identifiécomme une sorte de signature du scribe de Dieu.
Kevin lo ha escrito… como unaespecie de firma del escribano de Dios.Elle inclut deux autoportraits du scribe et du compilateur Puncho, avec de nombreuses miniatures dont certaines présentent une iconographie.
Incluye dos autorretratos de Puncho, el escriba y compilador, junto con numerosas miniaturas, algunas de ellas con.Petite anecdote:Charles Dickens y travaillait aussi comme scribe! 23.
Dato curioso:¡Charles Dickenstambién trabajó aquí como escriba! 23.Nous avons longuementdiscuté l'offre généreuse du Scribe et, évidemment, nous L'avons accepté en tant que notre Enseignant permanent.
A continuación discutimos por largo tiempo lagenerosa oferta del Escriba y por supuesto lo aceptamos como nuestro Maestro permanente.Les écoles juives identifié luitrès tôt avec l'Esdras scribe.
Elle inclut deux autoportraits du scribe et du compilateur Puncho, avec de nombreuses miniatures dont certaines présentent une iconographie inhabituelle.
Incluye dos autorretratos de Puncho, el escriba y compilador, junto con numerosas miniaturas, algunas de ellas con inusual iconografía.Ce sont inclus dans la liste des livres du Nouveau Testament, qui est précédé etsemblent avoir été considérés par le scribe dans le cadre du Nouveau Testament.
Estas figuran en la lista prefijada de libros del NuevoTestamento,y parecen haber sido consideradas por el escribiente como parte de éste.
