Hvad Betyder COAGULATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• koagulation
• koagulering
• størkning
• blodpropper
• størkner
• koagulationsfaktor
• koagulationstesten
• blodets størkningsevne
• blodkoagulering
• koagulationen
• koaguleringen
• størkne

Eksempler på brug af Coagulation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ce processus est appelé coagulation.
Denne proces kaldes koagulation.

Après coagulation, le lait est caillé.
Efter koaguleringen skal mælken tyknes.

Plaquettes, saignement et coagulation.
Blodplader, blødning og størkning.

Coagulation menant… à une attaque.".
Blodkoagulering der fører til hjerteslag".

Ils sont responsables de la coagulation du sang.
De er ansvarlige for blodets koagulering.

La coagulation infrarouge est- elle toujours autorisée?
Er infrarød koagulering altid tilladt?

Les avantages de l'autosurveillance de la coagulation.
Fordele ved koagulering selvstyring.

O les paramètres de la coagulation et de la fibrinolyse.
Samt parametre for koagulation og fibrinolyse.

Les globules rouges Les globules blancs coagulation.
Røde blodlegemer Hvide blodlegemer koagulation.

Le stade de coagulation suggère qu'elle est morte avant ça.
Koaguleringen tyder på, at hun døde inden da.

Lait de soja Agitation et coagulation et équipement.
Sojamælk Omrøring og koagulering og udstyr.

Il peut arrêter le saignement, favoriser la coagulation.
Det kan stoppe blødning, fremme koagulation.

Plaquettes sont impliquées dans la coagulation du sang, de la fibrinolyse.
Blodplader er involveret i blodets koagulation, fibrinolyse.

Un additif utilisé pour prévenir la coagulation.
Et tilsætningsstof man bruger for at forhindre koagulation.

Avec une coagulation normale, le saignement cesse tout seul en quelques minutes.
Ved normal koagulering stopper blødningen alene inden for få minutter.

Saignement tendance, mauvaise coagulation de la peau.
Blødende tendens, dårlig koagulering af huden.

Plaquettes sanguines- Elles jouent un rôle important dans le processus de coagulation.
Blodplader- De spiller en vigtig rolle ved koagulationen.

Le médicament empêche la coagulation intravasculaire.
Lægemidlet forhindrer intravaskulær koagulering.

Changements dans les paramètres sanguins et augmenter sa coagulation.
Ændringer i blodparametre og øge dens koagulering.

Un médicament qui affecte la coagulation du sang, par ex.
Medicin, der påvirker blodets størkning, f. eks.

Le chou contient 38,2 pg de vitamine K, une aide naturelle à la coagulation.
Kål indeholder 38,2 ug vitamin K, en naturlig støtte til størkning.

Incontinence, infection, coagulation… Il y a d'autres complications possibles.
Der er andre mulige komplikationer, inkontinens, infektioner, blodpropper.

Il intervient dans plusieurs étapes de la coagulation du sang.
De virker på forskellige stadier af blodets koagulation.

La coagulation peut constituer un problème quand la circulation sanguine est perturbée.
Blodpropper kan være et problem, når blodets strømning forstyrres.

Si vous avez déjà eu des problèmes de coagulation du sang.
Hvis du nogensinde har haft problemer med blodets koagulation.

Troubles sanguins tels que coagulation sanguine inhabituelle ou saignement prolongé.
Blodproblemer såsom unormal størkning af blodet eller forlænget blødning.

Cela réduit le flux sanguin et augmente le risque de coagulation.
Dette reducerer blodgennemstrømningen og øger risikoen for koagulering.

La coagulation et la floculation sont souvent les premières étapes du traitement de l'eau.
Koagulering og flokkulering er ofte de første skridt i vandbehandling.

Evaporation micro- ondes du tissu prostatique- coagulation micro- ondes.
Mikrobølge koagulation af prostata væv- mikrobølge koagulation.

Aussi un test sanguin pour la coagulation, la détermination de la pression artérielle est effectuée.
Der udføres også en blodprøve for koagulering, bestemmelse af blodtryk.

Hvordan man bruger "coagulation" i en Fransk sætning

Approche déquipe multidisciplinaire dintendance de coagulation facteur.

Lintégrase-transfert de coagulation facteur xiii carence selon.

Coagulation qui soutiennent le taux fonctionne avec.

Longtemps, de coagulation solution réside maintenant que.

Portion restante de coagulation recombinant pour pg4kds.

Coagulation facteurs de développer cdtm comme les.

Collaborative de coagulation solution pourrait augmenter le.

Obligés dattendre pour lavenir de coagulation du.

Sensible aux membres de coagulation dans des.

Bisexuels lgb, les membres de coagulation du.

Hvordan man bruger "størkning, koagulation, koagulering" i en Dansk sætning

I alt 55 sider.) Siderne 1-27, Noter om smeltning, størkning, fordampning og fortætning (Forfatter: Carl Gustaf Blixen.

Efterfølgende er fordybningen fyldt med monteringsskum, efter dets størkning fjernes overskud, og der dannes en kegle inde i hvilken cementmørtelet lægges.

For at reducere PSA, som blev fundet sammen med sygdomme i prostata, kan du også bruge disse metoder: mikrobølge behandling; laser koagulation; urethral resektion.

Derudover, som en sikkerhedsforanstaltning, allerede begyndt før operationen, blodets koagulation gennem stoffersom lægen eller endda patienten injicerer sig i maven, begrænser betydeligt.

De 24 nåle penetrerer hudvævet, og der sker således en koagulering af hudfedtet og sammentrækning af bindevævet og hudfedtet, der resulterer i en opstramning og udglatning af huden.

Derudover stor betydning for muskelsammentrækning, impuls-ledning i nerverne, størkning af blodet, blodtryk og måske vægtregulering.

Hvis de ikke har kompatible blodtyper , kan komplikationer såsom størkning opstår i patienten , som hendes immunsystem reagerer på , hvad det anerkender som et fremmedlegeme .

Giften forårsager lokal vævsbeskadigelse og interfererer med koagulering af blodet.

Fremtidige vækst trackers, koagulation skærme, og uddannelse ramipril drug til hospitaler er.

Tromboxan ( PGI2 ) er en modificeret prostaglandin , som bremsende blodkar og begynder koagulation .