Exemples d'utilisation de Coagulation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hémorragie et coagulation?
¿Está sangrando y coagulando?Sa coagulation était basse.
Su coagulación sanguínea era lenta.Mais elle a des problèmes de coagulation.
Pero ella tiene problemas para coagularse.NFS, Chem-7, coagulation complète.
Analítica, tiempos de coagulación.Coagulation et fibrinogène normaux.
Sus coags y fibrinógeno son normales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Troubles de la coagulation du sang.
La coagulation du sang de Severino est normal.
La INR de Severino es normal.Il maintient à peine sa coagulation.
Apenas es capaz de mantener su coagulación sanguínea.Un trouble de la coagulation, comme l'hémophilie;
L'insuffisance hépatique empêche la coagulation.
El fallo del hígado impide que la sangre coagule.Facteurs de coagulation sanguine, code ATC.
Factores de coagulación Antécédents de troubles de coagulation sanguine.
Si votre coagulation est faible, vous pourriez faire une hémorragie.
Si tu factor de coagulación es bajo, podrías tener una hemorragia.Il arrive de justesse à maintenir sa coagulation.
Apenas es capaz de mantener su coagulación sanguínea.Aucun risque de coagulation quand le V est frais.
No, no hay riesgo de que se coagule cuando V está así de fresca.Une crise HTA peut activer la coagulation.
Las crisis hipertensivaspueden activar los factores de coagulación.Wilson, va vérifier sa coagulation avant qu'on aille en chirurgie.
Wilson, vaya a ver a su coags antes de ir a la cirugía.Elle attaque le foie et empêche la coagulation.
Ataca al hígado- y dificulta Plaquettes, saignement et coagulation Rare: thrombocytopénie.
Trastornos plaquetarios, hemorrágicos y de coagulación Rara: trombocitopenia.Nombre de plaquettes cellules ayant un rôle dans la coagulation sanguine.
El número de plaquetas que contribuyen a que la sangre coagule.Temps de coagulation à une température de +10°C à +20°C: 4 minutes.
Tiempo de gelatinización a una temperatura de +10 º C a +20 º C: 4 minutos.On lui a mis un cathéter pour la coagulation, pas pour l'héroïne.
El catéter es para el factor de coagulación, no para la heroína.Il y a une coagulation sanguine entre ses tissus qui compromet sa voie respiratoire.
Hay sangre coagulándose entre sus tejidos y comprimiendo su vía respiratoria.Facteur VIII recombinant de coagulation octocog alfa.
Factor VIII de la coagulación Anomalies de la coagulation, diminution du nombre de toutes les cellules sanguines.
Cambios en la coagulación sanguínea, reducción de todos los recuentos de células Un instrument de 5mm réutilisable pour la préhension, la coagulation et la section.
Je veux m'assurer que la coagulation soit bien revenue à la normale.
Quiero asegurarme C'est l'un des inhibiteurs naturels les plus importants de la coagulation sanguine.
Es uno La vapeur d'eau chaude provoque la coagulation des protéines, les rendant ainsi inactives.
El vapor de agua caliente hace que las proteínas coagulen volviéndolas inactivas.Si votre enfant est atteint de troubles de la coagulation tels que hémophilie ou thrombocytopénie.
