Hvad Betyder COMME UN CODE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• som en kode

Eksempler på brug af Comme un code på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Comme un code?
Som en kode?

C'était un peu comme un code….
Lyder lidt som en kode….

Comme un code?
En slags kode?

Le genre fonctionne comme un code.
Tingene fungerer som et kodesprog.

Comme un code secret….
Altså et hemmeligt kodesprog….

En traitant les crimes comme un code.
Vi har behandlet mordene som en kode.

C'est comme un code que je dois décrypter.
Det er ligesom en kode, som skal knækkes.

Une scène de crime est comme un code.
Et gerningssted er som en kode.

C'est comme un code de lancement nucléaire.
Det er ligesom en atomkraftværks kode.

Elle est envisagée comme un code linguistique.
Denne rapport er tænkt som en sproglig.

C'est une forme secrète d'hébreu, comme un code.
En slags hemmelig hebraisk, som en kode.

Comme un code morse, ainsi ils savent que le communiquant.
Slags kaldesignal, hvorved den talende tilkendegiver, at.

On sait que ces vertèbres sont comme un code, mais lequel? C'est dingue?
Vi ved, at ryghvirvlerne er en slags kode, men hvilken?

Elle répétait:"Deux B, deux G, deux L." Comme un code.
Hun gentog bare,"dobbelt B, dobbelt G, dobbelt L." Som om det var en kode.

Il n'est pas de moi, mais je le vois comme un code pour le Conseil et le Conseil européen.
Det er ikke mit, men jeg ser det som en kode for Rådet og Det Europæiske Råd.

Il vient comme un code supplémentaire et est souvent marqué pour être installé par défaut.
Det kommer som en ekstra kode, og er ofte markeret til at blive installeret som standard.

Et se terminant par">" est géré comme un code HTML, mais exporté sans ces balises.
Og ender med">" behandles som en HTML kode, men eksporteres uden disse betegnelser.

C'est comme un code qui veut dire: il y a de fortes chances que j'accepte. Bien sûr, vous ne pouvez pas comprendre, mais si vous faites ça.
Det er som en kode, der betyder: Der er stor chance for, at jeg siger ja. Selvfølgelig kan du ikke forstå, men hvis man gør dette.

Il s'agit de votre carte d'identité, qui ne peut être exécutée comme un code ou véhiculer des virus.
Den er i store træk dit identifikationskort, og den kan ikke afvikles som kode eller medføre virus.

Java fonctionne comme un code exécuté et téléchargé à côté des clients tandis que CGI fonctionne avec le serveur.
Java fungerer som en kode henrettet og hentede i kundernes side mens CGI opererer med serveren.

Un cookie est votre carte d'identité et ne peut être exécuté comme un code ou transmettre des virus.
En cookie kan siges at være dit identifikationskort og kan ikke afvikles som kode eller medføre virus.

Le logiciel système Quick Cash fonctionne comme un code et trouve une variété de méthodes pour obtenir des rendements sur les investissements.
Quick Cash System software fungerer som en kode og finder en række forskellige metoder til at opnå afkast af investeringer.

Les discussions entre musulmans sur Obama mentionnent parfois son deuxième prénom comme un code, sans commentaire supplémentaire nécessaire.
Muslimske diskussioner om Obama nævner sommetider hans mellemnavn som en kode, uden at yderligere kommentarer er nødvendige.

Cela fonctionne comme un code pour avoir du succès financier, montre aux traders comment ils peuvent gagner de l'argent en ligne, les aide à découvrir différentes manières d'obtenir un retour énorme sur leur investissement.
Det virker som en kode for at få økonomisk succes, viser handlende, hvordan de kan tjene penge online, hjælper dem til at opdage forskellige måder at få store afkast på deres investering.

Des débats en arabe sur Obama mentionnent parfois son deuxième prénom comme un code, sans qu'il soit besoin de davantage de commentaires.
I arabiske diskussioner af Obama nævnes hans mellemnavn til tider som en kode, uden at det kræver yderligere kommentarer.

Cela fonctionne comme un code pour avoir du succès financier, montre aux traders comment ils peuvent gagner de l'argent en ligne, les aide à découvrir différentes manières d'obtenir un retour énorme sur leur investissement.
Det fungerer som en kode for at få økonomisk succes og viser investorer, hvordan de kan tjene penge online, hjælper dem med at finde forskellige metoder til at få enorme afkast på deres investering.

Je pouvais voir que les élèves utilisent l'arabe comme un code secret et ils ne l'ont utilisé négativement à perturber le travail scolaire.
Jeg kunne se, at eleverne brugte arabisk som en hemmelig kode, og de brugte kun sproget negativt til at forstyrre skolearbejdet.

Cela fonctionne comme un code pour avoir du succès financier, montre aux traders comment ils peuvent gagner de l'argent en ligne, les aide à découvrir différentes manières d'obtenir un retour énorme sur leur investissement.
Det virker som en kode for at få økonomisk succes, viser handlende, hvordan de kan tjene penge online, hjælper dem til at opdage forskellige måder at få store auto forex robots på deres investering.

Hvordan man bruger "comme un code" i en Fransk sætning

Pour que tu gères comme un Code Promo Betclic champion au pronostics.

Le code QR est comme un code barres mais à 2 dimensions.

Il serait une erreur de considérer le CSP comme un code laïque.

Il n'ose pas me le dire, c'est comme un code entre nous.

Imaginez que ces symboles sont comme un code ou un langage secret.

Utilisez encore une fois un système de marquage comme un code couleur.

Comme un code mystérieux que GeorgesSmoot a appelé l'écriture manuscrite de Dieu.

Chacun des éléments est comme un code servant de mot de passe.

C'est comme un code de l'universalité ou de l'alphabet », a-t-elle dit.

L’infrastructure sera vraiment vue comme un code ( Infrastructure As A Code).

Hvordan man bruger "som en kode" i en Dansk sætning

Derfor er det oplagt at bruge dette navn som en kode i en satirisk behandling af dansk parcelhuskvarterer.

Nogle gange blot med det resultat, at en ligefrem sætning blev tolket som en kode.

Primærkode og tillægskode indberettes som en kode med et + mellem koderne.

Hver prřve skal have en rćkke oplysninger, som den er kendetegnet som en kode, placering, opbevaring parametre, historie og relaterede proband.

Det skal bemærkes, at 'blank' ikke kan anvendes som en kode, samt at oplysningerne i de fire statistikfelter ikke umiddelbart kan kombineres.

PaymentChannelCode BetalingsType Code Ja 0..1 BetalingsType angivet som en kode.

Det fundne Problemet er beskrevet som en kode fejl giver mulighed for farlig kode, der skal i gang.

Dette omfatter ting som en kode og en nøgle, en nøgle og en lås eller et mønster, der vises på samme måde på to forskellige steder.

I showlooket fungerer overlæben som en kode for 80’ernes working girl, og mens underlæben repræsenterer nutidens ungdom.

Lovlige værdier >0 InspectionMethodCode Feltnavn InspektionsMetodeKode Alternativ term Code Inspektionskrav for en VareLinje angivet som en kode.