Eksempler på brug af Comparer différents på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comparer différents modèles.
Cela permettrait de comparer différents traitements.
Det gør man ved at sammenligne forskellige behandlinger.Après cela, sont venus les innombrables graphiques ettableaux pour nous aider à comparer différents produits.
Efter dette kom de utallige diagrammer og tabeller,der hjalp os med at sammenligne forskellige produkter.Seulement sur les marchés comparer différents prix… est logique.
Kun på markederne sammenligne forskellige priser… giver mening.En indiquant les prix à l'unité de mesure et les prix de vente,on donne au consommateur la possibilité de comparer différents produits.
Ved at man angiver en pris pr. måleenhed og en salgspris,vil forbrugeren kunne sammenligne forskellige produkter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comparer les prix
comparez les hôtels
comparez les vols
comparé à un placebo
compare les tarifs
comparer les produits
comparé au placebo
comparer les résultats
comparer les offres
droit comparé
Mere
Brug med adverb
comment comparercomparez plus
facilement comparerégalement comparerrien comparésurtout comparéaussi comparercomparez maintenant
comparer facilement
Mere
Brug med verb
Le tableau matriciel vous permet de comparer différents ensembles de données.
Matrix Chart giver dig mulighed for at sammenligne forskellige datasæt.Vous pouvez même comparer différents courriels côte à côte afin de voir lesquels reçoivent la meilleure réponse.
Du kan endda sammenligne forskellige e-mails side om side for hurtigt at se, hvilke e-mails der får den bedste respons.Avec nos rapports de test, vous avez la possibilité de comparer différents modèles.
Med vores testrapporter har du mulighed for at sammenligne forskellige modeller.Changer les solutés pour comparer différents composés chimiques dans l'eau.
Skift opløsninger for at sammenligne forskellige kemiske forbindelser i vand.Vous pouvez toujours comparer différents modèles en ligne avant d'acheter votre chaussure.
Du kan altid sammenligne forskellige modeller online, før du køber din støvle.Vous pouvez prévisualiser jusqu'à 19 thèmes payants,ce qui vous permet de comparer différents thèmes avant d'acheter.
Du kan forhåndsvise op til 19 betalte temaer,hvilket giver dig mulighed for at sammenligne forskellige temaer, inden du køber.Par exemple, vous pouvez comparer différents prix de billets d'avion en quelques clics de souris.
For eksempel kan du sammenligne forskellige priser på flybilletter med blot et par klik med musen.Les chiffres ne font pas référence à un véhicule particulier et ne font pas partie d'une offre spécifique,ils sont uniquement destinés à comparer différents types de véhicules.
Tallene relaterer sig ikke til en specifik bilmodel, og er ikke en del af et tilbud, menhar kun til formål at sammenligne forskellige typer af bilmodeller.Cette vidéo sera utile à ceux qui souhaitent comparer différents types d'épilation au laser.
Denne video vil være nyttig for dem, der ønsker at sammenligne forskellige typer laser hårfjerning.Vous pouvez même comparer différents emails côte à côte pour voir rapidement quels emails obtiennent les meilleures réponses.
Du kan endda sammenligne forskellige e-mails side om side for hurtigt at se, hvilke e-mails der får den bedste respons.Le NEDC est un test en laboratoire artificiel etsert exclusivement à comparer différents véhicules mais pas à refléter la consommation normale.
NEDC er en kunstig laboratorietest oghar udelukkende til formål at sammenligne forskellige biler, ikke Si vous souhaitez comparer différents ensembles de données concernant les ventes de votre entreprise, le diagramme à barres verticales du groupe est le bon choix.
Hvis du vil sammenligne forskellige datasæt vedrørende din virksomheds salg, så er gruppens lodrette stregdiagram det rigtige valg.L'entreprise peut ensuite analyser les données et comparer différents groupes de participants en fonction de leur attitude.
Derefter vil firmaet være i stand til Vous pouvez comparer différents produits pour trouver ce qui fonctionne le mieux pour vous ou simplement les commander en vrac pour économiser encore plus.
Du kan sammenligne forskellige produkter for at finde det, der fungerer bedst for dig, eller bare bestille dem i store mængder for at spare endnu mere.En lisant nos critiques,vous pourrez comparer différents casinos en ligne et faire le bon choix.
Ved at læse vores anmeldelser,vil du kunne sammenligne forskellige online casinoer og derved træffe det rigtige valg.Si vous ne savez pas quel modèle choisir, consultez la section ci- dessous consacrée au rapport sur la modélisation d'attribution,qui vous permet de comparer différents modèles d'attribution.
Hvis du er i tvivl om, hvilken model du skal vælge, skal du se nedenstående sektion om rapporten Tilskrivningsmodellering,som giver dig mulighed for at sammenligne forskellige tilskrivningsmodeller.Vous pouvez commencer par comparer différents objectifs pour choisir celui qui vous convient le mieux.
Du kan starte med at sammenligne forskellige formål for Le service DUME en ligne est également relié à e- Certis,un outil cartographique qui permet d'identifier et de comparer différents certificats exigés dans les procédures de passation de marchés publics.
ESPD-onlinetjenesten er også integreret med e-Certis, som er et kortlægningsværktøj,der hjælper med at finde frem til og sammenligne forskellige certifikater, der kræves i offentlige udbud i EU.C'est un moyen efficace de comparer différents ensembles de données liées aux performances de votre entreprise.
Det er en effektiv måde at sammenligne forskellige sæt af data relateret til virksomhedens præstationer.C'est ainsi que le Parlement européen a insisté pour quel'annonceur soit tenu d'apporter les preuves de l'exactitude des données qui sont avancées pour comparer différents produits afin que le consommateur dispose d'éléments de comparaison fiables.
Parlamentet fik derforindført en bestemmelse om, Changez les solutés pour comparer différents produits chimiques et découvrez jusqu'à quelle concentration vous pouvez monter avant d'atteindre la saturation!
Skift de opløste stoffer for at sammenligne forskellige kemikalier og find ud af hvor koncentrerede du kan gøre dem, før du når mætningspunktet!Si vous souhaitez utiliser un modèle qui vous permettra de comparer différents ensembles de données, le modèle de graphique en matrice est fait pour vous.
Hvis du vil bruge en skabelon, der gør det muligt for dig at sammenligne forskellige datasæt, er Matrix Chart-skabelonen den eneste for dig.Le NEDC correspond à un test de laboratoire synthétique etsert uniquement à comparer différents véhicules entre eux mais ne reflète en aucun cas les consommations quotidiennes réelles.
NEDC er en kunstig laboratorietest oghar udelukkende til formål at sammenligne forskellige biler, ikke La nouvelle étiquette- énergie est un avantage pour les acheteurs:ils peuvent comparer différents modèles sur la base de données objectives et prendre une décision d'achat.
Købere drager en fordel af det nye energimærke, dadet giver dem mulighed for at sammenligne forskellige modeller baseret på objektive data og derefter tage deres beslutning om købet.
