Eksempler på brug af Compilations på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Compilations de données(bases de données).
Retourne le nombre total de compilations dans la collection.
Returnerer det totale antal samlingsalbum i samlingen.À ce jour, produit 14 grands jeux de la série, ainsi quequelques dizaines de remakes et secondaires compilations.
Til dato, 14 store spil i serien, samtet dusin remakes og kompileringer side produceret.Sauvegarder vos compilations de création de sauvegardes.
Gem dine kompilationer for oprettelse af sikkerhedskopi.Nous fournissons également des prestataires de services avec des compilations d'informations générales.
Vi forsyner ligeledes visse serviceudbydere med samlinger af generelle oplysninger.Oublier les pauvres jeux Java ou compilations érotique 3G et essayer des simulations haute qualité ici.
Glem alt om fattige Java spil eller 3G erotisk kompilationer og prøv høj kvalitet simuleringer her.L'article 10 de l'accord ADPIC, intitulé« Programmes d'ordinateur et compilations de données» dispose.
TRIPS-aftalens artikel 10 med overskriften»Edb-programmer og sammenstillinger af data« bestemmer.Fan de compilations de brésilienne aux gros seins qui se caresser les tétons avec les doigts 06:08 minutes.
Fan af samlinger af brasilianske med store bryster kærtegne brystvorterne med fingrene 06:08 minutter.Nous faisons etsortons régulièrement des compilations de musique islandaise.
Vi sammensætter ogudgiver jævnligt kompilationer med islandsk musik.La musique enregistrée, qui peut être subdivisé en des marchés distincts pour les différents genres et pour les compilations.
Musikindspilninger, der kan opdeles i særskilte markeder for forskellige genrer og for kompilationer.Vous pouvez choisir Musique> Compilations pour voir vos compilations.
Du kan vælge Musik> Samlinger for at se dine samlinger.Édouard Hervé est aussi l'auteur de quelques ouvrages historiques,qui sont en fait des compilations de ses articles.
Édouard Hervé er også forfatter til flere historiske værker,som faktisk samlinger af hans artikler.Les contenus et compilations publiés sur ces sites par les fournisseurs sont soumis aux lois allemandes sur les droits d'auteur.
Indhold og kompileringer, der udbydes på disse websites af udbyderne, er underlagt tyske ophavsretlige love.Cliquez sur une chanson ci- dessous pour trouver tous les titres, compilations comprises, qui la contiennent.
Klik på en sang herunder for at finde alle titler, inklusiv opsamlinger, som indeholder den.Vous pouvez également essayer les compilations nocturnes, mais merci de ne le faire qu'en dernier recours(ces versions n'ont pas passé nos tests qualité).
Du kan også prøve de"nightly builds", men kun som sidste udvej(disse versioner er endnu ikke blevet kvalitetstestet).Grâce à lui, les utilisateurs peuvent créer des collages, des compilations, des présentations et leur ajouter du son.
Med det kan brugere oprette collager, kompileringer, præsentationer og tilføje lyd til dem.Mélangées à d'autres informations de façon à ce quevotre identité ne puisse raisonnablement pas être déterminée(par exemple, compilations statistiques);
Sammen med andre oplysningerpå en sådan måde, at din identitet ikke med rimelighed kan bestemmes(f. eks. statistiske kompileringer).Touchez Plus pour explorer les albums,les livres audio, les compilations, les compositeurs, les genres ou les podcasts.
Tryk på Mere for at gennemse kategorierne Album,Lydbøger, Samlinger, Komponister, Genrer eller Podcasts.Ensemble avec d'autres informations de telle sorte quevotre identité ne puisse pas être raisonnablement déterminée(par exemple, des compilations statistiques);
Sammen med andre oplysningerpå en sådan måde, at din identitet ikke med rimelighed kan bestemmes(f. eks. statistiske kompileringer).Depuis, les seules sorties du groupe ont été des best- of compilations ou des remixes par des DJs(Disc Jockey) de leurs précédents succès.
Siden da har de eneste Fun Fun udgivelser været bedst-af kompilationer eller DJ remixes/ rekonstruktioner af deres tidligere hits.LAYFSPIKER- des critiques intéressantes, des faits, des conseils utiles et des lifhakas,ainsi que des évaluations et des compilations sur une variété de sujets.
LAYFSPIKER- interessante anmeldelser, fakta, nyttige tips og livhakas,samt vurderinger og kompileringer om en række emner.Ces fichiers sont également présents sur les compilations de disque Blu- ray, ils sont donc capables de stocker une quantité considérable d'informations et de données.
Disse filer findes også på Blu-ray disc kompilationer, derfor de er i stand til at lagre en stor mængde oplysninger og data.Le Lecteur Windows Media et certains autres lecteurs utilisent la catégorie Artiste de l'album pour regrouper les compilations et les albums de bande originale de film.
Windows Media Player og visse andre afspillere bruger kategorien Albumkunstner til at gruppere opsamlinger og soundtracks efter.L'équipe soumettra la proposition de faire des compilations reproductibles un objectif de publication pour Stretch, la prochaine distribution stable après Jessie.
Holdet overvejer at indsende et forslag til at gøre reproducerbare builds til et udgivelsesmål for Stretch, den næste stabile udgave efter Jessie.Si vous gravez régulièrement de la musique oudes films sur DVD, il est recommandé d'indexer vos compilations pour trouver facilement ce que vous cherchez.
Hvis du regelmæssigt brænder musik eller film på dvd,så er det god praksis at indeksere dine kompileringer for nemt at finde det, du leder efter.Vous pouvez par exemple ajouter un élément Compilations au menu Musique pour pouvoir choisir facilement des compilations constituées à partir de plusieurs sources.
Du kan f. eks. føje emnet Samlinger til Musikmenuen, så du hurtigt kan vælge samlinger, der er sat sammen fra forskellige kilder.Le groupe publiera ensuite un nombre de cassettes comme Be Happy Despite It All etRaising Heck With Chumbawamba, et participent à plusieurs compilations.
Kraftkarle af kassetten kultur scene, bandet udgivet en række bånd, herunder Be Happy Trods det hele ogRaising Heck Med Chumbawamba, og blev præsenteret på mange kompilationer.Le premier des compilations de DVD contenant treize épisodes, libéré par Viz a été nommé aux Prix Anime américains pour le meilleur design de paquet.
Den første af de DVD kompilationer indeholder tretten episoder, udgivet Naruto Costumes af Viz blev nomineret til den amerikanske Anime Awards for bedste pakke design.Bien qu'il continuât à considérer les livres du Pentateuque comme des compilations, il appliqua son attention à la texture particulière des différents morceaux.
Skønt han fortsat forstod De fem Mosebøger som sammenskrivninger, vendte han sin opmærksomhed mod, at tekstens forskellige elementer var sammenvævede på hver sin særlige måde.Les compilations de données ou d'autres éléments, sous quelque forme que ce soit, qui, par le choix ou la disposition des matières, constituent des créations intellectuelles sont protégées comme telles.
Samlinger af data eller andet materiale i enhver form, som på grund af udvalget eller arrangementet af deres indhold udgør intellektuelle frembringelser, beskyttes som sådanne.
