Eksempler på brug af Composée de deux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Composée de deux bâtiments.
Nous avons eu une chambre familiale composée de deux.
Vi havde fået et familie værelse, som består af to plan.Queue composée de deux panaches.
J'ai toujours pensé que la vie se trouvait composée de deux parties.
Det er efterhånden gået op for mig at livet består af 2 dele.Combinations with other parts of speech
Main du poker composée de deux paires différentes.
En pokerhånd bestående af to forskellige par.La Cipressina fait partie d'une zone rurale ancienne composée de deux autres bâtiments.
La Cipressina er en del Composée de deux chambres, salon et cuisine américaine.
Sammensat af to soveværelser, stue og amerikansk køkken.La propriété est composée de deux bâtiments anciens.
Ejendommen er sammensat af to gamle bygninger.COUNT(SPLIT("abcd", 3)) renvoie 2, carla fonction SPLIT crée une liste composée de deux enregistrements.
COUNT(SPLIT("abcd", 3)) returnerer 2, fordiSPLIT-funktionen opretter en liste, der består af to poster.Cette qualité est composée de deux parties: la température et l'humidité.
Denne kvalitet er sammensat af to dele: temperatur og fugtighed.Un tel appel peut être entendu par une chambre de division composée de deux juges de la Haute Cour.
Andre retssager kan appelleres til Appelretten bestående af to dommere.Table composée de deux bases de verre incurvées et incurvées de 12 mm;
Tabel sammensat af to baser i formet buet glas 12 mm.Pensez à la publicité composée de deux postes consécutifs.
Tænk på reklamer, der består af to på hinanden følgende indlæg.La villa composée de deux étages mesure 310 m² et peut accueillir jusqu'à 11 personnes.
Villaen består af to etager, der måler 310 kvm og rummer op til 11 personer.Le mot« miséricordieux» est composée de deux mots: misère et cœur.
Ordet"barmhjertig" er sammensat af to ord: ARM og HJERTE.Les éléments des étapes sont fixés avec des clous et des vis,la bande de roulement peut être composée de deux cartes.
Elementer Section de membrane composée de deux VCO analogiques.
Membran afsnit består af to analoge VCOs.Composée de deux chambres à coucher(chambre double ou lits jumeaux), salle de bains avec douche, cuisine entièrement équipée et salle à manger(avec canapé- lit, TV LED 32" et stéréo).
Bestående af to soveværelser(double og twin værelse), badeværelse med bruser, fuldt udstyret køkken og spisestue(med sovesofa, TV LED 32"og stereo).Préparation": mélange ou solution composée de deux substances ou plus;
Præparat": blandinger eller opløsninger, der er sammensat af to eller flere stoffer.Sa structure est composée de deux feuilles de verre trempé, où la résistance électrique est placée.
Dets struktur er sammensat af to ark Puisque le Soleil est bien plus gros que la Terre,l'ombre de la Terre est composée de deux composantes en forme de cône.
Da solen er større end jorden,er jordens skygge sammensat af to kegleformede komponenter.Après équipe de secours composée de deux écureuils et plusieurs de leurs amis à se rappeler.
Efter redning trup bestående af to jordegern og mange Skins hydrauliques: Volent les peaux qui ont pour caractéristique principale que d'être composée de deux couches de matériau séparées par une couche mince de huile notamment.
Hydrauliske skind: skind flyver som har som deres vigtigste egenskab, at for at være sammensat af to lag materiale adskilt Cette chambre moderne, composée de deux chambres séparées, dispose de la climatisation, d'un coffre- fort et d'un minibar.
Dette moderne indrettede værelse består af 2 separate soveværelser og er med aircondition, værdiboks og minibar.Un oxymore est une expression composée de deux termes contradictoires.
Et oxymoron La jolie résidence Les Brigues est composée de deux chalets accolés et se trouve à Courchevel, aux pieds d'une piste rouge(2 minutes à pied d'une piste pour débutants).
Den skønne Résidence Les Brigues består af to rummelige chalets, som er forbundet med hinanden og ligger i Courchevel, direkte ved en rød piste(2 gåminutter til begynderpisten).Cover est le module d'armoire classique composée de deux portes et d'une étagère intérieure.
COVER er det klassiske skabsmodul, som består af to skabslåger og en indvendig hylde.Une autorité de contrôle commune composée de deux experts en protection des données par Etat membre surveille le contenu et l'utilisation de toutes les données à caractère personnel détenues par EUROPOL.
Et fælles tilsynsmyndighed bestående af to eksperter om databeskyttelse fra hver stat overvåger indholdet og brugen Le Nunchaku est une arme traditionnelle d'Okinawa composée de deux bâtons reliés à une extrémité par une chaîne ou corde.
Nunchaku er et traditionelt kampsportsvåben fra Okinawa, bestående af to pinde, der er forbundet i den ene ende 
