Hvad Betyder CONCEPTEURS UTILISENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• designere bruger
• bruger designere

Eksempler på brug af Concepteurs utilisent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les concepteurs utilisent ces tutoriels Adobe Illustrator.
Designere bruge disse Adobe Illustrator tutorials.

J'ai aussi découvert que certains concepteurs utilisent un code à barres ou bande magnétique.
Jeg opdagede også, at nogle designere bruger en stregkode eller magnetstribe.

Les concepteurs utilisent souvent des dérivés des couleurs primaires.
Designere bruger ofte derivater af de primære farver.

Pour créer un look doux et doux, souligner la féminité de la coupe, les concepteurs utilisent la couleur d'une rose en cachemire.
Til at skabe en blød og blid måde at fremhæve kvindelighed af den klippe, designere bruger farve Cashmere rose.

Les concepteurs utilisent les dernières technologies, matériaux et design moderne.
Designere bruger den nyeste teknologi, materialer og moderne design.

Aujourd'hui, le patchwork est une forme d'art, dans lequel les concepteurs utilisent des tissus précieux pour créer de superbes pièces textiles.
I dag er patchwork en kunstform, hvor designerne bruger ædle stoffer til at skabe smukke tekstiler.

Les concepteurs utilisent des moulures dans des styles tels que baroque et classique.
De fleste designere bruger lister i stilarter som barok og klassisk.

Les deux franchises appartenant à Take- Two Interactive, le 2 les concepteurs utilisent leurs options en termes de gameplay et de l'innovation.
Begge franchises hører til Take-Two Interactive, den 2 designere anvender deres egne muligheder i form af gameplay og innovation.

Les concepteurs utilisent souvent leur style pour créer un intérieur confortable pour la vie.
Designere bruger ofte deres stil til at skabe et behageligt interiør for livet.

Regardons les techniques de base de la combinaison de papier peint dans le salon, ce qui est assez souvent les concepteurs utilisent dans leur travail.
Lad os se på de grundlæggende teknikker i kombination af tapet i stuen, som er ganske ofte designere bruger i deres arbejde.

Quelle beauté que les concepteurs utilisent des nuances aussi sophistiquées dans leurs vêtements de dessus.
Hvor stor designere bruger sådanne sofistikerede nuancer i yttertøj.

Concepteurs utilisent souvent une combinaison de tuiles pour la salle de bain, ce qui vous permet de diviser tout l'espace en plusieurs zones.
Designere ofte bruge en kombination af fliser til badeværelset, som giver dig mulighed for at opdele hele rummet i flere zoner.

Selon la longueur du modèle, les concepteurs utilisent des matériaux denses ou des tissus fins et fluides.
Afhængig af længden af modellen bruger designere tykke materialer eller tynde flydende stoffer.

Les concepteurs utilisent la fibre de verre pour l'animation des aurores boréales, l'eau et le feu, qui, dans le cours sont des conseils et des accessoires supplémentaires qui changent de couleur et créant ainsi l'effet de brillance fascinante.
Designere bruger glasfiber til animationen af nordlyset, vand og ild, som under er tips og ekstra tilbehør, der skifter farve og dermed skabe effekten af fascinerende glans.

Tout d'abord, il faut dire que les concepteurs utilisent différentes astuces pour construire produit un effet particulier.
Først og fremmest skal det fortælle, at designerne bruger forskellige tricks til at opbygge produceret en bestemt effekt.

Les concepteurs utilisent généralement pas plus de 5- 7 espèces au sein d'une seule composition.
Designere bruger typisk ikke mere end 5-7 arter inden for en enkelt komposition.

Très souvent, les concepteurs utilisent un Chubushnik ordinaire pour concevoir le paysage.
Meget ofte bruges en almindelig Chubushnik af designere til at designe landskabet.

Les concepteurs utilisent des couleurs mixtes, ce qui rend le processus de détermination plus complexe.
Designere bruger blandede farver, hvilket gør bestemmelsesprocessen mere kompleks.

Les meilleurs concepteurs utilisent ces méthodes de décoration pour rendre incroyablement bea….
Førende designere bruger sådanne metoder til dekoration at gøre utroligt smukke blyindfattede ruder, orig….

Les concepteurs utilisent souvent éclairage local pour la décoration et les zones de salle de changement visuel.
Designere bruger ofte lokal belysning til dekoration og visuelle ændre værelse områder.

Les concepteurs utilisent ce kolorblok dans tout- de sacs à main et des chaussures pour les robes, des pulls et des costumes.
Designere bruger denne kolorblok i alt- fra tasker og sko til kjoler, trøjer og dragter.

Les concepteurs utilisent ce type de finition pour obtenir non pas une réflexion solide, mais une découpe en bandes.
Designere bruger denne type finish, når du ikke behøver at få en solid refleksion, men brudt i strimler.

Les concepteurs utilisent une grande variété de techniques pour obtenir le maximum de confort et de détente dans cette pièce.
Designere bruger et stort udvalg af teknikker til at opnå maksimal komfort og afslapning i dette rum.

Les concepteurs utilisent souvent cette technique pour économiser de l'espace, comme des meubles supplémentaires ou pour créer un décor mural.
Designere bruger ofte denne teknik til at spare plads, som ekstra møbler eller skabe vægindretning.

Les concepteurs utilisent dans de tels locaux ou brillant 3-d tissu tendu au plafond, ce qui empilez pas en appuyant sur la sensation.
Designere bruger i sådanne lokaler eller blanke 3-d stof strakt loft, og dermed ikke stables trykke sensation.

Les concepteurs utilisent souvent cette teinte pour décorer la cuisine dans différents styles, car elle est assez universelle et démocratique.
Designere bruger ofte denne skygge til at dekorere køkkenet i forskellige stilarter, da det er ret universelt og demokratisk.

Enfin, certains concepteurs utilisent la distance entre le sommet de la cantonnière et le sol pour calculer une bonne profondeur pour la cantonnière.
Endelig bruger nogle designere afstanden fra toppen af valancen til gulvet til at beregne en god dybde for valancen.

À ce jour, les concepteurs utilisent une variété de matériaux et leurs combinaisons, ainsi que la technologie nécessaire à la construction de la clôture.
Til dato bruger designere en række forskellige materialer og deres kombinationer, samt teknologi til opbygning af et hegn.

Les concepteurs utilisent également des identificateurs et des classes pour définir différentes sections qui peuvent être stylisées dans CSS.
Designere kan også anvende klasser eller det man kalder for“identifiers”, som kan definere forskellige sektioner af hjemmesiden der styles med CSS.

De plus en plus, les concepteurs utilisent des applications informatiques pour évaluer les projets de conception dans différentes versions avant que les matériaux sont achetés.
Stigende grad designere bruger edb-applikationer til at evaluere design projekter i forskellige versioner, før materialerne er købt.