Hvad Betyder CONNAISSANCE AVANCÉE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• avanceret viden
• avanceret kendskab
• avanceret videnbaseret

Eksempler på brug af Connaissance avancée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Preuve de la connaissance avancée de la langue anglaise.
Bevis for avanceret kendskab til engelsk sprog.

Les programmes de baccalauréat sont conçus pour les personnes qui souhaitent acquérir une connaissance avancée d'un sujet spécifique.
Bacheloruddannelser er designet til personer, der ønsker at opnå en avanceret viden om et bestemt emne.

Cependant, cela nécessite une connaissance avancée des applications et des systèmes d'exploitation.
Det kræver dog avanceret viden om programmer og operativsystemer.

Le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie contribue quant à lui au développement de l'Union en tant que société de la connaissance avancée conformément aux objectifs de la stratégie de Lisbonne.
Programmet for uddannelse og livslang læring bidrager til udvikling af EU som et avanceret videnbaseret samfund i overensstemmelse med målene i Lissabonstrategien.

Cette opération requiert cependant une connaissance avancée des applications et des systèmes d'exploitation.
Det kræver dog avanceret viden om programmer og operativsystemer.

Démontrer une connaissance avancée de la théorie de la télédétection et des SIG, y compris les systèmes de capteurs, le transfert radiatif de base, les projections et affichages cartographiques, les bases de données spatiales et les concepts fondamentaux de l'analyse géospatiale et des techniques de modélisation.
Demonstrere avanceret viden om teorien om fjernfølning og GIS inklusive sensorsystemer, grundlæggende strålingsoverførsel, kartografiske fremspring og display samt rumlige databaser og grundlæggende koncepter i geospatial analyse og modelleringsteknikker.

Cet utilisateur dispose d'une connaissance avancée en Nouormand.
Denne bruger har et avanceret kendskab til dansk.

Vous acquerrez une connaissance avancée de la macroéconomie, de l'économétrie et de la philosophie de l'économie.
Du får en avanceret viden om makroøkonomi, økonometri og filosofi i økonomi.

En fait cela nous dit que le Lazare groupe a connaissance avancée de l'infection à la main.
Dette fortæller os, at Lazarus gruppe har avanceret viden om infektion ved hånden.

Vous gagnerez une connaissance avancée des principes des domaines de communication, de contrôle et DSP.
Du vil få en avanceret viden om principperne i kommunikation, kontrol og DSP domæner.

Grâce à la biologie, la neurobiologie, et la psychologie appliquée, le«système» est parvenu à une connaissance avancée de l'être humain, à la fois physiquement et psychologiquement.
Takket være biologi, neurobiologi og anvendt psykologi er"systemet" kommet til en avanceret viden om mennesket både fysisk og psykologisk.

Vous acquerrez une connaissance avancée de la macroéconomie, de l'économétrie et de la philosophie de l'économie.
Du vil erhverve en avanceret viden om makroøkonomi, økonometri og økonomifilosofi.

Le Master en réglementation bancaire et financière vise à doter les étudiants d'une connaissance avancée du nouvel environnement dans lequel le secteur bancaire se trouve plongé.
Kandidatuddannelsen i bank- og finansforordningen har til formål at udstyre elever med avanceret viden om det nye teknologiske miljø, hvor bankindustrien finder sig selv nedsænket.

Démontrer une connaissance avancée des concepts qui sous- tendent la régénération et la réparation de divers tissus et organes.
Demonstrere en avanceret viden om de begreber, der understøtter regenerering og reparation af forskellige væv og organer.

Cet utilisateur dispose d'une connaissance avancée en kréyòl gwiyanè.
Denne bruger har et avanceret kendskab til jysk.

Les étudiants acquièrent une connaissance avancée de la théorie des soins infirmiers, de la recherche, de l'informatique et des politiques de la santé, ainsi que des connaissances spécialisées dans un"parcours" académique/ de rôle dans le programme.
Studerende erhverver avanceret kendskab til sygepleje teori, forskning, informatik og sundhedspolitik ud over specialiseret viden i en akademisk/ rolle"track" inden for programmet.

Ce Master(MSc) en économie vise à fournir:(i) de la connaissance avancée dans le domaine de la théorie économique;
Denne MSc i økonomi sigter mod at give:(i) avanceret viden inden for økonomisk teori;

Être capable de démontrer une connaissance avancée des sujets, des disciplines et des domaines de connaissances applicables à la résolution de tâches qualifiées et d'examiner de manière critique les plans de conception et les documents écrits.
Være i stand til at demonstrere avanceret kendskab til fag, discipliner og videnområder, der kan anvendes til at løse kvalificerede opgaver og kritisk gennemgå designplaner og skriftlige dokumenter.

La maîtrise en finance appliquée dans les services financiers est un programme avancé pour les étudiants intéressés à acquérir une connaissance avancée des services financiers, bancaires et des systèmes de réglementation.
Master of Applied Finance i Financial Services er et avanceret program for studerende interesseret i at erhverve avanceret viden om finansielle tjenester, bank og reguleringssystemer.

De plus, les étudiants devraient avoir une connaissance avancée du réseautage et être familiers avec les concepts de journalisation des accès.
Derudover skal eleverne have en avanceret viden om netværk og være fortrolig med adgangslogkoncepter.

La raison en est que la plupart d'entre nous comprennent que cette proposition de programme d'action intégré constitue l'une des étapes nécessaires si l'Union européenne veut devenir une société de la connaissance avancée, caractérisée par un développement économique durable, des emplois plus nombreux et meilleurs, une cohésion sociale accrue et une culture plus forte.
Det er fordi, de fleste af os forstår, at det foreslåede integrerede handlingsprogram er et nødvendigt tiltag, hvis EU skal blive et avanceret videnbaseret samfund med bæredygtig økonomisk vækst, flere og bedre job, større samhørighed og stærkere kultur.

Ce programme vise à promouvoir la connaissance avancée et la compréhension des relations entre le droit, la technologie, le commerce et la société dans le sens le plus large possible.
Dette program sigter mod at fremme avanceret viden og forståelse af forholdet mellem lov, teknologi, handel og samfund i videst muligt omfang.

Ce travail est une bonne idée si vous avez une connaissance avancée des termes médicaux et souhaitez transcrire l'audio du médecin.
Dette er en god ide, hvis du har avanceret viden om medicinske vilkår og ønsker at transkribe lægerens lyd.

Au cours de vos études, vous développerez une connaissance avancée de l'histoire de la langue littéraire et de la culture des civilisations étudiées, tout en acquérant une compétence forte dans l'une des langues que vous étudiez.
I løbet af dine studier vil du udvikle en avanceret viden om det litterære sproghistorie og de studerede civilisationers kultur og få en stærk kompetence på et af de sprog, du studerer.

Je voudrais demander aux admins de ce site, j'ai une connaissance avancée de proposer ce qui du dessous sont les meilleurs à tous égards sur lequel acheter.
Jeg beder dette websted admins, der har avanceret viden, som jeg foreslår nedenfor er de bedste i alle henseender, og som en til at købe.

Ce deuxième programme Degré cycle fournit une connaissance avancée des langues, littératures et cultures d'Europe, d'Amérique et les pays postcoloniaux, la promotion de perspectives interculturelles dans un fond solide en sciences humaines.
Dette Second Cycle uddannelsen giver avanceret viden om sprog, litteratur og kulturer af europæiske, amerikanske og postkoloniale lande, fremme tværkulturelle perspektiver inden for en solid baggrund i humaniora.

Né à partir de la synthèse de la plupart laboratoires de formulation de la connaissance avancée Davines grâce à sa polyvalence, versatilité douceur et sensorielle donne un traitement cosmétique extraordinairement efficace et agréable.
Født fra syntesen af de mest avanceret viden formulering laboratorier Davines takket være dens alsidighed, alsidighed behagelighed og sensorisk giver en kosmetisk behandling overordentlig effektiv og fornøjelig.

Vous développerez en tant que leader avec une connaissance avancée des organisations, de leur gestion et du contexte externe changeant dans lequel ils opèrent à la fois national et international dans des contextes de stabilité, d'incertitude et de changement.
Du vil udvikle sig som leder med avanceret viden om organisationer, deres ledelse og den ændrede eksterne kontekst, hvor de opererer både nationalt og internationalt i sammenhæng med stabilitet, usikkerhed og forandring.

Bien que les options binaires sont simples et offrent le professionnel de la connaissance avancée de combien ils vont gagner ou perdre, Forex offre beaucoup plus de la flexibilité et la chance d'être habile avec vos métiers afin de compenser les risques.
Mens binære optioner er enkel, og tilbyder den erhvervsdrivende avanceret viden om, hvor meget de vil vinde eller tabe, Forex tilbyder en masse mere fleksibilitet og mulighed for at være klog med din handler til at opveje de risici.

Le programme en analyse mathématique offre aux étudiants une connaissance avancée des domaines traditionnels de l'analyse mathématique(théorie de la fonction réelle, analyse complexe, analyse fonctionnelle, équations différentielles ordinaires et partielles).
Programmet i matematisk analyse giver eleverne avanceret viden om traditionelle felter i matematisk analyse(reel funktionsteori, kompleks analyse, funktionel analyse, almindelige og partielle differentialligninger).