Eksempler på brug af Constructeurs de machines på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous sommes constructeurs de machines.
Vi er virkelighedsskabende maskiner.Constructeurs de machines et d'équipements partenaires.
Partnere inden for maskin- og udstyrsbygning.Nous travaillons en collaboration avec des constructeurs de machines leaders.
Les autres constructeurs de machines ont préféré se focaliser sur d'autres segments de machines. .
Andre maskinproducenter har valgt at fokusere på andre maskinsegmenter.La nouvelle norme EN ISO 14120 concerne presque tous les constructeurs de machines.
Den nye DS/EN ISO 14120 påvirker næsten alle maskinproducenter og maskinbyggere.Combinations with other parts of speech
Chine 50W Gravure au laser constructeurs de machines, fournisseurs, usine- Oree.
Kina 50W lasergravering maskine producenter, leverandører, Fabrik- Oree.Quelle documentation doit fournir un constructeur d'armoires électriques externe aux constructeurs de machines?
Hvilken dokumentation skal en ekstern producent af styreskabe levere til maskinproducenten?C'est un avantage pour les constructeurs de machines qui veulent exporter à l'étranger.
En fordel for de maskinproducenter, der ønsker at eksportere til udlandet.Constructeurs de machines, ingénieurs et clients finaux se tournent vers Moog quand des vies sont en jeu.
Maskinkonstruktører, ingeniører og slutbrugere over hele verden sætter deres lid til Moog, når deres levebrød er på spil.L'innovation implique toujours pour nous des améliorations sur plusieurs dimensions pour les constructeurs de machines et les utilisateurs.
Innovation betyder for os i denne forbindelse altid multidimensionelle forbedringer til maskinproducenter og brugere.Aujourd'hui, les constructeurs de machines disposent de dispositifs spécialisés tels que le Movidius Myriad- 2 SoC.
Il en résulte une gamme de produits presque universelle pour les constructeurs de machines et les utilisateurs dans l'industrie du bois.
Således fremkommer et produktprogram, som er næsten universelt egnet for maskinproducenter og brugere i træindustrien.Personnel technique responsable de la préservation de la conformité des systèmes robotisés,y compris les constructeurs de machines.
Teknisk personale, som er ansvarlig for at sikre overensstemmelse for robotsystemer,herunder maskinkonstruktører.Pour les constructeurs de machines et les utilisateurs finaux: avec les solutions WAGO, vous pouvez maîtriser les exigences en constante évolution d'Industrie 4.0 et Cie.
Til ingeniører og slutbrugere: WAGO's løsninger gør, at du let kan klare hurtige udstyrsskift via industri 4.0 og relaterede teknologier.Tecniflon conçoit, fabrique etvend des pièces d'usure pour les compresseurs des principaux constructeurs de machines et d'installations.
Tecniflon udvikler, fabrikerer ogsælger slidstykker til kompressorer fremstillet af de største maskin- og anlægsfabrikanter.Les constructeurs de machines du monde entier font confiance aux systèmes CNC FANUC et à la technologie CNC que nous avons développée sans discontinuité depuis quasiment 60 ans.
Maskinproducenter over hele verden har tillid til FANUC's CNC-systemer og den viden, der følger med næsten 60 års erfaring med kontinuerlig udvikling af CNC-teknologien.La sortie du Royaume- Uni(UK) de l'Union européenne peut avoir des répercussions considérables pour les constructeurs de machines et d'installations.
Storbritanniens(UK) udtrædelse Les constructeurs de machines peuvent analyser la performance de ces dernières en vue de leur optimisation continue et de la création de nouveaux concepts de machine. .
Maskinbyggere kan analysere maskinens ydeevne og optimere denne løbende, og det giver mulighed for nye maskinkoncepter.Expérience avec des projets de grande envergure,y compris la coordination avec des entrepreneurs généraux, des constructeurs de machines et d'installations et des sous- traitants.
Erfaring med projekter i stor skala,herunder koordinering med hovedleverandører, maskin- og anlægsdesignere og underleverandører.Partout dans le monde, les constructeurs de machines comptent sur les fabricants d'armoires et autres fournisseurs pour répondre aux besoins de leurs propres clients et rester rentables.
Maskinproducenter over hele verden sætter deres lid til, at elskabsfabrikanter og andre leverandører kan tilfredsstille deres egen kundekreds, mens de stadig tjener penge.C'est pourquoi, elle convient particulièrement aux applications à forte consommation d'énergie,comme par exemple aux constructeurs de machines et d'installations, ou au secteur de l'énergie.
Dermed egner de sig især til energiintensive applikationer,f. eks. til maskin- og anlægsbygning eller energiproduktion.Nous soutenons les constructeurs de machines et les fabricants OEM aux États-Unis et en Amérique latine grâce à des technologies de contrôle et de détection qui vous aident à fournir des machines plus rentables et plus performantes, et ce plus rapidement.
Vi støtter maskinbyggere og OEM'er i USA og Latinamerika med sensorer og kontrolteknologier, der hjælper dig med at levere mere klare og rentable maskiner på kort tid.Cette section vous donne accès à desannées d'expérience d'aide à la conception et à l'installation de systèmes de fabrication efficaces pour les constructeurs de machines.
Dette afsnit giveradgang til årtiers applikationserfaring, som hjælper maskinbyggere med at designe og installere effektive fremstillingssystemer.TECHLINE a déjà fourni un grand nombre de solutions de vérins électriques pour les constructeurs de machines et les fabricants d'équipements pour l'industrie alimentaire.
TECHLINE har allerede leveret mange forskellige løsninger baseret på elektriske aktuatorer til maskinbyggere og producenter af udstyr til fødevareindustrien.Shaanxi Auto Holding a employés 35000 un capital total de 29,2 milliards de RMB, etse classe à la 23e place dans le Top 500 constructeurs de machines de la Chine.
Shaanxi Auto Holding har 35000 ansatte med en samlet kapitalpå milliarder RMB 29,2, og rangerer den 23. plads i Top 500 Machine Producenter af Kina.Nos échanges avec des techniciens,ingénieurs et acheteurs chez les constructeurs de machines ainsi qu'avec des propriétaires de marques dans le monde entier nous permettent de mettre en oeuvre pour nos clients les moyens d'améliorer leur compétitivité.
Vores dialog med teknikere,ingeniører og indkøbere hos maskinbyggere og brand owners verden over gør os i stand til at tage ansvar for en forbedring af vores kunders konkurrenceevne.Aujourd'hui NGI est une entreprise de niche hautement spécialisée fournissant les pieds réglables en acier inox eten caoutchouc vulcanisé pour les constructeurs de machines et les entreprises alimentaires dans le monde entier.
I dag er NGI en niche-virksomhed, som leverer hygiejniske maskinsko i rustfri stål ogvulkaniseret gummi til maskinbyggere og fødevarevirksomheder over hele verden.Omron a lancé les nouveaux variateurs de fréquence haute performance RX2 afin de répondre aux besoins changeants des intégrateurs de systèmes, constructeurs de machines et fabricants et de les aider à allier productivité, qualité et fiabilité, tout en profitant d'une personnalisation facilitée.
Omron har lanceret de nye højtydende RX2-frekvensomformere for at imødekomme de skiftende krav fra systemintegratorer, maskinbyggere og producenter, hvilket hjælper dem med at sikre produktivitet, kvalitet og pålidelighed samt nem tilpasning.Aujourd'hui NGI est une entreprise de niche hautement spécialisée fournissant les pieds réglables en acier inox eten caoutchouc vulcanisé pour les constructeurs de machines et les entreprises alimentaires dans le monde entier.
I dag er NGI en højt specialiseret niche-virksomhed, som leverer maskinsko i rustfri stål ogvulkaniseret gummi til maskinbyggere og fødevarevirksomheder over hele verden.Aujourd'hui NGI est une entreprise de niche hautement spécialisée fournissant les pieds réglables en acier inox eten caoutchouc vulcanisé pour les constructeurs de machines et les entreprises alimentaires dans le monde entier.
NGI er grundlagt i 1991, og er i dag en højt specialiseret niche-virksomhed, der leverer maskinsko i rustfri stål ogvulkaniseret gummi til maskinbyggere og fødevarevirksomheder over hele verden.
