Hvad Betyder CONVERSATION DE GROUPE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• gruppesamtale
• gruppechat
• gruppe samtale

Eksempler på brug af Conversation de groupe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Supprimer des personnes d'une conversation de groupe.
Fjern personer fra en gruppechat.

Pour démarrer une conversation de groupe, il vous suffit d'ajouter d'autres destinataires.
Hvis du vil starte en gruppesamtale, skal du blot tilføje flere modtagere.

Démarrez un appel FaceTime en groupe directement depuis une conversation de groupe dans Messages.
Du kan starte Group FaceTime direkte fra en gruppesamtale i Beskeder.

Ensuite, appuyez sur la conversation de groupe que vous souhaitez renommer.
Derefter, tryk på gruppesamtale, du ønsker at omdøbe.

Pouvez- vous identifier si vous êtes dans une conversation iMessage ou une conversation de groupe?
Kan du identificere, hvis du er i en iMessage samtale eller en gruppe samtale?

Cliquez sur« Ouvrir une conversation de groupe» et commencez à discuter!
Du skal blot klikke på“Åbn gruppesamtale” og begynde at diskutere!

Microsoft Teams permet aux personnes d'un canal de passer très facilement d'une conversation de groupe à une réunion.
Med Microsoft Teams kan personer i en kanal nemt gå fra en gruppechat til et møde.

Pour supprimer des personnes d'une conversation de groupe dans Teams, procédez comme suit.
Hvis du vil fjerne personer fra en gruppechat i teams, skal du følge disse trin.

Beaucoup de nos membres cherchent la communion, soutien, des conseils et des rires à travers la conversation de groupe sur le site.
Mange af vores medlemmer søger fællesskab, support, råd og griner gennem gruppesamtale på sitet.

Lancez une conversation de groupe sur votre mobile avec des personnes déjà présentes dans vos contacts.
Start en gruppechat på din mobil med personer på din liste over kontaktpersoner.

Cliquez sur le bouton Skype Entreprise pour démarrer une conversation de groupe avec tout le monde travaille dans le document.
Vælg Skype for Business-knappen for at starte en gruppechat med alle, der arbejder i dokumentet.

Maintenant, les enseignants peuvent choisir entre l'envoi de messages individuels ou de démarrer une conversation de groupe.
Underviserne kan nu vælge om de vil sende individuelle beskeder eller starte en gruppesamtale.

Participez à une conversation de groupe avec vos amis tout en jouant au même jeu ou à un jeu différent.
Deltag i en gruppechat med vennerne- både når I spiller det samme eller forskellige spil.

Les personnes peuvent entrer en contact avec vous dans Cisco Jabber en vous envoyant des messages directement ou à une conversation de groupe.
Folk kan kontakte dig i Cisco Jabber ved at sende beskeder direkte til dig eller til en gruppesamtale.

Vous ne pouvez rejoindre la conversation de groupe à nouveau que si l'un de ses participants vous ajoute.
Du kan kun komme med i gruppesamtalen igen, hvis en i gruppen tilføjer dig.

Dans le volet Dossier Outlook, j'ouvre Groupes, je sélectionne mon groupe dans la liste, puis choisis Démarrer une conversation de groupe.
Jeg åbner Grupper i mapperuden i Outlook, vælger min gruppe på listen og vælger Start en gruppesamtale.

Le logiciel permet facilement d'organiser des conversation de groupe et d'ajouter des amis à la liste des contacts.
Den software giver dig mulighed for nemt at organisere en gruppe samtale og tilføje venner til din kontaktliste.

Vous pouvez devenir présentateur et la rendre disponible aux autres présentateurs uniquement ou à tous les participants à la conversation de groupe.
Du kan tage over som præsentationsvært og kun gøre den tilgængelig for andre præsentationsværter eller for alle, som deltager i gruppesamtalen.

Sélectionnez le bouton Skype Entreprise pour démarrer une conversation de groupe avec les utilisateurs travaillant dans le document.
Vælg knappen Skype for Business for at starte en gruppechat med alle, der arbejder i dokumentet.

Par exemple, une conversation de groupe dans la messagerie est supprimée lorsque tous les participants de cette conversation sont supprimés.
Fx slettes en gruppesamtale i meddelelsessystemet, når alle deltagere i den pågældende samtale slettes.

Vous pouvez devenir présentateur et la rendre disponible aux autres présentateurs uniquement ou à tous les participants à la conversation de groupe.
Du kan tage kontrollen over denne præsentation og gøre den tilgængelig kun for præsentationsværter eller for alle, som deltager i gruppesamtalen.

Dans l'app Messages, vous pouvez quitter une conversation de groupe à tout moment, si celle- ci inclut au moins trois autres personnes.
Så længe der er tre andre i tråden, kan du til en hver tid forlade en gruppesamtale i appen Beskeder.

Restez au cœur de l'action, découvrez les titres auxquels vos amis sont en train de jouer, suivez l'actu de vos jeux préférés, lancez une conversation de groupe et consultez les dernières tendances.
Vær med, hvor det sker. Se, hvad dine venner spiller, følg dine favoritspil, start en gruppechat, og tjek, hvad der trender lige nu.

Remarque: Lors de l'ajout d'une personne à une conversation de groupe(et non à un autre), vous pouvez inclure l'historique de la conversation..
Bemærk!: Når du føjer en person til en gruppechat(ikke en en-til-en), kan du medtage chat oversigten.

Ces vidéos et ces appels en groupe peuvent inclure jusqu'à trente deux participants simultanément, sont chiffrés de bout en bout pour des raisons de confidentialité et peuvent être initiés depuis une conversation de groupe Messages.
Tilføjer understøttelse af video- og lydopkald via Group FaceTime, der understøtter op til 32 deltagere på samme tid, er krypteret fra start til slut og kan indledes fra en gruppesamtale i Beskeder eller tilgås når som helst under et igangværende opkald.

Vous pouvez prendre part à une conversation de groupe, démarrer une conversation privée avec d'autres utilisateurs actifs et vous pouvez également démarrer une discussion vidéo privée avec des membres en ligne actifs.
Du kan deltage i en gruppesamtale, starte en privat samtale med andre aktive brugere, og du kan også starte en privat videochat med aktive online medlemmer.

Obtenez un salon: invitez des amis ou de la famille à un salon, puis partagez un calendrier, des photos, une conversation de groupe et des remarques avec d'autres membres du salon.
Få et rum- Inviter venner eller familie til et rum, og del derefter en kalender, fotos, gruppechat og noter med andre medlemmer af dit rum.

De plus, lorsque vous démarrez une conversation de groupe, vous pouvez la nommer, supprimer des personnes qui ne doivent pas être incluses et même quitter la conversation vous- même lorsqu'elle ne vous concerne plus.
Når du starter en gruppesamtale, kan du desuden navngive det, slette personer, der ikke behøver at blive inkluderet, og endda forlade samtalen selv, når det ikke længere involverer dig.

Le temps qu'il faut pour transcrire une minute de parole enregistrée peut varier considérablement en fonction des caractéristiques de l'enregistrement, par exemple, s'il implique un ou plusieurs locuteurs, s'il s'agit d'un monologue, d'un dialogue ou d'une conversation de groupe, et aussi en fonction de la clarté et de la cohérence du discours, de la qualité de l'enregistrement, de la vitesse de frappe du transcripteur en caractères/mots par minute.
Det kan variere meget, hvor lang tid det tager at transskribere et minuts lydoptagelse afhængig af optagelsens natur, f. eks. om der er en eller flere talere involveret, om det er en monolog, en dialog eller en gruppesamtale, hvor tydelig og sammenhængende talen er, optagelsens kvalitet og transskribentens tastehastighed i tegn eller ord pr. minut.

Régulièrement, je réponds à des conversations de groupe pour alimenter la discussion.
Med jævne mellemrum svarer jeg på gruppesamtaler for at holde dialogen i gang.

Hvordan man bruger "conversation de groupe" i en Fransk sætning

Si vous le souhaitez, vous pouvez commencer une nouvelle conversation de groupe avec vos coéquipiers.

Donc, il n’y a pas de notion de conversation de groupe comme sur Instagram Direct.

Puis qui sait, si beaucoup s'inscrivent, peut-être qu'une conversation de groupe sera mise en place.

Et c'est sur cette conversation de groupe qu'il m'a répondu après une semaine sans message.

Elle n'ouvrit la bouche que pour participer à la conversation de groupe relancée par Niels.

Interprète de groupe - Participez à une conversation de groupe avec des personnes de différentes langues.

C'est alors que j'aperçois une conversation de groupe ouverte sur messenger avec trois de ses amis.

Les messages instantanés échangés lors d'une conversation de groupe Response Group anonyme préservent également votre anonymat.

C’est lors d’une conversation de groupe que la vérité a éclaté : il s’était (presque) revirginisé.

Hvordan man bruger "gruppechat, gruppe samtale, gruppesamtale" i en Dansk sætning

Opdateringer af chat for flere spillere og gruppechat Rettelse af problemer med spil for flere spillere i nogle få spiltitler.

Skrev med venner En gruppechat på den tiltaltes telefon blev også fremlagt under retsmødet i Esbjerg.

Kommunal brobygning På Gruppechat.dk arbejdes der med to former for brobygning ind i de danske kommuner.

Det er ikke godt at monopolisere en gruppe samtale.

Steam-fællesskab :: Jack Keane Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Nyheder Guider Anmeldelser Jack Keane 0 i gruppechat 0 i gruppechat Colonial England.

Det betyder i praksis, at vi hver uge har afsat en lektion til gruppesamtale og individuel samtale med eleverne.

Gruppechat, og opbygger loyalitet over det overtagende san.

Hver gruppesamtale vil indeholde et oplæg fra psykologen samt have et overordnet tema, som vi sammen taler om.

Det er også princippet bag CfDP’s rådgivningsplatform Gruppechat.dk, der nu er genåbnet på en ny og forbedret platform.

Vælg knappen Chat for at starte en gruppechat med alle, der arbejder i dokumentet.