Hvad Betyder DÉCADENCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• forfald
• dekadence
• fald
• tilbagegang
• dekadent
• dekadens
• undergang
• nedgang
• dekadencen
• forfaldet

Eksempler på brug af Décadence på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Grandeur et décadence.
Storhed og fald.

La décadence m'appelle!
Jeg kan høre dekadencen kalde!

Divine décadence.
Guddommeligt dekadent.

La décadence occidentale est importante.
Vestlig dekadence er vigtig.

On a parlé de décadence;
Her er tale om dekadent.

Luxe et décadence à Beyrouth.
Luksus og dekadence i Beirut.

Rome, grandeur et décadence.
Rom- storhed og fald.

Grandeur et décadence de la route 66.
Storhed og fald for Route 66.

Changement est la décadence.
Forandring er forfald.

Grandeur, décadence et grandeur à nouveau.
Storhed, fald og storhed igen.

Le glamour et la décadence.
Af glamour og dekadence.

Grandeur et décadence du système de santé.
Sundhedssystemets storhed og fald.

Le changement est la décadence.
Forandring er forfald.

Grandeur et décadence de Detroit.
Detroits storhed og fald.

C'était un pays de décadence.
Det var et land i forfald.

Grandeur et décadence de Rome.
Roms storhed og fald.

Donne une impression de décadence.
Give indtryk af forfald.

La décadence de la société capitaliste trouve.
Kapitalistiske samfunds undergang.

Coeurs, ours et décadence.
Hjerter, bjørne og dekadence.

Signe de la décadence de la civilisation occidentale.
Symboler på den vestlige civilisations fald.

On peut parler«décadence».».
Man kan næsten sige: dekadent.".

La décadence de la société capitaliste trouve son.
Kapitalistiske samfunds undergang, er fremhævet.

C'est le chemin de la décadence morale.
Det er vejen til moralsk forfald.

La Décadence, c'est la perte totale de l'inconscience;
Dekadence er det totale afkald på ubevidsthed;

L'Europe a bien entamé sa décadence.
Europa har indledt sin egen undergang.

Un prophète de la décadence urbaine et de l'aliénation.
En… profet af storbyens forfald og af fremmedgørelse.

Vous avez ce sentiment de la décadence.
Giver dig den følelse af dekadence.

La grandeur et la décadence du siècle capitaliste.
Hvori det kapitalistiske århundredes blomstring og nedgang.

Des causes principales de leur décadence.
Hovedårsagerne til deres forfald.

Ténèbres et décadence et la Mort Rouge, avaient pris possession de tout".
Mørke og forfald og den røde død dominerede dem alle.

Hvordan man bruger "décadence" i en Fransk sætning

Alors Pierren Paul,jacques .....la décadence est là!

Ce fudge fondant est d’une décadence extrême!

C’est cette décadence qu’on appelle la renaissance.

Décadence de Rome (Au lion d'Androclès) III.

Voilà un plaintif d’une décadence expressive libre.

La décadence morale n’a plus aucune limite.

Jeu de l'énergie pure décadence d'une facture!

L’ère de décadence fut amorcée vers 1920.

La décadence englobe l’ensemble des acteurs sociaux.

Grandeur et décadence des rock stars 1955-1994.

Hvordan man bruger "forfald, dekadence, fald" i en Dansk sætning

Hele regionen er i en tilstand af overdrevent forfald og minder mistænkeligt meget om en steghed krydsning mellem en losseplads, en bilkirkegård og en gigantisk sandkasse.

Det vil i min optik ikke være tilstrækkeligt at tolke denne indadvendthed som en virkelighedsflugt eller et tegn på tabserfaring grundet verdens dekadence.

Caries tidligt fødte børn, tænderne forfald bare synes, især på sider og kanter pause og smuldre i stykker, smuldre.

Tag med Gatsby og Daisy til jazztiden og al dens overflod og dekadence i genudgivelsen af Den store Gatsby.

Modellerne har europæiske træk, de er sparsomt klædt på, udstråler selvoptagethed – og en smule dekadence.

I givet fald skal der være én øvetime ca. 30 gange årligt, gerne i direkte forlængelse af SFO-sangen.

Jeg ved ikke rigtigt hvorfor :undre: Nå, men jeg har i hvert fald en rigtig lækker, hjemmedyrket højrebssteg af skotsk højland i fryseren.

I modsat fald risikerer du, at der sker tinglysning og dermed afslutning af handlen, uden at du har haft adgang til uvildig rådgivning.

I hvert fald ved denne opløsning (1.280×1.024). [pt id=’2020542′ size=’large’ link=’file’] Der er en komponent, som de nyere generationer af grafikkort kan belaste, og det er strømforsyningen.

Stedfortræderen overtager samtlige institutlederens opgaver og beføjelser under dennes forfald og bistår i øvrigt institutlederen i den daglige ledelse efter aftale mellem dem.