Hvad Betyder DÉCISIVES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• afgørende
• beslutsomme
• vigtige
• resolutte
• beslutsom

Eksempler på brug af Décisives på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Fortes, décisives.
Stærke. Beslutsomme.

Les prochaines 48h seront décisives.
Næste 48 timer bliver afgørende.

Des batailles décisives se sont jouées ici.
Vigtige slag blev udkæmpet her.

Quatre journées décisives.
Fire afgørende dage.

Elles ont été décisives, spécifiques et très importantes.
De var afgørende, specifikke og meget vigtige.

Les deux années décisives».
De To Afgørende År›.

Elles sont décisives pour la réalisation de l'égalité des chances.
Er altafgørende for opnåelse af lige muligheder.

Pour ses qualités décisives.
Af dens afgørende kvaliteter!

Les premières années sont décisives pour le développement d'une nouvelle entreprise.
De første år er vigtige for en ny virksomhed.

Les alliances seront décisives.
Alliancerne bliver afgørende.

Les élections peuvent être décisives et positives pour un Honduras démocratique.
Valgene kan være afgørende og positive for et demokratisk Honduras.

Ces secondes me furent décisives.
For mig blev disse sekunder afgørende.

Les premières années sont décisives pour le développement des enfants.
De første år er afgørende i børns udvikling.

Les prochaines heures seront décisives.
De næste timer bliver afgørende.

Trois rencontres décisives à l'horizon….
Vigtige møder i horisonten….

Les dernières minutes furent décisives.
De sidste minutter blev afgørende.

Sur les actions décisives en 1917.
Om de afgørende ting ved fronten i 1917.

Les dernières minutes ont été décisives.
De sidste minutter blev afgørende.

Nous devons être plus décisives et tranchantes.
Vi skal være mere afgørende og skarpe.

Les vingt premières secondes sont décisives.
De første 20 sekunder er afgørende.

La rapidité et flexibilité sont décisives pour le commerce électronique.
Hastighed og fleksibilitet er afgørende på elektronikmarkedet.

Les prochaines 24 heures seront décisives.
De næste 24 timer er afgørende.

Il y a quelques différences décisives dans les robots de piscine que vous devriez considérer quand vous les achetez.
Der er nogle vigtige forskelle på poolrobotter, som du bør huske på, når du køber.

Nous avons besoin d'actions décisives.
Vi har brug for en beslutsom indsats.

Les 3-5 juillet, nos actions décisives auraient été vouées à l'échec car il n'existait pas de majorité pour nous soutenir.
Beslutsomme aktioner den 3.-5. juli ville være strandet på, at flertallet ikke var med os.

Les douze prochaines heures seront décisives.
De næste 12 timer bliver kritiske.

Nous savons, de toute façon, qu'elles seront décisives, compte tenu du poids des deux protagonistes dans le cadre de l'OCDE.
Men vi ved, at de må være vigtige, når vi tænker på de to hovedpersoners vægt på OECD-området.

La confiance et la crédibilité sont décisives.
Tillid og troværdighed er altafgørende.

Les élections de mi- mandat seront décisives pour le dollar américain.
Midtvejs-valget er vigtigt for den amerikanske præsident.

Spartacus ne tient pas le nombre de victoires décisives.
Spartacus ikke holde tal for afgørende sejr.

Hvordan man bruger "décisives" i en Fransk sætning

Les considérations décisives restent des considérations logiques.

Notre gouvernement prend des mesures décisives maintenant.

D’où des questions décisives qui en découlent.

Vous abordez 2 phases décisives cette semaine.

Deux épreuves décisives pour cette 19ème compétition.

Les buts, passes décisives et cartons comptent.

Pourtant, rares sont les innovations thérapeutiques décisives

Il présente des mesures décisives pour l’Ontario.

Mais attention, tes réponses seront décisives !

Les prochaines heures s’annoncent décisives pour Halliche.

Hvordan man bruger "afgørende, vigtige, beslutsomme" i en Dansk sætning

Er der medvind, har de stærke klatrere som ikke mindst Porte bedre muligheder for med sine klatreevner at slå et afgørende hul.

Vi vil også gerne have digitaliseret dele af vores processer, og det er vigtige parametre for os, som vi føler nu er imødekommet.

Ungarbejder sektionen Råd og Støtte har vi samlet alle de vigtige emner, der vedrører dit arbejdsliv.

De sætter også standarderne for elektriske interfaces som HIPERFACE® og HIPERFACE DSL® og opfylder vigtige krav som temperaturbestandighed, høj opløsning og multiturn-konstruktion.

Lær mere om V.A.C.®Therapy-sårtyper og indikationer samt vigtige kontraindikationer og sikkerhedsoplysninger eller kontakt din lokale KCI-repræsentant.

Juhi Chawla er effektiv som den forskræmte heltinde, mens Sunny Deol går an som hendes beslutsomme, men i sidste ende magtesløse forlovede.

Hvorfor er disse ting vigtige for det område ?

Der er alt for meget sang i ny Disney-film, der til gengæld er frysende flot og befolket af to befriende beslutsomme kvindfolk i hovedrollerne.

Din billettype er afgørende for, om indchecket bagage er inkluderet, eller om du skal betale lidt ekstra.

Det kan være en rigtig på, er, at der er nogle kriterier, der er afgørende til, billån beregn du vil tegne et lån med eller uden.