Eksempler på brug af Dialecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut-être un dialecte.
Un dialecte araméen ancestral.
En gammel aramæisk dialekt.Couleur Locale et Dialecte.
Lokal Farve og Dialekt.Un ancien dialecte araméen.
En gammel aramæisk dialekt.La Lega se bat pour le dialecte.
Folk også translate
Quel dialecte anglais est- ce?
Hvilken engelsk dialekt er dette?Nous ne maîtrisons pas le dialecte.
Vi har aldrig mestret dialekten.C'est un dialecte quasiment oublié.
Det er en næsten glemt dialekt.Différence entre langue et dialecte.
Forskel mellem sprog og dialekt.Leur dialecte est menacé de disparition.
Dialekten er i fare for at dø ud.Il est basé sur le dialecte de Pékin.
Det er baseret på Beijing dialekten.Ce dialecte a pratiquement disparu de nos jours.
Différence entre la langue et le dialecte.
Forskel mellem sprog og dialekt.Personnes qui parlent le dialecte judéo-espagnol.
Som talte judeo-arabiske dialekter.Je suis un peu rouillé dans leur dialecte.
Jeg er ikke helt hjemme i dialekten længere,-.Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.
Sprog er en dialekt med en hær og en flåde.Mais depuis des siècles, le dialecte est….
Dialekten har i århundreder været en central….Non. Ça vient d'un dialecte qui n'est plus parlé.
Nej. Det er fra en dialekt, som ikke længere tales.Ce qui amène d'ailleurs la question du dialecte.
Og så er der selvfølgelig problemet med dialekten.J'ai appris le dialecte oriental norvégien, dit Koreman.
Jeg lærte den norske østlige dialekt, siger Koreman.Japonais pour langues et dialecte japonai….
Japansk(bruges også for beslægtede japanske sprog og dialekter).Le dialecte locale est exactement le même que le nôtre à Yanbian!
Dialekten der er nøjagtig den samme som vores i Yanbian!Le nom AUGA vient du dialecte espagnol et signifie‘eau'.
Navnet AUGA kommer fra spansk dialekt og betyder"Vand".Le Górale(montagnards) sont fiers de leur culture et le dialecte.
Den Górale(highlanders) stolte af deres kultur og dialekt.Japonais(pour langues et dialecte japonais connexes)(24).
Japansk(bruges også for beslægtede japanske sprog og dialekter).Il y a 53 minorités ethniques au Vietnam avec chacune leur dialecte.
On parle le dialecte bédouin dans les plaines vers l'Océan Atlantique.
Beduin dialekten tales på sletterne i Atlanterhavet.Ses habitants parlent le bastaki, un dialecte du persan.
Bastak indbyggere taler Bastaki, en dialekt af Larestani.Littéraire évolué suédoise dialecte du 19ème siècle d'aujourd'hui de centre de la Suède.
Dagens litterære udviklet svensk århundrede dialekt af det centrale Sverige.Nous savons que c'est en langage des Anciens, mais le dialecte est obscur.
Vi ved, det er alteranernes sprog, men dialekten er obskur.
