Eksempler på brug af Différence majeure på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La différence majeure est l'écran.
Mais il n'y a aucune différence majeure.
La seule différence majeure, c'est l'échelle.
Cependant, les deux types de chocs émotionnels sont une différence majeure.
Begge typer følelsesmæssige chok har imidlertid en ganske stor forskel.La différence majeure est la présentation.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
grande différenceseule différenceune grande différenceprincipale différenceénorme différencela grande différencegrosse différencedifférences individuelles
petite différencedifférence majeure
Mere
Cela a toujours été une différence majeure entre nous.
La différence majeure entre les avocats et les consultants.
Den helt store forskel på jurister og advokater.Outre l'aspect mobilier, une différence majeure se jour sur l'imposition.
Ud over beløbsgrænsen er der også stor forskel på afgiften.La différence majeure entre Java et Bali est la religion.
Den helt store forskel på Java og Bali er religion.Ce n'est pas seulement une petite différence, mais une différence majeure.
Der er ikke bare en lille smule Il y a une différence majeure entre une maison et une maison.
For der er en stor forskel mellem et hus og et hjem.Réalisés et testés pour la qualité etles normes de produits pharmaceutiques, avec une différence majeure.
Fremstillet og testet kvalitet ogstandarder for lægemidler med én stor forskel.Il y a une différence majeure entre Apple et tous les autres.
Det er den helt store forskel på Apple og mange andre.C'est qu'il existe une différence majeure entre le son et la lumière.
Svaret er, at der er stor forskel på lys og lyd.La différence majeure entre les chaussures de ville et les chaussures de danse sont les semelles.
Den største forskel på normale sko og danse sko ligger i sålerne.Mais il y a une différence majeure. Le nombre de cartes privatives.
La différence majeure entre une société traditionnelle et une société S.
Den største forskel mellem et traditionelt selskab og et S-selskab.Cependant, il y a une différence majeure qui fait que le découplage.
La différence majeure entre ce que nous avons déjà dans la directive 94/62/CE sur la réutilisation et ce que le rapporteur voudrait introduire est un léger renforcement de la promotion de la réutilisation.
Den vigtigste forskel mellem det, der allerede står i direktiv 94/62/EF om genbrug, og det, som ordføreren søger at indføre, er en lille forstærkning af fremme af genbrug.Quelle est la différence majeure entre les Italiens et les Danois?
Hvad er den største forskel på danskere og italienere?Une différence majeure est l'électronique utilisée dans les avions.
En stor forskel er den elektronik, der bruges i flyene.On a ici, a mes yeux, une différence majeure entre les démocrates et les républicains.
Her er der stor forskel på demokrater og republikanere.La différence majeure entre une nectarine et une pêche est la peau des fruits.
Den væsentligste forskel mellem en fersken og en nektarin er huden.Il existe également une différence majeure entre les avions de la compagnie et leur conception.
Der er også stor forskel mellem virksomhedernes fly og hvordan de er designet.La différence majeure de cette variante est la nouvelle extension de fichier et malspam campagne.
Den store forskel i denne variant er ny fil udvidelse og malspam kampagne.Néanmoins, il existe une différence majeure par rapport à la future directive sur les prospectus.
Der er imidlertid en væsentlig forskel i forhold til det fremtidige prospektdirektiv.La différence majeure des sites Web est que leurs noms de domaine ont des extensions différentes.
Den store forskel i websites er, at deres domænenavne har forskellige udvidelser.C'est une différence majeure avec les droits de succession.
Det er en voldsomt stor forskel i forhold til efterkommere.La différence majeure entre eux est déterminée par les relations quantitatives entre les périodes de crise et de boom à l'intérieur de chaque cycle.
Den vigtigste forskel mellem dem bestemmes af Il existe encore une différence majeure entre l'Europe des dirigeants et l'Europe des citoyens.
Der er stor forskel på myndighedernes Europa og borgernes Europa.
