Hvad Betyder DIRECTES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• direkte
• ligetil
• umiddelbare
• ligefremme
• ligefrem
• umiddelbart

Eksempler på brug af Directes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Plus Authentiques et directes.
Mere Autentisk og ligefrem.

Menaces directes et indirectes.
Indirekte og direkte trusler.

Vos questions sont très directes.
Du stiller meget direkte spørgsmål.

Directes, mais également indirectes.
Indirekte men også direkte.

Des menaces directes et indirectes.
Indirekte og direkte trusler.

Les interdictions sont simples et directes.
Forbudene er enkle og ligetil.

Les suggestions directes et indirecte.
Direkte og indirekte suggestioner.

Une lettre comprenant des questions très directes.
Jeg spurgte meget direkte-.

Les suggestions directes et indirectes.
Direkte og indirekte suggestioner.

Les prières doivent être courtes et directes.
Vore bønner bør være korte og ligefremme.

Plantes: simples et directes!| Amazonium.
Planter: enkle og ligetil!| Amazonium.

Abbie et moi sommes des descendantes directes.
Abbie og jeg er hendes direkte efterkommere.

Dépenses directes _BAR_ 8 _BAR_ 15% _BAR_.
Direkte udgifter _BAR_ 8 _BAR_ 15% _BAR_.

Tu voulais des mesures plus directes, Jack.
Du ville tage mere direkte skridt, Jack.

Simples et directes:« Tu n'as pas encore terminé.».
Simple og umiddelbare,“Du er endnu ikke færdig.”.

De telles personnes sont bienveillantes et directes.
Sådanne mennesker er velvillige og ligetil.

Toutes les attaques directes seront reconnues.
Han vil genkende alle direkte angreb.

Les informations sont opportunes, précises et directes.
Oplysningerne er passende, præcise og ligetil.

Et ses filiales directes et indirectes.
Og dets direkte og indirekte datterselskaber.

Ce n'étaient pas des sorties en salles, mais directes en vidéo.
De kom ikke i biografen, men kom direkte på video.

En pratique, des directives directes et indirectes sont nécessaires.
I praksis er der behov for direkte og indirekte vejledning.

Pour ne pas être considérées comme des salopes, ou comme étant trop directes.
De vil ikke ses som en tøjte eller for direkte.

Il n'y a pas de causes directes de cette maladie.
Der er ingen direkte årsager til denne sygdom.

Excursions directes vers les îles éoliennes à partir de Tropea(15/3- 15/10).
Udflugter lige fra Tropea(15/3-15/10) til Eolian Islands.

La société n'a pas eu de menaces directes récemment.
Firmaet har ikke fået nogle direkte trusler for nylig.

Contre- indications directes à l'utilisation de granulés médicinaux.
Direkte kontraindikationer til brug af medicinske granulater.

Un grand aspect de l'AMP1 est ses fonctions directes et faciles à utiliser.
En stor del af AMP1 er ligetil og nem at bruge funktioner.

Je vous demande une fois encore de poser au témoin des questions directes.
Dancer, igen beder jeg Dem… stille ligefremme spørgsml til vidnet.

Elles sont vraies, simples, directes et faciles à comprendre.
De er sande, enkle, ligetil og lette at forstå.

Chez CBDSense, nous aimons rendre les choses simples et directes.
Her hos CBDSense kan vi godt lide at gøre tingene nemme, enkle og ligetil.

Hvordan man bruger "directes" i en Fransk sætning

Quelles ont été les retombées directes ?

Les preuves directes se sont fait attendre.

Les techniques directes et indirectes seront abordées.

Des voitures directes font le trajet Moscou-Pékin.

Conséquences financières directes et faussement des résultats.

Les visites directes souffrent de cette tendance.

Directes site de gratuite ado sage femme.

Uuu les femmes directes étaient vraiment effrayantes.

Les expulsions peuvent être directes ou indirectes.

Points obtenus lors des confrontations directes évidemment.

Hvordan man bruger "direkte, ligetil, umiddelbare" i en Dansk sætning

En wifi-badevægt som automatisk synkroniserer din fars vægt, fedtprocent, voksne og meget mere direkte til smartphonen.

Desuden kan det vise irriterende annoncer på din computerskærm, der er beregnet til at forstå din opmærksomhed og lede dig direkte til de tilknyttede websteder.

Leveringstypen er jo super ligetil, samt ofte endda den mest letkøbte fragttype ved køb af Litter Pearls kattegrus, 3,6 kg.

Jeg synes tværtimod, du virkede afslappet og ligetil.

Syreslam opbevares ikke, men bortskaffes direkte med slamsuger på dagen for oprensning.

Umiddelbare søg, komme på tværs, og vælg næsten alle behov i disse dage!

Fragtmetoden viser sig gennemsnitligt en tak mere bekostelig, men ydermere særdeles ligetil.

Med det udgangspunkt har designer Jonas Wagell skabt en ligetil og harmonisk hængelampe som ramme for nærvær og gode stunder.

Altså, hvis vi skal kalde hele NASA 100% fake, så begynder forskellige ting at halte lidt for meget, er min umiddelbare fornemmelse.

Men alt er ikke ligetil, som udgangspunkt kan den ikke erhverves i Danmark, man skal derfor fatte kreditkortet og bestille online i f.eks.